— Может быть, — пожала плечами Блейк. — Но я в этом как-то сомневаюсь. Слишком уж низка вероятность того, что они могли обнаружить присутствие неподалеку нас с Жоном, тем более что мы просто сидели и ничего не делали. Вот когда наша команда дралась на том заводе, чтобы отбить у Торчвика Паладины, то это было куда заметнее.
— Ну, тут ты права... Но тогда о чем Озпин волновался и зачем дал тебе доступ к своим файлам, касающимся Жона?
— Потому что хотел, чтобы я кое-что обнаружила, — ответила Блейк.
Эти знания продолжали тревожить ее и портить ей настроение. Она желала придумать какой-нибудь способ донести до Янг всё свое беспокойство, но в итоге просто выложила информацию как есть:
— В те ночи, когда мы с Жоном ходили на те вылазки, — произнесла Блейк. — Судя по картам, он оказывался примерно в той же точке, что и за сутки до этого.
— Что?! — воскликнула чуть не упавшая со стула Янг. — О чем ты вообще говоришь? Зачем Жону понадобилось так поступать?
Блейк всё же не сумела до конца унять свое раздражение.
— А разве это не очевидно? — спросила она. — Жон просто не давал мне узнать ничего важного. Всего лишь очередной пример того, как он рисковал своей жизнью, чтобы меня защитить, только на этот раз еще и впустую тратил мое время, не сообщая мне о том, что эти склады уже были накрыты полицией и Охотниками.
Она потерла глаза, а затем сделала глубокий вдох.
— Мне кажется, что если бы опасность оказалась слишком большой, то мы во время очередной вылазки так и не добрались бы до цели. Перенесли бы ее на более поздний срок или заблудились бы где-нибудь в Вейле.
— Но тогда получается, что особой опасности и не было, правильно? По крайней мере, Жону не пришлось ни с кем драться.
— Пришлось бы, если бы твой дядя не позаботился о террористах. Представь себе, что могло произойти, если бы Жон столкнулся с членами Белого Клыка или даже Торчвиком.
Янг промолчала, а ее улыбка быстро увяла, превратившись в хмурую гримасу.
— И Жон каждый раз так поступал? — через некоторое время спросила она.
— Не знаю. Я просто не помню точные даты наших с ним вылазок, и у меня не было времени на то, чтобы просмотреть каждую карту. Я успела проверить только первые две, но не могу придумать ни одной другой причины, по которой он два дня подряд оказывался возле каждого склада.
— А что насчет того нашего рейда на завод?
Блейк нахмурилась.
— Что насчет него? Жон находился здесь, в Биконе.
— Почему-то я в этом не совсем уверена, — пробормотала Янг, после чего отвела от нее взгляд. — Неважно. Потом подумаю над этим. Итак, основная проблема заключается в том, что Жон постоянно бросается навстречу опасности. И похоже, ее проявления встречаются гораздо чаще, чем мы полагали до этого.
Блейк кивнула, а затем поднялась и направилась к двери.
— Ты куда? — спросила Янг.
— Выяснять с ним отношения, разумеется.
— Стой! — воскликнула она, вскочив со стула так, что тот отлетел назад, и ухватив Блейк за руку.
Несмотря на всю драматичность поступка Янг, он оказался совершенно бессмысленным, потому что Блейк остановилась еще во время ее окрика.
— Ты не можешь пойти выяснять с ним отношения, — сказала Янг.
— Почему? — хмуро поинтересовалась Блейк, выдернув руку из хватки напарницы.
Ее гнев был направлен вовсе не на Янг и не на Сана, а на одного совсем не ценившего собственную жизнь идиота.
О чем он только думал, когда отправлялся в такие места без нее? Жон разве не понимал, как бы себя почувствовала Блейк, если бы он погиб по ее вине, о чем она сама узнала бы лишь через несколько дней?
— Я не собираюсь просто так сидеть и смотреть на то, что вытворяет Жон. Одно дело не дать мне упасть, спасая меня от последствий моей ошибки, но совсем другое, когда он вот так вот идет на совершенно ненужный риск.
— Шел, — поправил ее Сан. — Насколько я понял, ничего такого уже давно не происходило.
Как будто это имело хоть какое-то значение.
Блейк в ярости вскинула руки в воздух, но Янг их перехватила, прижав ее к себе.
— Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, Блейк. Поверь мне, я испытываю то же самое, хотя и стараюсь ничего не демонстрировать. Я точно так же зла на него, как и ты, а то и еще сильнее. Но выяснять отношения с ним нам нельзя.
Это оказались совсем не те слова, которые она желала услышать.
Блейк закрыла глаза и сделала глубокий вдох, постаравшись успокоиться, а затем вновь их открыла. Ярость всё еще бушевала внутри нее, но себя ей уже удавалось контролировать.
— Почему нельзя? — спросила Блейк.
— Потому что Жон станет всё отрицать, — ответила ей Янг. — Он скажет, что ничего такого не делал, что ты ошиблась, и вторая вылазка произошла уже после первой, когда никакой опасности не было. Или сошлется на сбои в работе устройства слежения, неправильно проставившего даты. Ты ничего не сумеешь доказать.