— Н-не могли бы вы дать показания? — осторожно поинтересовался полицейский, как будто не был уверен в своем праве что-либо у них спрашивать. — Это не займет много времени, и вас скоро отпустят. Я просто вынужден так поступить по закону.
Ублюдок Жон вновь рассмеялся! Вайсс наступила ему на ногу, но от этого его смех стал лишь еще громче.
— Здесь нет совершенно ничего забавного, — проворчала она.
— Есть, — между приступами хохота выдавил из себя Жон. — Это тоже та Вайсс, которую я знаю. Она всегда кричит на тех, кто осмеливается встать у нее на пути.
— Т-тогда, может быть, мне стоит накричать и на тебя? — спросила Вайсс, ткнув ему пальцем в грудь. — Если бы ты не был таким неотесанным варваром, то не выставил бы себя полным идиотом в "Эль Эффестрос". Боги, даже не представляю себе, что подумала обо всем этом официантка. И кем она теперь считает меня.
— А разве не ты виновата в том, что пригласила "неотесанного варвара" на свидание в подобное место?
Вайсс сердито посмотрела на Жона, на что тот вновь рассмеялся.
— Разумеется, нет. Извини, что вообще мог подумать как-то иначе.
Она ничуть не менее сердито надулась.
— Забудем об этом, Вайсс. Давай дадим показания и отправимся гулять в Вейл.
Его слова заставили ее сердце пропустить удар, а глаза — удивленно округлиться.
— Не в Бикон? — уточнила она.
— Не знаю, как насчет тебя, а я после драки немного проголодался, — улыбнулся Жон. — Мне знакомо одно хорошее местечко неподалеку. Ничего особенного, но оттуда нас точно никто не выгонит из-за состояния нашей одежды. А потом можно будет сходить, например, в кино... Ну, если захочешь.
То есть он предлагал ей сначала перекусить в какой-то забегаловке, а затем отправиться в низкосортный кинотеатр, в котором наверняка окажется куча сомнительных личностей?
Ее отец наверняка пришел бы в ярость.
— С удовольствием... — улыбнулась Вайсс.
— Эм... Сэр? Мэм?
* * *
Ноги Жона стонали, но это была приятная боль. Они с Вайсс гуляли до полуночи — куда дольше, чем ожидалось изначально. В том проклятом ресторане ему в голову даже закралось подозрение, что в Бикон придется вернуться раньше восьми часов вечера.
И всё же это свидание получилось замечательным...
Просто чудесным.
Если позабыть о ресторане, то они очень весело провели время: шутили и разговаривали, жаловались на храп Янг и обсуждали Блейк, а также, разумеется, самих себя и друг друга. Первоначальная неловкость полностью исчезла, уступив место улыбкам и прикосновениям. Ничего особенного — просто легкие касания рук или плеч, когда они сидели рядом и смеялись.
Ему понравилось всё. Вообще всё.
И это несло с собой нешуточную угрозу.
— Спасибо, — сказала Вайсс, когда они подошли к двери их комнаты.
Тот факт, что он провожал девушку не только до ее дома, но и до своего собственного, Жона несколько смущал, но слова Вайсс всё равно вызвали у него улыбку.
— Не за что, — ответил он. — Мне и самому очень понравилось.
В чем, как уже говорилось, и заключалась основная проблема.
— Даже нападение Белого Клыка? — усмехнулась Вайсс.
— Особенно оно. Можно сказать, что террористы спасли наше свидание. Пожалуй, стоит как-нибудь отплатить им за это.
— О, оставлять их без благодарности я точно не собираюсь, — кивнула Вайсс, переглянувшись с Жоном и рассмеявшись.
Оставалось надеяться лишь на то, что они никого не разбудили.
Более-менее успокоившись, Вайсс подошла поближе к нему и взяла его за руки. Ее кожа казалась бледной и гладкой, и какая-то часть Жона тут же начала гадать о том, что произойдет, если он притронется к ней губами.
И вновь всё сводилось к той же самой проблеме...
Он закрыл глаза, когда они с Вайсс опять слились в поцелуе, пусть и куда более коротком, чем тот в парке. Жон почувствовал некоторое разочарование, когда она от него отстранилась.
— Спасибо, — со счастливой улыбкой прошептала Вайсс, после чего вошла в дверь их комнаты.
Жон вздохнул и не стал ее останавливать, потому что был гораздо более опытным.
В полном соответствии с его ожиданиями изнутри донеслись требования Янг всё-всё ей рассказать, а также панические попытки Вайсс от нее отбиться.
Она вместе с ним...
В этом не было абсолютно ничего хорошего.
Жон не просто так всё время ей отказывал. Он точно не сумеет дать Вайсс то, чего она хотела, зато они наверняка принесут друг другу очень много боли, да еще и не смогут сосредоточиться на самых важных делах. У него имелись сотни и сотни причин не развивать эти отношения, но ни одна из них не заключалась в том, что Жон ее не любил.