— Откуда ты вообще узнал, куда нужно идти? — поинтересовалась Корал. — Мы ведь никогда не были в Вейле, но тебе оказалось известно местоположение и этого кафе, и того торгового центра, к которому мы сейчас направляемся.
— Просто спросил об этом девушку-администратора в отеле, — солгал Жон. — Свой номер она мне не дала, но зато подсказала всякие интересные места.
— Скорее всего, только для того, чтобы от тебя избавиться, — усмехнулась Джейд. — Похоже, наш брат не так уж и неотразим, как ему кажется.
— И потому за прошедший месяц у меня было больше партнеров, чем у вас двоих вместе взятых за... всю жизнь?
— Я просто себя берегу, — проворчала Джейд, смущенно отвернувшись. — Кроме того, у тебя до сих пор нет нормальной девушки.
— А, — отмахнулся от нее ухмыльнувшийся Жон. — Я вовсе не ищу серьезных отношений.
— И в этом ты весьма преуспел. Ни одна девушка Анселя не согласится, чтобы ты стал ее парнем — с такой-то репутацией.
— Странствующему менестрелю не нужны подобные привязанности, — улыбнулся Жон.
Некоторые из его сестер рассмеялись, другие — закатили глаза, а вот он сам прищурился, ощутив чьи-то недобрые намерения. Источник найти не составило особого труда благодаря мерзкой ухмылке. Кардин Винчестер шел по улице нарочито развязно, не сдерживая движений рук, вынося вперед плечо одновременно с ногой и странно покачиваясь.
Жон легко мог проигнорировать всяких идиотов-подростков... Он делал это уже неоднократно. К сожалению, у него из головы выпало, что сейчас перед ним находился именно Кардин.
— Эй! Смотри куда идешь! — буркнул тот, толкая его рукой в грудь. Вряд ли этот самый толчок можно было назвать сильным, но Жон оказался к нему совсем не готов, и ему пришлось отступить на шаг назад, а затем сдвинуться влево, чтобы позволить Кардину пройти... Разумеется, тот и не подумал никуда уходить. В конце концов, он с самого начала намеревался с кем-нибудь сцепиться. — Ты ходишь по улицам Вейла так, будто они принадлежат тебе, и мешаешь настоящим героям этого города.
Но Жон вовсе не собирался попадаться на эту приманку.
— Извини, я случайно. Ничего ведь страшного не произошло, верно? — произнес он, пытаясь взглядом внушить сестрам мысль не вмешиваться. Хазел или Джейд вполне могли полезть в драку с Кардином, но здесь был не Ансел, да и перед ними стояла вовсе не слишком много возомнившая о себе малолетка, которую можно было отогнать одним подзатыльником. У Кардина имелась аура, соответствующие тренировки и оружие, да и Жон отлично знал, что тот умел всем этим пользоваться. — Мне не нужны никакие неприятности.
— Тогда тебе стоило подумать об этом еще до того, как врезаться в меня, — ответил Кардин, снова толкая Жона — на этот раз обеими руками. Тот с трудом подавил в себе желание перехватить эти самые руки, опрокинуть Кардина на асфальт броском через бедро, а затем переломать ему все кости, вместо этого отступив еще на шаг назад в момент толчка.
— Ты что, собираешься напасть на гражданского? — удивленно спросил Жон. — Гражданского, который, к слову, показывает сестрам город. Или ты намереваешься и их избить, когда они попытаются за меня вступиться?
— А ты желаешь спрятаться за их юбками, да? — фыркнул Кардин. — Ну что же, иного я от тебя и не ожидал. Продолжай дрожать за стенами города, гражданский, и может быть, когда придут Гриммы, один из настоящих героев тебя спасет.
А затем он толкнул Жона плечом и с довольной улыбкой отправился дальше. Тот не стал как-либо на это реагировать, лишь повернувшись к сестрам и слегка приподняв бровь.
— Какие гостеприимные в Вейле жители, правда?
Сапфир хмуро посмотрела на него.
— Почему ты не стал защищаться? Отец достаточно хорошо тебя обучил.
Практически все остальные сестры согласно кивнули, а Амбер с Хазел явно были крайне раздражены его пассивным поведением. С другой стороны, а чего еще они ожидали? Что Жон разорвет на себе рубашку и бросится в драку, разбив Кардином Винчестером ближайшую витрину? Его поступок даже на нормальную попытку поиздеваться не тянул. В конце концов, нельзя же было обижаться из-за мнения тех, на кого тебе вообще наплевать.
— Это не решило бы проблему, — пожал плечами Жон. — Кроме того, позволив ему спокойно уйти, я совершенно ничего не потерял. Вы и безо всякой драки знаете, что он — тот еще дебил.
Вряд ли что-то подобное могло успокоить сестер, но для самого Жона дальнейшие действия были кристально ясны. Он станет игнорировать любых людей и их поступки, пока не уедет из этого проклятого города домой.