Ника стояла поглощенная скользкими мыслями, пока подошедший Кирран не дернул подругу за плечо.
— Что-то случилось? — заботливо спросил он.
— Нет…то есть да.
— Что произошло?
Ника проследила, как за троллем захлопнулась дверь кабинета начальника ОЧП, потом обернулась к другу.
— Это был он, — сказала девушка.
— Кто?
— Варпо Цератоп.
— Тот самый тролль?
— Тот самый.
— Масса собирается его допросить?
— Видимо.
— Ты ему рассказала про Фроста.
— Кому? Троллю?
— Отцу. Что он сказал?
— По всей видимости, — Ника пожала плечами, — Мы поговорим об этом позже. Он очень недоволен.
Раздался резкий голос секретарши:
— Это было подло с Вашей стороны…
Ника и Кирран обернулись на старуху — та казалась по-настоящему обиженной.
Мирза дернула густыми бровями, презрительно покосившись на Киррана. — Разыграть такую комедию, дабы пробраться к начальнику. Вы мерзопакостная девчонка, агент Верис.
— Да потому что вы — злая карга, — не выдержала Ника. — Вам, что, так сложно помочь?
— А Вы предполагаете, что после этих слов, Злая Карга захочет это сделать? — ухмыльнулась Мирза, вернув на лицо привычную маску презрения. — Вы ведь так и не получились документы о переводе?
Ника осеклась.
— О каком переводе?
— О переводе в службу охраны.
— Что?
— Да-да…
— Так это правда?
Секретарша свернула сухие губы в трубочку и словно сова произнесла:
— Уху-уху.
— Вы подготовили документы, но мне их не отдадите? — догадалась Ника.
— Не имею такого желания, — довольно кивнула старуха, потом кашлянула в руку и исправила:
— Простите, не было времени на это. Вам придется пройти регистрацию самой…
Девушка не стала дослушивать речь секретаря и не солоно хлебавши, поплелась за другом. Кирран уже вызвал лифт и, придерживая одной рукой задвигающуюся дверь, пропустил Нику вперед.
— Забей на нее.
— Дура она. Пусть идет к черту! Сидит там такая важная, будто без нее никто обойтись не может.
— Поехали получать тебе новые документы?
— Как меня могли перевести без моего согласия. Почему?
— Наверное потому что ты наворотила дел…
— Да я жертва обстоятельств. Разве не очевидно?
Кирран нажал на кнопку, и они поехали вниз.
— Ладно, не кипятись, — он улыбнулся, посчитав этот момент полезным для извинений, — Ник, ты извини. Я сегодня наговорил лишнего.
Девушка стукнула друга по плечу.
— Я тоже была не права, — сказала Ника.
— Это верно.
— Я передумала принимать твои извинения…
Лифт спустился на первый этаж.
Друзья вышли в просторный вестибюль ЦУМВД, наполненный шарканьем многих ног и голосами разных тональностей.
Куполообразный потолок возвышался над слонявшимися по залу маджикайями. Его украшали разноцветные фрески с изображением известных мужей обладающих сверхъестественными способностями или просто удачных спекулянтов, всем своим важным видом напоминавших о характере места, в котором служили. Полы вестибюля всегда натирались до зеркального блеска, и так сверкали, что по ним порой было страшно ходить. Здесь пахло свежей краской — недавно прошел косметический ремонт. Напротив главного входа, вдоль южной стены, были встроены пять основных лифтов, два из которых предназначались только сотрудникам управления. У мраморных колон, поддерживающих своды, для удобства посетителей находились резные диванчики и витиеватые урны. На восточной стене располагались одиннадцать регистрационных окон, отвечающих за прием и распределение потока посетителей. Западная же сторона вестибюля была отдана небольшим телефонным будкам и двум мраморным лестницам, одна из которых вела вверх, а другая — вниз.
Ника достала из сумки мятое удостоверение и направилась к регистрационным окнам.
От первых двух начиналась длинная недружелюбная вереница посетителей, в которой стояли только для того, чтобы спросить в какое именно окно им нужно занимать очередь — именно отсюда начиналась благоглупость всей работы управления. Поэтому вместо того, чтобы спокойно подойти и задать пару вопросов, агенту Верис пришлось тыкать в лица удостоверением и рыкать на каждого, кто дергал ее за рукава. Преодолев бунтующую очередь Ника, подошла к регистрационному окну номер один и, прислонив корочку к стеклу сказала:
— Мне нужно получить новые документы.
Контроллером оказалась полная, короткостриженая бабушка с черным пушком над верхней губой.
— Все кадровые вопросы в окно номер четыре, — протараторила она, — Сле-е-дующий.