- Я знаю, что была довольно резкой, - наконец произнесла она, не поднимая глаз от руля. - Но мне пришлось вытащить нас оттуда. Когда он схватил тебя, как…
- Он не схватил меня, а обнял, - она смотрит на меня, поэтому я повторяю еще раз: - Он обнял меня.
- Ну, Джейни в этот момент как раз вышла из ванной и увидела все. А теперь, я уверена, он пытается объяснить своей жене, почему до сих пор любит свою школьную любовь.
- Нет, - говорю я, встряхнув головой, как будто от этого правда перестанет быть правдой.
- Сначала он орал на тебя, а потом обнял. И не просто обнял, а очень тесно обнял. Довольно сильные эмоции для того, кого не видел больше двадцати лет.
- Он просто пытался защитить твои интересы, - запинаясь, говорю я. Мы обе знаем, что дело совсем не в этом. И сейчас, глядя на меня, она всем своим видом говорит мне, что знает о том, что произошло на самом деле. Я тянусь к ее руке, но она убирает, поэтому я оставляю ее в покое.
- Это не моя вина. Я не сделала ничего плохого.
Выйдя из автомобиля, я отправляюсь прочь, но чувствую себя совершенно ужасно по этому поводу. День Благодарения испорчен для всей семьи: Гейб попал в беду со своей женой, и у меня, видимо, появились проблемы с Миа.
Во мне самопроизвольно срабатывает реакция - убраться от всего этого как можно дальше. Вернуться в аэропорт и найти бар, где я смогу забыть, что спала с сестрой Гейба и снова разбила его сердце, а завтра утром вылететь домой. Но на данный момент сгодится и бар отеля. Я сажусь на свободный стул и заказываю мартини.
- Мне то же, что у нее, - Миа садится на стул рядом со мной. Она ждет, пока перед ней не поставят бокал с напитком, делает глоток и только тогда смотрит на меня. - Не помешает снять напряжение, прежде чем мы снова сделаем это.
- Да, я понимаю. Но я не уверена…
- Ты обещала сестре, что придешь к ней. Даже если не хочется пойти туда со мной, ты должна отправиться одна.
- И оставить тебя в одиночестве в номере отеля на День Благодарения? - она хихикает, а затем делает еще один глоток напитка. - Что? - спрашиваю я. - Что смешного?
- Ты забываешь, что я, вроде как, теперь знаю тебя и могу поставить двадцать баксов, что ты ищешь причину, чтобы не ходить к сестре.
- Всего двадцать? Похоже, что ты не очень-то уверена в себе.
Я слышу, как эта самая уверенность покидает ее тело, вместе с воздухом. Сделав глубокий вдох, она одним глотком допивает остатки напитка, бросает купюру на стол и встает.
- Дай мне знать, что решишь сделать.
Я не останавливаю ее. Вместо этого заказываю бармену еще один бокал. Все, что я собираюсь сделать прямо сейчас - выпить еще. А после этого, кто знает?
Не прошло и двадцать минут, как очередной Росси садится на табурет рядом со мной.
- Я рад, что нашел тебя. Мне нужно поговорить со своей сестрой.
- Ну, привет тебе тоже, Гейб, - я достаточно выпила, чтобы наплевать на его потребности.
- Ты можешь сказать мне, где она?
- Я думаю, если ей захочется поговорить с тобой, она найдет способ.
- Не поступай так, как будто знаешь ее, Саманта. Она моя сестра!
- О нет! - я качаю головой. - Мы не будем делать этого снова. И ты не будешь обвинять меня… бог знает в чем.
Он оглядывается, вероятно, в поисках знакомых, что могли бы наблюдать за нами, затем поворачивается всем телом ко мне, наклоняется и отодвигает мою выпивку.
- Взгляни на все это с моей стороны, Сэм. Кто-то видел, как ты вчера вечером целовала мою сестру, а потом ты появляешься с ней у нас, как ни в чем не бывало. Как будто это самая обычная вещь в мире. И я должен спокойно принять это? Я должен… сидеть сложа руки и смотреть, как ты портишь ее жизнь?
Я поворачиваюсь и смотрю ему прямо в глаза.
- Ты больше не знаешь, кто я. Ты не видел меня со школы, так что перестань судить и подари сестре немного доверия.
- Я знаю достаточно. Знаю, что ты так никогда и не успокоилась. Я знаю, что каждый год у тебя новый парень. Джульет и твоя мама перестали пытаться запомнить все твои последние завоевания.
Проклятье! Джульет и моя дорогая мамочка! Я вижу, им мало обсуждать меня друг с другом, видимо, весь город в курсе моего ужасного образа жизни. К черту их! К черту Гейба! Он может говорить, что все еще любит меня, но на самом деле он счастлив, что я так никогда и не нашла, кем его заменить. Ему нравится эта маленькая история, которую он рассказывает сам себе. Я тянусь к своему напитку.
- Ты закончил?
Он кладет свою руку на мою, мешая мне сделать глоток.
- Почему, Сэм? Почему твоя жизнь превратилась в такую катастрофу? У тебя было все. Ты была любима всеми, у тебя были хорошие оценки, у тебя был я…
“Ну, ни хера себе!”
- Катастрофа? Ты действительно так думаешь обо мне? Ну, позволь тогда прояснить для тебя несколько вещей. Я вполне уверена, что зарабатываю гораздо больше тебя, Гейб. Я посетила большинство стран мира. Заключала сделки на произведения искусства стоимостью в несколько миллионов долларов, и прямо сейчас у меня в хранилище стоит довольно большая коллекция, которую я могу продать в любое время, и это сделает меня мультимиллионером. На самом деле, я могла бы прямо сейчас покончить с делами, если бы захотела. Но если мысль о том, что у меня ничего нет и никто меня не любит, помогает тебе спокойно спать по ночам, то, черт подери, держись за эту мысль, чтобы сохранить на будущее!
Я поднялась, чтобы уйти, но он остановил меня, ухватившись за руку.
- И ты не жалеешь, что у тебя нет детей? Где твое наследие? Кто похоронит тебя и скажет речь на твоих похоронах? Кто расскажет историю твоей жизни будущим поколениям? Кто вспомнит, что ты вообще когда-то существовала?
Я пытаюсь оттолкнуть его, но он держит меня обеими руками.
- Моя сестра заслуживает того, чтобы тоже оставить свое наследие. Ее время деторождения заканчивается, так что, если ты действительно любишь ее, не позволяй ей тратить его на того, кто никогда не хотел детей.
Мне нечем ответить на это.
- Саманта, она доктор. Своими исследованиями она может спасти миллионы жизней. Бог дал ей дар, но этот дар стал ее обузой. Она уязвима. Она всегда была очень уязвимой. Увидит красивую девушку и безумно влюбляется в нее, не задумываясь. Не задумываясь о последствиях. Ей было больно так много раз, что я не могу смотреть на то, как это случится снова. Мы оба знаем, кто ты. Ты бродяга. У тебя нет корней. Никто не сможет удержать тебя, и любой, кто попытается сделать это, будет растоптан твоими ногами, когда ты будешь убегать от него. Так что, пожалуйста… отпусти ее.
Мне потребовалось всего несколько мгновений, чтобы осознать его слова. Достаточно долго, чтобы в горле пересохло, а сердце разорвалось. Он медленно ослабляет хватку на моих руках, и я чертовски стараюсь побороть слезы.
- Она в номере 405.
Он пятится назад, а мне приходится собирать все свои силы, чтобы остаться на ногах. Я смотрю, как он уходит, прекрасно понимая, что должна сделать то же самое.
========== Глава 10 ==========
Я сажусь в такси, направляясь обратно в аэропорт, и получаю сообщение от Джульет с просьбой перезвонить ей, если я одна.
Я, определенно, одна.
Гейб отправился в номер отеля для того, чтобы убедить Миа выбросить меня на свалку, а я… а я ушла прежде, чем она сможет сделать это. У меня нет никаких сомнений в том, каков его план. И какими бы ни были его мотивы - может быть, он и в самом деле собирается спасти свою сестру от обид всего мира, а может быть, спасти себя от необходимости видеть нас вместе - сейчас это не имеет никакого значения. Правда в том, что он снова заставил меня сомневаться во всем.