русть, ответил Джон. - но я не могу перестать за тебя беспокоиться. Когда ты начнешь рассуждать, как взрослый? Брюс пристыженно опустил глаза. - Могу я теперь пойти посмотреть телевизор? Завтра мне нужно быть на собрании в девять, я не успею выспаться, если лягу слишком поздно. Если он мог обратить это в глупую шутку, он не собирался упускать шанс. Пускай представление Джона о реальных отношениях, связывающих их с дворецким, будет настолько далеким от правды, насколько это возможно. Впервые за игру он чувствовал, что полностью контролирует ситуацию. Джон снова хихикнул, но быстро придал лицо серьезное выражение. - Я запрещаю тебе смотреть телевизор, Брюс. Я хочу, чтобы ты съел свой ужин и лег спать, уже давно за полночь. - Я не хочу спать, Ал, - возразил Брюс. - Мне уже есть восемнадцать. Ты не можешь указывать мне, что делать. Кулак Джона оказался на столе. Звякнуло блюдце о чашку. Пластиковые стаканы подскочили. Кто-то повернул к ним голову. - Брюс, я люблю тебя, но мое терпение не безгранично. Ты должен прекратить пить кофе по ночам и смотреть мультфильмы допоздна. Иначе наступит день, когда тебе придется совершить сложный выбор между мной и телевизором. - Я люблю этот мультсериал, - по губам Брюса бродила улыбка. Он в самом деле это делал в детстве. Не до пяти утра. И в то время он был слишком мал, чтобы пробовать кофеин. Но серии с Серым Призраком начинались в девять вечера, шли до десяти, и считались мультфильмом для детей постарше. Он не пропустил ни одной. Альфред не одобрял. Джон ухмылялся. Он отвел глаза в сторону, размышляя над следующей репликой, и в этот момент из кармана его брюк раздался жужжащий звук. Сквозь ткань засветился дисплей. Он встрепенулся и хлопнул себя по карману. - Прости Брюс, - он извлек телефон и опустил глаза на экран. Его лицо резко изменилось. - О, это Харли, - Джон коснулся пальцами дисплея. - Она хочет меня немедленно видеть, - он вскочил, поворачивая к Брюсу сияющее лицо, которое, через секунду, упало. - Извини, Брюс, я должен бежать. Не могу заставлять ее ждать меня, - он сжимал в руке телефон. - Конечно, - ответил Брюс, испытывая странное раздражение. Мысль, что Джон способен сорваться с места и броситься к Харли по первому свистку посреди игры была почти оскорбительной. Он лгал и использовал его, но то, что делала Харли, и как Джон оставался к этому слепым, продолжая прощать ее, не поддавалось его пониманию. Будучи эксцентричным Джон Доу далеко не был дураком. ... Но при степени его фиксации на Квинзель, комментарии или критика в ее отношении были равносильны приглашению к драке, и Брюс не стал поднимать вопрос. Он откашлялся. - Джон, касательно ноутбука... - Оу, - Джон переменился в лице. - Да. Наш уговор. Брюс кивнул, пряча за улыбкой растущее напряжение. - Несмотря на пару неприятных моментов... Вау! Это была бомба! - Джон вытаращил глаза, всплеснув руками, широкая улыбка раскалывала его лицо, но вместо маниакала в ней читалась искреннее веселье. - Мне понравилось. Отличная Харли, Уэйн! Немного подналажал с Кошкой... Слегка сжульничал, - он прищурился. - Но ты, наконец, отпустил себя, там, с Ролексом, - он одобрительно улыбнулся губами. Брюс нервно улыбнулся в ответ, ожидая вердикта. - И ты дал мне пару полезных советов. Больше, чем я рассчитывал. Пять с плюсом, Брюс. - То есть... Ты поможешь мне с ноутбуком? - О да. Я куплен, Уэйн, - Джон усмехнулся, затем помрачнел в лице, сглотнул и сделал глубокий вдох. - Будет сложно это сделать... психологически. Все еще чувствую себя не комфортно от мысли,. - он сдавленно посмотрел на телефон в своей руке и сосредоточенно нахмурился. - Я думаю, сейчас может быть удачный момент. Брюс кивнул. - Я вот что скажу. Я вернусь в Пять углов и попробую незаметно забрать его сейчас. Дам тебе знать. Пройдет удачно - встретимся сегодня днем. У Полной Колоды. Я принесу ноут, и мы... Джон замялся и почесал шею. - Мы можем пропустить по стаканчику. Сыграть в пару игр. О! Я знаю. Ты, ты играешь в карты, Брюс? Я должен показать тебе пару трюков. - Не знаю, Джон, - неловко произнес Брюс. - Зависит от дел в компании. Если будет собрание, я не смогу с тобой повисеть. Брюс не знал, какое это было по счету вранье. Многие члены комитета, вероятно, узнавали в нем Брюса Уэйна до сих пор только потому, что его лицо слишком часто появлялось на обложках журналов. Он свободно пропускал собрания, даже когда его присутствие было желательно. - Понятно, - сдержанно, пряча разочарование, ответил Джон, но в следующую секунду просиял. - Ничего страшного. Но это еще не означает «нет», верно? Часть его хотела согласиться. Сонливость прошла. Тугой узел нервов в груди развязался, давая возможность дышать. В баре вроде Колоды, где нет нервных мамаш с детьми и пугливых студентов, на них с Джоном никто бы не обратил внимания, кроме, может, бармена. Он словно находился в теплой ванне, убаюканный редким моментом спокойствия, и острая потребность забыть обо всем и просто провести с кем-то час в баре была подобна секундному удушью. Брюс поборол ее. Ему достаточно стресса причиняла мысль, чем все это может закончится для Джона. И он не хотел, чтобы Джон привязывался к нему еще больше. - Это не опасно, встречаться в Полной Колоде с ноутбуком? - Напряженно спросил он вместо прямого ответа. Джон пристально посмотрел на него и улыбнулся, что-то в его глазах щелкнуло. - Нет, Брюс, это не опасно. Если это и сделает что-то, то только отведет от нас подозрения. Ты будешь со мной. Харли в голову не придет, что я украду у нее вещь, тем более,. - он осекся и помрачнел, уставившись на поверхность стола, и секунду Брюс всерьез боялся, что подельник пойдет на попятную. Как обычно резко, настроение Джона изменилось, и он вскинул на Уэйна лицо. - Неважно! Как эксперт по Харли, я скажу - это отличное алиби. Пусть это будет у тебя в уме. Завтра. Когда будешь выбирать между собранием и бильярдом, - он подмигнул ему, и Брюса кольнуло неприятное подозрение, что Джон все понял. - Договорились. - Беги. Я заплачу. Ролексом, - Брюс усмехнулся, и Джон хихикнул, хлопнув себя по колену. - Спасибо, Брюс, - он протянул ему ладонь и они ударили по рукам, скрепив рукопожатие. - Жди новостей. Брюс проследил за ним взглядом, пока Джон выходил на пешеходную часть. Чуть отойдя от кафе, он в самом деле сорвался на бег. Альфред молчал.