- Тоже мне тореро выискался! – прозвучало довольно обиженно.
Что уж говорить о первой брачной ночи! Она вылилась в форменный скандал!
Ошалев от новости, что со мной только что забавлялся, а по-иному и не сказать, Демиан, просто столбенею! А я успела очень близко с ним познакомиться!
Незнакомец или вернее, очень даже близкий знакомец рядом матерно шипит на испанском и, сдвинув меня в сторону, словно невесомую пушинку, резко соскакивает с постели. Не знаю наверняка, что он сказал, но судя по ситуации и интонации, что-то весомо-ужасное. Это приводит в чувство, спохватываюсь, в каком виде созерцает меня законный супруг, ведь свет-то включён, и подтягиваю покрывало к шее.
Но для него похоже, сие уже не важно. До меня доносится возня мощных тел сначала в каюте, отчего всё падает, пересыпаемая сочной руганью, которую не понять. Визгливый собачий лай то тут, то там! Не дай Бог, раздавят моего старичка эти испанские быки! Потом шум отдаляется в коридор, всё дальше.
- Буби, ты жив? – пёсик запрыгивает на кровать, и мокрый язык, вовсе не похожий на тот, что недавно нахально гулял по моему телу, умывает лицо, - уцелел и то молодец!
Слышны глухие удары о стены и два абсолютно одинаковых голоса, спорящие друг с другом, словно у психически-больного человека случился приступ раздвоения личности, и обе ипостаси ведут вражду между собой. Единственное, что уловила, как одна рявкнула другой,
- Мы не будем её делить! Это тебе не Сесиль!
Потом через некоторое время ещё,
- Ты не забыл, кто её муж? – а в ответ,
- Я! – вот и думай!
За кого же я вышла замуж? Ещё и делить собрались! Ну-ка нафиг! Начинаю вспоминать, где оставила одежду. Кое-как натянув свадебное платье, подобранное на полу, чуть не переломав ноги, потому что эти двое раскидали всё, что только можно, выползаю наружу босиком, туфли так и не попались.
По памяти ощупью нахожу лестницу наверх и перила, пробираюсь на палубу, свежий ветерок обдувает лицо, иду на голоса, только бы за борт не свалиться. Выжидаю паузу, они вроде бы уже не дерутся, но ругаться продолжают. Чёрт! Как же плохо ничего не видеть и мало, что понимать!
Я немного учила испанский у госпожи Жозефины, она говорила: чтобы танцевать национальные танцы, надо познать язык народа. А до того в школе, как иностранный. Да к тому же, некоторые слова похожи на румынские, но явно несут иной смысл.
Но, так или иначе, идея подслушать провалилась, ничего не разобрала, зато меня заметили,
- Габо! Душа моя! – это, точно, муж! Кто бы ещё придумал мне такую кликуху! – осторожней! – Подхватывает за талию, - прости, что так получилось! – не успеваю вставить ни слова,
- Прекрати называть её Габо, придурок! Не видишь, ей не нравится! – вторая ипостась. И главное обе, хоть и с акцентом, могут говорить на румынском! Ребята не догадываются, что я слегка понимаю испанский – это хорошо. Уж лучше я им сюрприз устрою потом, чем они мне.
- Почему не сказал, что у тебя есть близнец? – наконец-то мне дали слово! Выпутываюсь из объятий, стоять на ногах могу и без поддержки.
- Да, как же? – изумляется Анхель, - познакомил ведь с братом.
- Ты сказал: старший! Я слепая, но не склерозная, - ставлю в известность.
- Он старший, - с горечью.
- Я старше этого идиота на пару часов, - подтверждает второй голос, наглый самоуверенный, тот самый, который обозвал мулетой и крутил, как тряпку во время танца, приводя публику в неописуемый восторг, а меня в трепет. Тот самый, что ещё полчаса тому назад с удовольствием объяснял, где его чувствительные точки! – Он сначала застрял в материнском чреве, а потом, когда его достали практически силком из измученной матери, переключился на меня и мучает, и путается под ногами уже двадцать восемь лет!
С возрастом подруженька не ошиблась, но, похоже, такой игры, какую ведут эти двое, предвидеть не могла.
- По-моему, сегодня мы поменялись местами? – рычит мой!
В ответ,
- Ты бросил жену в первую брачную ночь! Пришлось подменить! – вот это я попала! Какие-то моральные уроды!
- Мне в любви заместитель не нужен!
- Так и мне никогда не был нужен! Может, поговорим об этом?
- Заткнись! – предостерегающий окрик, - я её люблю!
- Да что ты знаешь о любви? Искусствовед хренов!
Надо брать быка за рога, вернее, быков, пока они меня оба не залюбили до смерти или не разодрали на тысячу маленьких Габриэл,