— Достаточно сильно, — коротко ответил Хейн.
«Ну что за прелесть», — разочарованно подумал Фокс, опуская плечи. Если его действительно хотят держать здесь и даже рук не развязывать, им следует хотя бы чётко обозначить, в честь чего такие удобства.
— Руки назад! — вдруг рявкнул Хейн.
Фокс перевёл взгляд на Джуд, уже подошедшую к самому краю прозрачных дверей и куда-то протянувшей руки. Девушка на секунду зависла, исступлённо смотря перед собой, но потом надула щёки и выдала:
— Я могу помочь!
— Ты и так на ногах едва стоишь!
— Неправда, я нормально стою! А ты вообще не спишь!
— Как приятно осознавать, — вставил Фокс, воспользовавшись секундной тишиной, — что некоторые вещи не меняются.
— Сидите тихо, майор, — бросила ему Джуд, быстро скосив на него глаза, — иначе Хейн позовёт Иззи и она будет доставать вас своими расспросами до тех пор, пока вы не лишитесь сознания.
Фокс опешил и проглотил уже сформировавшуюся мысль. Он не знал, кто такая Иззи и почему её расспросы так ужасны, и был уверен, что справится, если всё же столкнётся с ними, но проверять свою уверенность на практике не желал. Эта девчонка поставила его на место одной точной фразой и наверняка использовала эфир, но думать об этом хотелось меньше всего.
Вероятнее всего, если он не ошибся в смутных образах из своей головы, второй девушкой, что оказалась в отсеке, и была эта Иззи. Она выглядела словно случайно попавшей на корабль и не подготовленной к тому, что Фокс мог устроить. Хоть и не до конца понимал, что он мог устроить, Фокс решил, что это были не очень приятные вещи.
Зато теперь он точно знал, что находится на космическом корабле. Он не помнил, как попал на него, но помнил очертания небольших челноков, отсеков, сквозь которые пробирался, гудящих механизмов под ногами и запах топлива. Сейчас стояла тишина, не было слышно ничего, кроме тяжёлого дыхания Фокса и чьих-то далёких шагов, наверняка усиленных эхом.
— Могу я скромно поинтересоваться, — осторожно начал он, искренне надеясь, что ему хотя бы ответят, прежде чем звать эту Иззи ради исполнения угрозы, — в пределах какой территории мы сейчас находимся?
Джуд озадаченно посмотрела на Хейна. Фокс предположил, что девушка не вполне понимала, для чего нужно столь чёткое разграничение территорий и знание, куда соваться не следует.
— Мы в пределах Четвёртого Палладиума, — с учтивой и явно издевательской улыбкой ответил Хейн.
— О, теперь мне намного понятнее, спасибо. А за иллюминаторами Луна или уже станции недалеко от Урана?
— Леса, — с непоколебимой уверенностью ответила Джуд.
Леса? На Луне леса были искусственно выращенными и явно не располагались в доках, где мог находиться корабль, а на станциях чаще всего были парки и сады, но о целых лесах и речи быть не могло.
— Мы на Земле? — выждав секунду, спросил Фокс, при этом чувствуя себя полнейшим идиотом.
— На Земле, — подтвердил Бланш. — Вы повредили корабль, так что нам пришлось приземлиться возле одного небольшого города и найти разные запчасти и прочее. Добро пожаловать на северо-восток Центрального.
— Ты шутишь, — недоверчиво пробормотал Фокс. — Мы на северо-востоке Центрального? Мы были на юго-западе! Хотя нет, стоп, это же «Бетельгейзе»... Когда его в последний раз поднимали в воздух?
— Вы напали на нас вчера, — холодно отчеканил Хейн, немигающе смотря перед собой. — Сейчас уже два часа нового дня.
Фокс опять запустил пальцы в волосы. Если он действительно в каком-то стремлении повредил корабль, тот не смог бы преодолеть такое огромное расстояние всего за ночь, если не меньше. Да он вообще не смог бы сдвинуться без запчастей и нового топлива — Бланш сам сказал, что они искали запчасти в городе, а запах нового топлива немного отличался от того, что Фокс ощущал в первые минуты на корабле. Для таких махинаций «Бетельгейзе» мог быть достаточно мощным кораблём, но Фокс всё равно не верил, что прошла целая ночь.
— Что-то я окончательно во всём запутался, — проговорил Фокс, стараясь как можно меньше обращать внимания на давящую тишину.
— Не вы один, — скромно сказала Джуд и многозначительно посмотрела на Хейна исподлобья.
Тот очень громко вздохнул и ответил: