В ушах Имона шумела кровь. Или это была не кровь? Может, это был эфир, о котором говорил Сириус — только кому он принадлежит, Джуд или всё-таки Имону? Не может же он быть абсолютно пустым, как говорил Азриэль. Но и быть наполненным эфиром Джуд — тоже.
— Что это за слово такое — аттаэрин? — совсем тихо, почти неслышно спросил Пайк.
Все разом повернулись к нему, мгновенно насупившемуся, но при этом не испугавшемуся подобного внимания. Имону казалось, будто темнота совсем близко, будто кровь в ушах шумит всё громче, а что-то ползёт по его позвоночнику выше — холодное, острое, липкое, почти как страх, однако он услышал, как Сириус с какой-то особой интонацией ответил:
— Аттаэрин — это Джуд Эзарон.
— И почему ты называешь её своей? — не отставал Пайк.
— Потому что она, — сквозь зубы произнёс Сириус, посмотрев на него исподлобья, — моя аттаэрин так же, как я — её аттар.
— О, да, так стало намного понятнее, — проворчал Пайк.
Сириус цокнул языком, возведя глаза к потолку.
— Если переводить на ваш примитивный человеческий язык, меня можно с натяжкой назвать её старшим братом.
***
Ри казалось, будто вот-вот взорвётся бомба.
Он понятия не имел, что произошло на мостике, но Имон вышел оттуда, едва не задыхаясь, и заперся в своей каюте. Хейн скомандовал поднимать корабль и направляться к Озцане, столице Шаюны. Пайк умчался в свою мастерскую быстрее, чем Анубис успел договорить о том, что кибернетические части Имона следует проверить. Ромелла и Азриэль пялились друг на друга и, казалось, научились общаться мысленно. Даже попытки Томаса вовлечь их в свои рассуждения ни к чему не привели. Сириус Эзарон, само спокойствие и непоколебимость, сказал Изабелле, что хочет изучить информацию, которую она извлекла из старых серверов; но Изабелла, судя по её напряжённому лицу, не была состоянии выдержать даже минуты. Ри понял, что не ошибся, когда Изабелла громко, на весь мостик объявила, что именно он ей и нужен, а потом едва не силой попыталась утащить подальше от Сириуса. Ри подыграл ей исключительно из-за того, что Эзарон его настораживал. Тем более после того, как Изабелла сильно пострадала, Сириус только и делал, что смотрел на неё презрительно-снисходительным взглядом.
Впрочем, даже обычно болтливая Изабелла не внесла ясности. Она остановилась только у грузового отсека, где всё ещё лежали подобранные Пайком мишени, села на пол и сказала, что ей нужно немного поработать. Когда Ри хотел уйти, она добавила, что он должен остаться и помочь.
Ничего важного ему не доверили. Звёзды, Изабелла предоставила ему просто смехотворную информацию, которую они уже проверяли, но Ри почему-то не смог отказать. Все полтора часа до Озцаны он просидел в грузовом отсеке вместе с Изабеллой, сортировал информацию, которая уже была отсортирована, и пытался узнать, что произошло на мостике.
Изабелла не отвечала. Она говорила о чём угодно, от своих платьев, которые хочет купить, до интерьера в кабинете Рэндалла, но только не о произошедшем на мостике. Не то чтобы Ри очень сильно хотел знать, из-за чего у Имона, кажется, случился нервный срыв, почему Ортегоры так странно себя вели, а Изабелла нервничала в присутствии Сириуса, однако Ри привык понимать, что происходит вокруг, привык считать, что с достаточным количеством информации он сумеет вовремя среагировать и придумать, как ему поступить.
Из головы до сих пор не желал исчезать момент, когда Ри понял, что Изабелла падает. И, что очень странно и даже противоестественно, Ри думал, что мог среагировать, но почему-то не среагировал.
Он знал, что всё произошло за секунды, но странная мысль не исчезала почти всё время, потребовавшееся на то, чтобы добраться до Озцаны, найти место, где можно оставить «Бетельгейзе», затем «Айкат», а также оказаться внутри него.
Ри не должен был удивляться, что Изабелла сумела провести их, но удивился. Даже Хейн и Сириус, с которыми они пошли, удивляли его меньше, чем Изабелла, оказавшаяся в «Айкате».
К частью, данное заведение было значительно приличнее «Плеяды», да и проводили их по служебному коридору до кабинета некоего Рэндалла сразу же. Ри сумел узнать, что через Рэндалла они, вероятнее всего, смогут отыскать Джуд и только: Изабелла, опять же, ничего не говорила. Она также попросила не вмешиваться, уточнив, что прекрасно справится с Рэндаллом и без их участия. Специально для Ри она повторила то же, что и охранники — если у него найдут ещё оружие, им всем конец.