— Пошёл ты на хуй! — заорала ему в ответ Ромелла, замахнувшись для удара.
Джуд быстро побежала вперёд, подгоняемая не только мыслью, что нужно остановить нгуенку, но и тревожным чувством. Действительно ли она видела разлом возле огромного здания, около которого находилась третья точка их маршрута, или то было искажением эфира, вполне возможным в состоянии сна? Эфир способен воплощать то, чего не существует, что доказал тест, проведённый «Нова Астрой». Джуд не смогла бы создать нечто материальное из ничего, но фантазия — совершенно другое дело.
Что, если она и впрямь видела, как они были на Пларозии, но в более ужасающем варианте, искажённым её перепуганным подсознанием? Тогда она пережила нападение химер и, сама того не зная, навсегда потеряла доктора — её эфир вполне мог преобразовать шокирующие события в нечто совершенно иное.
Но что, если она всё же видела этот день именно таким, каким он и должен быть?
Джуд было страшно.
Второй точкой маршрута оказалось полуразрушенное одноэтажное здание с крышей, проломленной частью огромного корабля. Пробравшись внутрь через узкое пространство между землёй, каменно-металлическими кусками стен и кантроксовой деталью корабля, явно бывшую частью кабины пилота, Ромелла сообщила, что внутри стены здания были исписаны древнепларозианским. Чтобы не вызвать ещё больше разрушений, с помощью эфира Азриэль и Сириус вместе сдвинули часть корабля от входа, пока Джуд аккуратно поддерживала целостность руин, после чего, вслед за остальными зайдя внутрь, постаралась сосредоточиться на деле.
— И как понять, какие именно надписи нам нужны? — проворчал Азриэль, оглядываясь.
— Никак, — с обречённым вздохом ответила Ромелла. — Координаты Алана указывают на это здание, но больше ничего нет.
— Значит, сканируем абсолютно всё, — скомандовал Сириус, протянув руку в сторону — фиолетовые потоки эфира медленно подняли часть стены и переместили её на нужное место, будто кусочки пазла. — Давайте, не отлынивайте. Я, конечно, могу восстановить всё сам, но даже мне потребуется время, которого у нас и так мало.
Джуд вновь делала всё абсолютно бездумно — за годы использования эфира каждое её действие было отточено до совершенства и не требовало, чтобы она мысленно повторяла, что за чем следует. Интуиция вела её, как и сам эфир планеты, медленно поднимавший части здания и труху, оставшуюся от мебели и интерьера, вверх, будто понявший, что им требуется помощь. По мере того, как восстанавливалась одна часть помещения, Хейн и Имон сканировали её, создавая ещё одну модель.
Сколько это заняло времени, Джуд не знала, но после, когда всё закончилось и они вновь оказались на улице, ясно осознала, что даже не попыталась перевести хотя бы одну строчку, хотя этого наверняка ждали остальные. Мыслями Джуд была уже у третьей точки, к которой Ромелла, вновь перехватившая контроль у Азриэля, повела их.
Никаких разломов по пути, занявшему почти час, не обнаружилось. Джуд нервно разглядывала все щели, которые могла заметить, и уже не обращала внимания на разрушения вокруг. Она увлеклась настолько, что, когда они прошли развалины какой-то стены, — будто то была некая граница в городе, — и вышли на разбитую длинную дорогу, не сразу заметила, что с двух сторон их окружили окаменевшие скрученные деревья. Белые, точно кости. В небе, в десятках и сотнях метрах над ними, парили острова земли, комплексы зданий и огромные корабли, неторопливо осыпавшиеся по кусочку.
Чем ближе они подходили к зданию, похожему на настоящий замок из старых сказок, с гранитными стенами и высокими башнями, тем меньше Джуд хотела делать следующий шаг. Взгляд то и дело натыкался на более современные черты, модули и старые, разбитые экраны, встроенные в различные сооружения, парящие в воздухе или просто валявшиеся на дороге, будто кто-то забросил их издалека.
Приблизившись к чудом сохранившейся лестнице, ведущей к огромному зданию, Джуд сумела подняться только на четверть, после чего остановилась.
— Джуд? — обеспокоенно позвал Сириус.
— Разлом был где-то здесь, — сдавленно призналась она, обхватив себя за плечи, и оглядела ряды тёмных информационных табло, окруживших лестницу с двух сторон.
В этот момент Азриэль, перепрыгнув на мелкий островок земли, парящий совсем рядом, со всех сил оттолкнулся вверх и забрался на часть стены, от которой прыгнул на другой островок. Неяркие вспышки на уровне лопаток и голеней подтвердили наличие особых модулей, позволявших контролировать перемещения на планетах с низким уровнем гравитации.