Роджер, убегая от жалобно-восхищенного взгляда девушки, беспомощно оглянулся на своих.
– Точно, кэп! – Фрэнк, нащупав хлипкий шанс не быть брошенным, воспрянул духом. Раньше хакер занимался взломом чисто из спортивного интереса, ну если при этом еще получалось увести немного денег – совсем неплохо. Сейчас у него был шанс попробовать себя в роли благородного защитника обиженных, что тоже подкупало. Но лучше, конечно, быть Робином Гудом на борту «Сигурэ», под защитой своего капитана. – Я бы мог поискать помощников, им одним не справиться. Точно найду желающих, мне бы только до инфранета добраться. И, кэп, гарантирую – все будет чисто, никто не узнает, откуда я в сеть выхожу.
Роджер посмотрел на своего механика. Джил, покосившись на Илюшу, который продолжал ей улыбаться, почесывая ёжика под подбородком, согласно кивнула:
– Это было бы очень роман… благородно, капитан!
– То есть вы хотите, чтобы я фальсифицировал улики и развернул на «Сигурэ» хакерский координационный центр? – недоверчиво уточнил Роджер. Все, включая Михалыча и исключая Станислава с Винсентом, кивнули.
– Ты с ума сошел, – не выдержал Винни, не оценивший душевных порывов команды и ясно понявший, что потомку самураев не хватит ума пообещать этим сумасшедшим все что угодно, включая съесть родную маму, лишь бы сбежать. Сейчас он даст слово, а потом примется его выполнять. – С какой стати мы должны им помогать? Ты соскучился по списку «Их разыскивает полиция»?
– Хватит, Винни, – сердито оборвал Роджер, сломавшись под взглядом несчастных карих глаз Полины. – Это Станислав, и если ты забыл – я тебе напомню, что мы ему должны. А если твоя совесть, которая внезапно восстала из пепла, не дает тебе в этом поучаствовать – можешь и на станции погостить. Мы и без тебя справимся.
– Да уж лучше честный плен, чем такое! – взорвался взбешённый пилот.
Комментарий к Глава 42 Giuro salute amata mamma – клянусь здоровьем любимой мамочки (итал.)
È una follia – это безумие (итал.)
Pazzo – ненормальные (итал.)
Криптор (от англ. Cryptor — шифровщик) — название ряда программ для криптозащиты, используемых преимущественно создателями компьютерных вирусов и хакерами для маскировки вредоносного программного обеспечения.
Ути́ли́та (англ. utility) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач.
====== Глава 43 ======
– Ха, а это мысль! – неожиданно обрадовался Тед и кивнул на сидящих на полу киборгов. – Заодно поможешь ребятам крейсер домой отогнать, а то у них опыта с красный карлик. Только с Королёвым там не дерись, – Тед потер челюсть, которая за прошедшие полдня приобрела слегка радужный оттенок: – Он реально псих.
Роджер с Винни, до этого момента активно пытающиеся взаимно друг друга аннигилировать гневными взглядами, вздрогнули, дружно развернулись к пилоту и уставились на него с одинаково зверским выражением на лице. Тед сделал шаг назад и примирительно выставил руки вперед:
– Ладно, ладно. Можешь не помогать, они тебя сами довезут.
– Тед, не волнуйся, мы долетим. Ты нас хорошо учил, – примирительно пробормотал Сергей, с опаской поглядывая на гостей.
– Хорошо, кэп, ты прав, – первым сдался Винни, поняв, что лететь в гости к киборгам, еще и в одиночку, ему совсем не улыбается. Да и команду бросать не дело, Роджер точно без него наворотит дел. – Пожили честно и хватит, нам не привыкать.
– Роджер, ну на таких кардинальных мерах мы не настаиваем, – осторожно начал Станислав. – Нам вполне достаточно, если вы придержите материалы расследования до нашего возвращения. Ну, и не будете никуда сообщать об этой встрече. Хотя, конечно, если Фрэнк действительно может помочь, то я буду вашим вечным должником.
– Я уже решил. – Роджер оглянулся на Полину, которая смотрела на него такими несчастными глазами, что капитан незамедлительно почувствовал себя если не спасителем всей галактики скопом, то благородным рыцарем, случайно проезжающим мимо башни с заточенной в ней прекрасной принцессой – точно. Полицейский смутился и постарался избавиться от героического выражения на лице. Судя по тому, как мечтательно вздохнула девушка – вышло у него не очень. – Мы вам поможем. Долги надо возвращать.
На то, чтобы погасился крейсер, а потом еще и полицейский корвет, ушло почти три часа. Все это время Фрэнк и Сашка что-то активно обсуждали, согласовывая детали плана. Если учесть, что флегматичностью никто из них не страдал – выходило шумно, громко и энергично. Остальные, замучившись слушать малопонятные вопли, перебрались в рубку, оставив кают-компанию хакерам.
Полина, пометавшись между Роджером и Петровичем, все-таки остановилась на капитане и, расположившись в соседнем кресле, принялась ненавязчиво закреплять дипломатические успехи в вопросе спасения киборгов.
Михалыч, буркнув что-то типа «штлпрвртнд», ушел. Джилл, проводив механика задумчивым взглядом, осталась. Тем более что Илюша активно развлекал девушку байками из жизни станции. Станислав пару раз подозрительно на них оглянулся, но убедившись, что киборг не планирует использовать свое программное обеспечение по прямому назначению и вообще больше интересуется ёжиком, чем девушкой, успокоился.
Тед использовал оставшееся время в воспитательных целях – гонял младших пилотов на отрытом в недрах программного обеспечения крейсера симуляторе. Судя по тому, что ехидные замечания звучали все чаще и становились все злее, пилот всерьез нервничал и сомневался в успешном возвращении корабля на станцию. Киборги удрученно соглашались со всеми эпитетами, которым их награждал инструктор, ставшими особенно нелестными после очередного красочного крушения в нестабильной червоточине. Винни, сморщившись на особенно громкий вопль, донесшийся из кают-компании, не выдержал, встал и подошел к пилотским креслам.
– Ну и чего ты им мозги забиваешь? Не нужно им это. Подвинься, я на таких летал. Они когда пустые – их болтает. Надо маневровыми компенсировать. – Винни плюхнулся в пилотское кресло и запустил симулятор с начала. – Смотрите сюда.
– Это с чего болтает-то? – немедленно возмутился Тед. – Почитай инструкцию, они в правый крен сваливаются, надо стабильно держать маневровые, а не дискретно.
– Инструкция – это серьезно, – пренебрежительно согласился Винни, выровнял корабль и отключил двигатели. – Это тебе не бабочку на катере крутить, это боевая машина. Не мешай, когда профи за штурвалом.
Дэн с интересом посмотрел на двух человеческих пилотов, которые окончательно забыли про несчастных стажеров и начали активно жестикулировать, тыкая пальцами в вирт-окна. Стажеры не переживали, облегченно выдохнули и принялись с интересом следить за баталией.
Как только корабли погасились, Станислав предпринял последнюю, но такую же неудачную, как и все предыдущие, попытку оставить Полину в безопасном месте. Например, с Роджером (заодно и присмотрела бы за полицией). Еще на станции, признав доводы Королёва разумными, Станислав решил оставить зоолога с Вениамином – и другу не так одиноко, и девушке нечего делать в их почти боевой вылазке. Но нарвался на яростнейший отпор. Полина билась не на жизнь, а на смерть, отстаивая своё право участвовать в операции по спасению киборгов. Помимо классического «Ну Станислав Федотович…» приводились и солидные аргументы. Во-первых, обходиться в таком опасном деле без врача совершенно не правильно. Ну и что, что медсестра? Им, между прочим, в университете анатомию человека преподавали! Упрощенно. Зато анатомию приматов – подробно! И жгут на шею она точно наложить сможет! Во-вторых, если они собираются привлечь на свою сторону зоозащитницу, то ей надо предъявить кошку, живую и здоровую. Иначе их сразу запишут в ряды живодеров и врагов человечества. А без неё, Полины, кошку они привезут в лучшем случае тушкой. И в-третьих, что гораздо серьезней – если в ближайшее время она не выйдет на связь со своей мамой, то несчастная женщина умрет от инфаркта, не забыв перед гибелью натравить на капитана галактическую полицию, МЧС и космодесантные войска. И если капитану на таможне очень хочется объяснять, куда он дел свою медсестру, вместо того, чтобы заниматься делом – то он может оставить её на Оккулте. Станислав представил Полинину маму, безутешно рыдающую над голографией единственного ребенка, сгинувшего в бескрайних просторах космоса, и одновременно с этим названивающую во все галактические службы быстрого реагирования, содрогнулся и сдался, в глубине души надеясь, что та не узнает, что её ненаглядное дитя, нежный цветочек, входит в состав диверсионной группы. Сейчас Полина даже спорить не стала, вздернула подбородок, прихватила кошку и независимо удалилась на шаттл.