– А как же обычные люди и фавны?
– А что обычные люди и фавны? – она печально вздохнула. – Они смертны и всё равно умрут. У кого-то есть амбиции и желания, кто-то просто хочет богатства, кто-то покоя. Кто-то считает меня Богиней и поклоняется, но мне нет до этого дела. Давно уже нет дела.
– И что вы планируете делать теперь? – нарушил я установившуюся тишину.
– Не знаю. У меня не осталось желаний, кроме мучений Озмы, да и оно… Если подвернётся под руку, но искать его целенаправленно… нет. Через двадцать или тридцать лет он вновь станет «выдающимся Охотником» или кем-то наподобие. И я вновь начну его преследовать, разрушая всё, что он построил, всё, что для него дорого и ценно. Потом он умрёт, и всё повторится вновь. И вновь. Бессмысленно и жестоко.
– Но если вы так ненавидите его, почему просто не уничтожите всё, стерев королевства с лица Ремнанта?
– Потому, что это слишком просто. Да, я могу уничтожить всю современную цивилизацию, уже уничтожала. Но этого недостаточно. Озма убил моих дочерей, одержимый идеей «заботы» о «простых людях», – ну-у, тут вопрос спорный, но я не настолько дурак, чтобы намекать полубожественной древней ведьме, что её дочери погибли в драке, которую, по её же словам, развязала она. Хотя хороши, несомненно, оба, – так пусть теперь его обожаемые люди и разрушают его детища, убивают его последователей!
– И Ад не знал свирепей фурии, чем оскорблённая женщина, – в оригинале там звучало немного иначе и было «отвергнутая», но, повторюсь, Рома умный. Не настолько, чтобы не оказаться там, где я оказался, но всё-таки и не совсем хлебушек.
– Возможно, – тихонько ответила женщина. – Что же. Спасибо за увлекательную беседу и возможность выговориться. Нечасто у меня появляется понимающий собеседник, – дама вывернулась из-под моей руки и сделала шаг в сторону.
– Всегда к вашим услугам, леди, – неужели сейчас НЁХ просто пожелает мне доброго пути и спокойно отпустит?
– Увы, не к моим. И это печально, – неподдельно огорчилась женщина. Чувство опасности взвыло, как никогда. – Прощай, Роман. Передавай мои наихудшие пожелания своему хозяину, – меня попытались схватить магией и столкнуть с балкона в чёрную воду, но я уже сместился из мира, оставив в нём лишь образ. – Хо? – удивилась Салем, видя, как всполох её энергии проходит насквозь, а я разрываю дистанцию. – Интересно… Но ты же не забыл о своих любимых? – лишь на миг позволив себе округлить глаза, сразу же вернулась к спокойному тону древняя ведьма.
– Это та причина, почему я отступил, а не атаковал, – признаю, всё больше ощущая, как вокруг смыкается задница.
– Ты можешь атаковать, но это бессмысленно, – качнула плечом Салем. – И, судя по твоим глазам, ты это знаешь не хуже меня. Даже испепели ты меня в прах, для меня это будет лишь минутным неудобством, а для твоих близких это обернётся смертью. Сейчас только я удерживаю Гримм, готовых ринуться на полные страха города, прекрати я это делать — и они нападут.
– Я понимаю, к чему вы ведёте, леди, но, может быть, мы всё-таки можем договориться? – несмотря на нервы, я старался быть вежливым и очаровательным.
– Боюсь, нет, – проигнорировала мои ужимки женщина. – Я не намерена терпеть в этом мире слугу одного из богов. Если тебе дорога жизнь твоих близких, ты должен умереть, иного не дано.