В конце этой главы я помещаю перевод статьи в британской газете DailyMail от 29 января 2022 года журналистов Кристины Коултер и Гарриет Александера под названием "«Конвой свободы» из Канады, в котором участвуют до 50 000 дальнобойщиков, начинает прибывать в Оттаву в преддверии выходных, посвящённых протестам против требований о вакцинации для пересечения границы между США и Канадой":
"Огромная колонна из 50 000 канадских водителей грузовиков прибыла в Оттаву в пятницу вечером в преддверии запланированной на эти выходные акции протеста против обязательной вакцинации водителей.
С 15 января все непривитые канадские водители грузовиков должны сдавать тест на COVID-19 и соблюдать карантин при возвращении из США.
Им не разрешат въезд в США, если они не будут вакцинированы, а американским водителям не разрешат въезд в Канаду, если они не предъявят свой сертификат.
Однако американским водителям, возвращающимся в США, не нужно сдавать тест и проходить карантин.
Джастин Трюдо, премьер-министр Канады, назвал протест дальнобойщиков недовольством нескольких человек, отметив, что почти 90 процентов населения его страны вакцинировано.
Тем не менее водители так называемого «Конвоя свободы» недовольны его решением и планируют в эти выходные продемонстрировать силу своих настроений в канадской столице в конце 2000-мильного марша протеста.
Колонна собралась в Британской Колумбии в воскресенье, и к ней присоединились другие протестующие, приехавшие с востока и юга страны.
Водители грузовиков из США, которым разрешён въезд в Канаду только при условии вакцинации, также присоединились к массовому конвою.
Издатель канадского журнала Trucking Magazine Дэйв Маккензи, который сам работает дальнобойщиком, рассказал West Standard Online, что некоторые американские дальнобойщики едут из Северной Дакоты в Портал, Саскачеван, где они намерены пересечь границу и присоединиться к группе.
Некоторые лидеры группы призывают к мирному мероприятию, но заявления некоторых связанных с группой лиц содержат угрозы насилия.
Полиция Оттавы заявила, что будет действовать решительно и готова арестовать любого, кто нарушит закон.
В пятницу они заявили, что также вызвали «подкрепление».
Высокопоставленный чиновник в парламенте предупредил законодателей, чтобы они не участвовали в протестах и заперли двери своих домов, поскольку сообщалось, что их частные дома могут стать мишенью.
«Его длина составляет 70 километров», — сообщил Бенджамин Диктер, представитель «Конвоя свободы 2022», газете Toronto Sun после того, как в среду колонна проехала мимо Калгари на запад.
«Я видел кадры с самолёта. Это впечатляет».
Илон Маск также похвалил дальнобойщиков в Твиттере, написав: «Если вы достаточно напугаете людей, они потребуют отмены свободы. Это путь к тирании».
Ранее он написал в Твиттере, что «канадские дальнобойщики правят миром».
В сентябре 2020 года генеральный директор Tesla заявил, что он и его семья не будут вакцинироваться, потому что они не подвержены риску.
По оценкам Канадского альянса грузоперевозчиков (CTA), 32 000, или 20 процентов, из 160 000 канадских и американских водителей грузовиков, пересекающих границу, могут быть отстранены от работы из-за этого постановления.
По мере продвижения по заснеженному Трансканадскому шоссе колонна набирала обороты и сторонников.
Согласно Книге рекордов Гиннесса, самый длинный конвой в истории состоял из 480 грузовиков и проехал 8 км в Египте в 2020 году.
По оценкам Toronto Sun, в гонке могут принять участие до 50 000 грузовиков, что в 10 раз превысит существующий рекорд, если они доедут до места назначения в целости и сохранности.
Однако этот конвой не считается рекордным, поскольку он не проходил строгую проверку на соответствие критериям Книги рекордов Гиннесса.
В списке требований организаторы «Конвоя свободы» призывают отменить сертификаты о вакцинации и заставить федеральное правительство уважать права непривитых.
Трюдо ударил по тормозам в ответ на их требования.