Когда он раскалён докрасна, это более не железо, но огонь. Так, благодаря нашей деятельности в сознании Кришны мы становимся свободными от осквернения тремя гунами материальной природы, и, в конце концов, становимся чисто духовными, трансцендентными. Так здесь говорится. Садхибхутадхидаивам мам садхийаджнам ча йе видух, прайана-кале ‘пи ча мам те видух йукта-четасах: «Тот, кто постигает науку сознания Кришны», са-адхибхутам адхидаивам, «то даже во время смерти он остаётся стойким в сознании Кришны». И потому его следующее рождение будет не в этом материальном, а в духовном мире.
В следующей главе Арджуна спрашивает: «Что такое адхибхутам, адхидаивам, адхийаджнам?» Такие три вопроса задал Арджуна. Арджуна увача, ким тад-брахма ким адхйатмам ким карма пурушоттама, адхибхутам ча ким проктам адхидаивам ким учйате.
Первый технический термин здесь – «брахма». Что такое Брахман?
Первый вопрос Арджуны: «Что такое Брахман?» Следующий вопрос: «Что такое адхйатма? Что такое дух?» Следующим вопросом было: адхибхутам. Адхибхутам означает: «Что такое материальные элементы?» И адхийаджна: «Что такое Сверхдуша?» И «Каково восприятие этих трёх в момент смерти?» Это очень сложные вопросы.
Очень сложные вопросы. Кришна постепенно отвечает на каждый из них.
Шри бхагаван увача. Бхагаван увача означает, что Господь Кришна, Верховная Личность Бога, отвечает. Шри бхагаван увача. Акшарам парамам брахма свабхаво ‘джйатмам учйате. Акшарам парамам брахма. Акшарам означает «безупречный». Безупречный. А парамам означает «высший». Брахма означает «неразрушимый». Брахман. Неразрушимый или вечный, это и называется Брахманом. Акшарам парамам брахма. Мы вечны. Об этом говорилось во второй главе Бхагавад-гиты. На ханйате ханйамане шарире. Мы не умираем даже после разрушения тела. Так что мы – Брахман. Брахман означает неразрушимое и вечное. Иногда какая-то материя может быть неразрушимой, но не вечной. Материя не вечна. Поэтому о Брахмане следует понять два момента: неразрушимый и вечный. Как мы уже несколько раз объясняли, мы не весь Брахман, а неотъемлемая частица Брахмана.
Здесь говорится: парамам брахма, Верховный Брахман. Верховный Брахман означает тот, кто не соприкасается с материальным осквернением. Он называется Верховным Брахманом. Имперсоналисты не видят различия между двумя Брахманами. Они говорят: «Брахман един. Индивидуальный Брахман, концепция индивидуального Брахмана – это майа, иллюзия». Такова их доктрина. Но, согласно вайшнавской доктрине, это неприемлемо. Вопрос стоит так: «Если Брахман верховный, тогда как Он входит в контакт с майей?» Всевышний не может подчиняться чему-либо ещё. Если кто-то кому-то подчиняется, то он не может быть Всевышним. Не может быть Всевышним. Таков их аргумент. Поэтому Брахман, который попадает в тиски материальной майи, то есть, энергии, то этот Брахман не Верховный Брахман и это принимается в ведической литературе: нитйо нитйанам четанаш четананам – «Всё вечно, но среди вечных один – верховный вечный».
Нитйах. Нитйах означает единственное число, а нитйанам – множественное число. Так что мы – множественное число. Нитйо нитйанам, четана. Четана означает «живой». Я – живой. Бог – тоже живой. Он – тоже живое существо, как и мы, но Его отличие состоит в следующем: эко бахунам видадхати каман – «Эка, Брахман в единственном числе поддерживает Брахманов во множественном числе». Брахман во множественном числе, дживатма, живые существа поддерживаются Верховный Брахманом, Бхагаваном. Так же как правительство и граждане. Все вместе они – нация, но правительство поддерживает граждан. Аналогично, Парам Брахман и обычные живые существа, просто Брахман, качественно едины, но Верховный Брахман поддерживает все остальные Брахманы. Акшарам парамам брахма. Акшарам означает, что Верховный Брахман или Верховная Личность Бога, свабхаво ‘дхйатмам учйате… Свабхавам, эти качества называют адхйатма.
Бхута-бхавас таро висаргах карма-самджнитах. А деятельность в трёх качествах материальной природы называется кармой. Адхибхутам кшаро бхавах. Адхибхутам. Материальная энергия кшарах.
Кшарах означает «подлежащая разрушению». Кшаро бхавах. Пурушас ча адхидаиватам. А живая душа называется адхидаива. Адхийаджнам ахам эва атра дехе деха-бхртах. Мы уже несколько раз на наших встречах объясняли, что существуют две птицы: индивидуальная душа и Сверхдуша. Они сидят на дереве этого тела. Сверхдуша называется адхийаджна. Это всё технические названия. Вы можете запомнить. Кришна говорит… Эти технические термины, разумеется, следует знать, но они требуют долгого разъяснения. Мы уделим этому наше внимание отдельно. В основном, мы можем выписывать. Реальный вопрос состоит в том, зачем нам знать всё это?