Понимаете? Дальше.
Судама: Стих номер 9: «Нужно делать всё как жертвоприношение Вишну, иначе деятельность привяжет человека к материальному миру. Поэтому, о, сын Кунти, выполняй предписанные обязанности ради Его удовлетворения, и так ты навсегда останешься непривязанным и свободным от рабства».
Прабхупада: Да. Рабство подразумевает трудиться на кого-то.
Тот же пример. Солдат сражается за страну по приказу главнокомандующего. Чем больше он убивает, тем больше поощряется, получает медали. Но когда тот же самый человек, придя домой, убивает одного человека, его вешают. Почему? Потому что это убийство и то убийство суть не одно и то же. Тот, кто не может занять себя в сознании Кришны на сто процентов, пусть остаётся в своём положении и старается жертвовать Вишну или Кришне насколько возможно. Так предписано грхастхам, домохозяевам, как тому подал пример Шрила Рупа Госвами, чей доход был разделён на четыре части. Пятьдесят процентов Кришне, двадцать пять процентов семье и двадцать пять процентов в личный резерв. Тем самым нам даётся пример того, как должен жить грхастха. Не так, что из 100 долларов 99% жене, а 1% Кришне. Нет. Не так. Нужно жертвовать как минимум 50%.
Если он не может жертвовать это… Брахмачари и саннйаси жертвуют всем на сто процентов. Грхастхи не могут так делать. У них есть жена, дети. Поэтому 50%. Таковы предписанные правила и предписания для выполнения сознания Кришны. Так или иначе, если человек не может жертвовать сто процентов, пусть он жертвует хотя бы один процент, два процента. Чем больше он сделает, тем больше освободится от рабства. И чем больше он использует свой доход на чувственные наслаждения, тем больше он становится связанным законами материальной природы. Да.
Судама: Комментарий: Поскольку человек должен трудиться даже для того, чтобы просто поддержать тело, предписанные обязанности для определённого социального положения сделаны так, чтобы эта цель могла быть исполнена. Йаджна подразумевает Господа Вишну или жертвенные обряды. Все жертвенные обряды предназначены для удовлетворения Господа Вишну. Веды говорят: йаджна ваи вишнух. Другими словами, та же самая цель достигается, когда вы выполняете йаджны или непосредственно служите Господу Вишну. Поэтому сознание Кришны является проведением йаджны, как предписано в этом стихе. Институт варнашрамы тоже направлен на удовлетворение Господа Вишну. Варнашрама ачарата…
Прабхупада: Ачара-вата пурушена пуман вишнур арадхйате.
Следование предписанным обязанностям определённого сословия общества в соответствии с наставлениями шастр означает удовлетворение Вишну. Да.
Судама: Поэтому человек должен трудиться для удовлетворения Вишну. Любой другой труд, выполняемый в материальном мире, будет причиной рабства. Ибо и хорошая и плохая деятельность имеет свои последствия, а любые последствия связывают исполнителя.
Поэтому нужно трудиться только в сознании Кришны, чтобы удовлетворить Кришну или Вишну, и выполняя такую деятельность, человек считается находящимся в освобождённом состоянии. Это великое искусство деятельности, и в начале этот процесс требует очень хорошего и опытного руководства.
Прабхупада: Да.
Судама: Поэтому человек должен очень тщательно действовать под опытным руководством преданного Господа Кришны или под непосредственным руководством Господа Кришны, под чьим руководством имел возможность действовать Арджуна. Ничего не следует делать ради чувственного наслаждения, но всё должно делаться для удовлетворения Кришны. Подобная практика не только спасёт человека от последствий деятельности, но также и постепенно поднимет его на уровень трансцендентного любовного служения Господу, которое одно лишь может вознести человека до царства Бога».
Стих номер 10: «В начале творения Господь всех существ оставил четырём поколениям людей и полубогов жертвоприношения Вишну и благословил их, сказав: “Будьте счастливы с этой йаджной (жертвоприношением), потому что её выполнение дарует вам всё желаемое”»