Это тот, кто старается служить государству. Возьмите для примера в России, в Китае. Они сделали государство объектом поклонения.
Любая составная часть государства, гражданин, должен всем жертвовать ради государства. В вашей стране тоже, афиши призывают:
«Приходи. Ты должен идти сражаться». Но вы не можете сказать:
«Нет», потому что вы – составная часть государства. Если вы откажетесь, то вы – не хороший гражданин. Вас арестуют, правительство будет преследовать вас. Аналогично, мы – составные части целого, высшего целого. Таково самоосознание.
Это очень просто. Самоосознание не означает чего-то очень необычного. Хитва анйатха рупам сварупена авастхити. Это называется мукти… Мукти означает освобождение или самоосознание. Что это значит? Хитва анйатха рупам. Отбросив различные отождествления. В обусловленном состоянии мы всячески отождествляем себя:
«я – американец», «я – индиец», «я – человек», «я то», «я это», «я белый», «я чёрный». Всё это обозначения. На самом деле это не осознание себя. Осознание себя, это когда: «Я не американец, не индиец, не чёрный, не белый, ни что другое. Я – душа, и частица целого, Кришны». Вот осознание себя. Пока это полностью не осознано, пока у нас есть сомнения, мы должны развиваться. И как только мы доходим до вершины и твёрдо убеждены, это и есть самоосознание. Поэтому здесь и говорится: «Осознавшему себя человеку не к чему стремиться, выполняя свои предписанные обязанности». Предписанные обязанности, либо принять…
Любые писания. Возьмите вашу Библию, возьмите Коран или Веды. Там есть некие предписанные обязанности. Так же как в вашей Библии есть Десять Заповедей. «Не убий». Это для кого? Для того, кто не осознал себя, кто не осознал: «Я – неотъемлемая частица Всевышнего Господа, каждый является неотъемлемой частицей Всевышнего Господа: человек, животное, муравей, обитатель вод, звери, птицы, каждое живое существо является неотъемлемой частицей Всевышнего Господа»… Вот самоосознание. Как тогда вы сможете убивать? Если каждый является неотъемлемой частицей.
Сыном Всевышнего, как вы сможете убить своего брата? Это самоосознание. Вы не… Вы не решаетесь убить даже муравья. Например, мы напечатали в журнале “Back to Godhead” картину «Охотник». Охотник получал удовольствие, не до конца убивая животных, а когда он осознал себя, он не решался убить даже муравья. Понимаете? Почему? Осознал себя. И ему не нужны предписанные обязанности. Ему не нужно говорить: «Не убий».
Он автоматически не убивает, потому что осознал себя. Осознавшая себя личность не причиняет вреда никому, потому что знает, что каждый связан взаимоотношениями с Всевышним. Его центральная точка – Кришна. Он ничем не будет злоупотреблять. Он все использует правильно. «Вот хорошая пища, она дана Кришной, её следует предложить Кришне». Это не злоупотребление; это правильное применение. «Вот прекрасная роза, она порождена энергией Кришны, её следует предложить Кришне». Это самоосознание. Тот, кто обладает сознанием Кришны, осознал себя. Всё связывается с Кришной.
Тогда что он получит, следуя каким-то иным предписаниям? Всё уже есть. Арадхита йади харис тапаса татах ким. Если человек осознал Всевышнего Господа, то он больше не должен подвергать себя аскезам, покаяниям, тому или этому, всем предписанным правилам.
Его дело завершено. Когда человек выздоравливает, больше нет потребности в лекарстве. Он здоров.
Быть занятым преданным служением, в сознании Кришны, означает, что он в здоровом состоянии. У него больше нет никаких предписанных обязанностей. Понимаете? У него нет никаких причин заниматься такой деятельностью. С другой стороны, он не думает:
«Поскольку я в сознании Кришны, поэтому, ох, я не буду вставать рано утром. Это предписанные обязанности для тех, кто…» Нет. Вы должны это делать. Лока-санграха. Так что практически он не имеет обязанностей, но чтобы подать пример остальной массе людей, он выполняет множество обязанностей. Даже Кришна. Кришна – Верховная Личность Бога и Он тоже ходил в школу учиться. Он принимал духовного учителя. Он выражал почтение Своему старшему брату. Осознавшая себя личность всегда занята в сознании Кришны, но не уклоняется также и от предписанных обязанностей, потому что другие последуют за ним. Другие тоже: «О, я тоже осознал себя».
Поэтому он должен это делать. «Ему не нужно зависеть ни от какого другого живого существа». Он свободен, потому что знает: «Я – неотъемлемая частица Кришны, поэтому завишу от Кришны. Кришна обеспечивает миллионы и триллионы живых существ. Почему же не меня? Я непосредственно занят служением Кришне». Такова позиция осознавшего себя. Нарайана парах-сарве на куташчана бибхйати. Дальше.