Предположим, у вас есть друг, и вы всегда даёте ему что-нибудь. Не ожидаете ли вы чего-либо: «О, я так много даю моему другу. Не предложит ли он чего-нибудь мне?»
Разве вы не чувствуете, из любви? Отец и мать так много делают для своих детей. Если дети ничего не делают для отца и матери, разве они счастливы? Они счастливы? Нет. Они несчастны: «Мои дети такие неблагодарные». Хотя Он и не хочет – Кришна полон в Себе – но если мы что-то даём Кришне… Блага Кришны предложить Кришне. Плоды произведены не вами. Кришна говорит: патрам пушпам пхалам тойам йо ме бхактйа прайаччхати – «Каждый, кто предлагает Мне немного плодов, немного воды и немного листьев, о, Я приму это». Тад ахам ашнами, бхактйа упахртам: «Поскольку он преподносит это с любовью и преданностью, Я приму». Если Кришна примет ваше подношение, то ваша жизнь становится чистой. Таково сознание Кришны. Мы просто должны иметь знание. Мы так много условий получаем от Кришны. Он сидит в вашем сердце, Он обеспечивает вас всем необходимым, Он даёт вам солнечный свет, Он даёт вам дожди, сезонные дожди, плоды, цветы, зерно, а вы настолько неблагодарны, что не знаете об этом?
У вас в христианской Библии сказано. Вы приходите в церковь: «О, Бог, дай нам хлеб насущный». Это хорошо. Кришна обеспечивает вас хлебом. Иначе откуда бы вы брали хлеб? Вы не можете производить хлеб на фабрике, или пшеницу и рис. Вы можете произвести какие-то железные инструменты, вот и всё, но не еду. Вы не можете произвести хорошее зерно. Это невозможно. Этим обеспечивает Кришна. Эко бахунам видаддхати каман. Попытайтесь подобным образом понять сознание Кришны, сознание Бога. Тогда ваши дремлющие отношения с Богом и Кришной пробудятся. Чето-дарпанамарджанам. Господь Чаитанйа говорит: «Пробуждение сознания Кришны означает, что грязь на нашем сердце будет очищена, немедленно исчезает». Тогда мы увидим: «О, вот моё положение. Я принадлежу Кришне, а Кришна мой». И хотя Кришна присутствует повсюду, как здесь сказано: адваитам ачйутам анадим ананта-рупам адйам пуранапурушам. Адйам подразумевает изначальную личность. Кришна – изначальный отец. Вы найдёте в Бхагавад-гите: сарва-йонишу каунтейа самбхаванти муртайо йах – «В каждом виде жизни, во всех формах жизни их мать – материальная природа, а Я – отец, дающий семя». Отец – это дающий семя агент, а мать даёт тело. Так что материальная природа – наша мать. Согласно ведической концепции материальной природе поклоняются как матери. Адау мата гуру-патни брахмани раджа-патника, дхенур бхатри татха пртхви саптаита матарах смртах. Адау мата, настоящая мать, от которой я родился, адау мата. Гуру-патни, жена духовного учителя. Адау мата гуру-патни брахмани. Брахмани, жена брахмана, образованного учёного. Почему образованного учёного? Он тоже гуру, потому что от образованного учёного мы узнаём столь многое, и гуру учит нас многому.
Поэтому он отец, а его жена – мать.
Адау мата гуру-патни брахмани раджа-патника. Раджа-патника означает царицу. Сейчас нет царей и цариц, но раньше были цари и царицы. Царица – это тоже мать, потому что царь – отец. Он оказывает защиту подданным. Адау мата гуру-патни брахмани раджа-патника дхенух, корова. Корова – наша мать. Почему? Она даёт нам молоко. Вы пьёте молоко. И вы убиваете корову? О, это нехорошо убивать мать. Адау мата гуру-патни брахмани раджа-патника, дхену бхатри татха пртхви. Пртхви, материальная природа, она тоже мать, потому что благодаря материальной природе я получаю это тело. Если вы очень хорошо изучите ведическую литературу и постараетесь понять, то ваша жизнь очистится. Это движение сознания Кришны пытается дать вам авторитетную информацию из ведической литературы. Они ничего не производят. Они не философы эмпирики, придумывающие некую умственную стряпню. Нет. Поэтому мы представляем эту Бхагавад-гиту как Бхагавад-гиту, Как Она Есть.
Таково наше дело, подобно тому, как делом почтальонов является доставлять конверты, как они есть. И если там хорошие известия, то это для вас. Если там плохие известия, это для вас. А дело почтальона – доставить их как они есть. Аналогично, наше дело – представлять сознание Кришны как оно есть. Тогда вы становитесь духовным учителем. Духовный учитель не вырастает, как дерево. Нет. Он несёт послание от высшего авторитета, как оно было высказано. «Я поведал это послание», говорит Кришна,