— Макс, я хочу помочь тебе, а ты только всё осложняешь. Не надо давить на неё. Неужели ты не понимаешь, что в простой беседе, она рассказывает о себе намного больше, чем когда ты задаёшь ей вопросы напрямую?
— Всё я понимаю. Вырвалось, — извиняющимся тоном произнёс я.
— Ладно, — примирительно сказал Ник, и сменил тему, — мне надо подкрепиться, и отдохнуть.
— Мне тоже надо подкрепиться.
Мы достали из багажника маленький холодильник и взяли по бутылочке крови.
— Ненавижу холодную кровь, — отпивая из бутылки, сказал Ник. — Неужели трудно в домиках поставить по микроволновке, для разогрева крови? Никакого удовольствия, — ворчливо жаловался он.
Это точно. Я сам не любил холодную кровь. Обычно, испытывая жажду, мы ездили в один из наших пунктов приёма крови и там получали ещё теплую кровь, но сейчас я готов был терпеть любые неудобства, ради Ланы.
— Ник, приедем домой и у тебя будет море тёплой крови, — успокоил я его.
— Знаю, но всё равно ответь мне, почему нельзя поставить в каждый домик микроволновку, для удобства? — настаивал он.
— Не знаю, — я усмехнулся.
Утолив жажду, Ник потянулся и сказал:
— Хочу отдохнуть, а то уже не спал восемь дней. Ты не против?
— Конечно, нет. Иди, отдыхай. Я спал четыре дня назад, пока не хочу.
Когда Ник удалился во вторую спальню, а тихонько открыл дверь в спальню Ланы. Она уже спала. Я прошёл в спальню и сел на стул возле кровати. Во время сна, выражение её лица менялось, она выглядела хрупкой и беззащитной. Мне захотелось протянуть руку и погладить её по щеке, но я себя сдержал. Ей надо дать выспаться, слишком много всего произошло за последние сутки. Я поудобнее устроился на стуле и, глядя на неё, стал ждать рассвета. Ближе к утру она начала тяжело дышать во сне. Наверное, опять кошмар сниться. Я осторожно прикоснулся к её щеке, она моментально успокоилась и, повернувшись на бок, спокойно проспала до утра.
Утром, умывшись и почистив зубы, мы выехали. Лана вела себя несколько скованно, и постоянно бросала на нас взгляды. Как будто хотела чего-то, но стеснялась спросить.
— Лана, тебя что-то беспокоит? — спросил я.
— Мне надо поесть. Вчера я забыла об этом, и сейчас очень голодна, — виновато сказала она.
Меня охватило чувство вины. Про себя, мы с Ником, вчера не забыли, а про Лану и не подумали. Она уже больше суток ничего не ела, а говорит таким виноватым тоном, как будто это её вина, что мы не остановились накормить её. Я посмотрел на Ника, но ничего не стал говорить, потому что у него было, наверное, такое же выражение лица, как и у меня. Было безмерно стыдно.
— Остановимся возле первого же ресторанчика. Прости, что не подумали об этом, — я не мог выразить словами чувство вины, которое охватило меня.
— Ничего страшного. Я всё понимаю, время у нас ограниченно, а проехать надо большое расстояние. Я могу потерпеть и до обеда. А если мне купить минеральной воды, я могу и до вечера подождать, — ободряющим тоном произнесла она.
Ну, надо до же, так уметь всё перевернуть. Мы забыли покормить её, а виновата как бы она. И ещё извиняется и подбадривает нас. Это было невыносимо.
— Лана, перестань. Не надо ничего терпеть. Тебе надо хорошо питаться, и не одной минеральной водой. Твоя еда должна быть питательной и сбалансированной, это очень важно.
— О, прости, я не подумала, — опять виновато сказала она. — Ведь моё питание отразиться на вкусе крови? Да?
Ник зло посмотрел на меня, и я понял, какую глупость я сморозил. Из моих слов получалось, что я забочусь только о том, насколько вкусна будет кровь Ланы, а не о ней самой. Я готов был провалиться сквозь землю. Интересно, все мужчины тупеют, когда встречают женщину, которая им нравиться, или только я? Раньше у меня таких проблем не возникало, а сейчас ошибка на ошибке. Я сжал кулаки и, не ответив Лане, стал смотреть в окно.
Спустя пол часа, мы остановились возле кафе. Лана быстро перекусила и, купив воды, мы двинулись дальше. Я до сих пор злился на себя, и старался избегать взглядом и Ника, и Лану.
— А можно, кое-что спросить? — нерешительно начала Лана.
— Да, — мрачно ответил я, но потом одёрнул себя, и более мягко сказал, — спрашивай.
— В первый день нашего знакомства ты говорил, что вы адаптанты, — она запнулась, но потом продолжила, — то есть, вы, когда были людьми и потом были адаптированы в вампиров. А как всё происходит?
— Процедура болезненная, — я поморщился. Даже спустя триста с лишним лет, я помнил, что я чувствовал в тот момент.
— Понимаешь, везде по-разному описывается превращение человека в вампира. Хотелось бы знать из первых уст, как всё происходит? — закончив, она смутилась.