- Есть, сэр, - бодро отрапортовал старший из братьев.
- Дорогой, я прогуляюсь с тобой, что-то тянет спину.
- Конечно, милая, - глава семейства понимал, что впереди их ждёт длинная дорога - настоящее испытание для беременной супруги.
Мужчина быстро вышел из автомобиля, открыл дверь со стороны жены и, протянув руку, помог ей выбраться наружу.
Банк встретил ленивой атмосферой субботнего утра. Небольшое помещение разделяла на две части деревянная стойка, упиравшаяся в потолок бронированным стеклом. В углу у кулера с пузатой бутылкой воды скучал охранник, отгонявший свернутой в рулон газетой назойливую муху. Он неспешно оторвал взгляд от насекомого, оценивающе посмотрел на вошедших и вернулся к своему занятию. К двум окнам, за которыми находились менеджеры, стояло семь человек. Фрэнк встал в более короткую очередь. Два массивных вентилятора под потолком, уныло гоняли тёплый воздух, не справляясь с духотой, что царила в помещении. На спине Одли быстро образовалось пятно от пота.
- Может, вернёшься в машину? – Фрэнк вытер со лба выступивший пот.
- Я лучше постою на ногах, пытку автомобильным креслом продолжим в дороге, - улыбнулась Маргарет.
У двух окошек терпеливо стояли люди. Фрэнк выбрал очередь покороче. Пожилая женщина перед ним тяжело дышала, обмахивая лицо рекламным буклетом. Леди пошатнулась, но Одли успел подхватить её.
- Вам стало плохо? – озабочено спросил Фрэнк и тут же обратился к охраннику, - Сэр, леди не помешал бы стакан воды.
Секьюрити торопливо наполнил пластиковый стаканчик из кулера и принёс его пожилой даме.
- Вам лучше присесть, мэм, - он подставил ей локоть и повёл к дивану с журнальным столиком, стоявшим в паре ярдов от стойки.
Очередь продвинулась, невысокий старичок в твидовом пиджаке, на ходу складывал деньги в широкое портмоне. Он не скрывал своего раздражения по поводу задержки у окна. Слегка прихрамывая на одну ногу, пожилой мужчина подошёл к выходу и почти коснулся ручки двери, как его отбросило ударом на пол. В воздух бумажным фейерверком взметнулись выроненные купюры.
В помещение ворвались два вооружённых человека в серых комбинезонах. Тучный мужчина среднего роста сжимал в руках дробовик со складным прикладом, его лицо скрывала резиновая маска Рэйгана, он сразу устремился в сторону охранника.
- На пол, живо! Без глупостей или я снесу твою тупую башку! Хочешь умереть героем? – кричал он, водя стволом перед носом опешившего секьюрити, а затем для убедительности ударил его прикладом в живот, – я тебя спрашиваю, хочешь умереть героем?!
Охранник, морщась от боли, осторожно лёг на пол, раскинув руки в стороны. Грабитель выхватил из кобуры служащего револьвер и заткнул его себе за пояс.
Худая и высокая женщина в маске Маргарет Тэтчер пинками подогнала старичка обратно к очереди и водила пистолетом перед клиентами банка, отгоняя их от окон.
- На пол! Живо! - кричала она, дублируя слова жестами пистолета, – Эй, там за окошками, выше руки, чтобы я видела! Без глупостей!
- Я, я не могу на пол… – едва слышно промямлила Маргарет.
- Считаешь себя особенной? Живо рожей в пол, сука!
- Моя жена беременна, – Фрэнк вышел вперёд, загораживая собой супругу, - мы не причиним вам хлопот… Просто отойдём в сторону!
- Заткнись, - подлетевший грабитель ударил Одли прикладом в переносицу.
Фрэнк потерял равновесие и упал. На пол упало несколько капель крови.
- Прекратите! – закричала Маргарет – Мы сделаем всё, что от нас требуется.
- Деньги! Быстро! - мужчина в маске Рэйгана просунул в окошко спортивную сумку, - и без глупостей!
Фрэнк пытался поднять голову, но женщина ударила его рукоятью пистолета по голове.
- Не дёргайся!
- Перестаньте бить моего мужа, он вам не сделал ничего плохого, - из глаз Маргарет брызнули слёзы, её тело пробила крупная дрожь.
- Если ты не заткнёшь свой рот, - злобно выкрикнула грабительница, - я ударю и тебя!
- Маргарет, выполняй, что тебе приказывают, - как можно спокойнее произнёс Фрэнк. Он расставил руки в стороны и смотрел в пол, стараясь не провоцировать бандитов.