Выбрать главу
Учтиво пригласили женщин; повсюду можно было видеть губки и щечки; на женщинах были украшения из жемчуга, платья с оборками и пряжками; радостно было от этого…

Однако о совсем иных женщинах узнаем мы, когда речь заходит собственно о походе, о войне с язычниками. Сначала Зухенвирт рисует вторжение войска в Литву. Прежде всего зрелищность этого события: впечатляющая картина того, как роскошно одетые правители и рыцари едут по дремучему лесу. На ветру развеваются знамена и:

на головах многих гордых героев были шляпы со страусовыми перьями…

В Жемайтии состоялась первая встреча с врагом:

там играли свадьбу; нагрянули незваные гости! Сплясали они с язычниками так, что шестьдесят их упали замертво; а потом и деревня была объята пламенем, языки которого вздымались высоко в небо. Правду сказать, не хотел бы я быть на месте невесты.

А после того, как первые язычники были убиты и деревня сожжена, о чем иронично поведал поэт, пришло время главной церемонии — посвящения в рыцари.

Граф фон Цилли по имени Герман вынул меч из ножен, и высоко поднял его и сказал герцогу Альбрехту: «Рыцарь лучше кнехта!» — и нанес почетный удар. В тот день стали рыцарями семьдесят четыре человека… во славу и честь Пречистой Девы Марии.

Церемония завершилась, а война продолжалась. Бог ниспослал рыцарям благодать, как пишет Зухенвирт, и они внезапно вторглись в Жемайтию, не встретив серьезного сопротивления. Язычники пытались нападать лишь ночью, и поэтому война рыцарей с ними шла гладко:

То, что им было бедой, нам — благом! Земля полнилась людьми и добром, и мы радовались, христиане побеждали, язычники бежали…

Далее Зухенвирт описывает, как войско, разбившись на небольшие отряды, преследовало язычников:

но язычники рассеялись по пуще, куда бросились уцелевшие в побоище; женщин и детей брали в плен; а сколько было челяди! Многие видели женщину с двумя детьми, которых она привязала к себе,— одного спереди, другого сзади; она прискакала сюда верхом босая и без шпор!

Как видим, поэта, как и тех, для кого он пишет, забавляет то, как литовская женщина в отчаянии вышла из пущи, привязав одного ребенка на грудь, а другого — на спину. Картина страдания для него всего лишь повод иронически противопоставить ее житейской мудрости, которую ему надлежит проповедовать: исключительно дикий народ, который выходит из лесной чащи, да к тому же они сидят на лошадях без шпор.

Такое отношение встречаем не только здесь. Оно типично для куртуазной литературы, в которой мир крестьян выступает как антимир и живописуется во всей его мерзости, и на этом фоне мир рыцарства кажется еще лучезарней. Мир крестьян — это мир грязи, мир гротесковый и некуртуазный, таким видится он герольду герцога Австрийского, созерцающему гонимых и пленных язычников.

Встает вопрос, действительно ли подобный текст передает реальность войны с язычниками. Разумеется, это не простое свидетельство, хотя бы отдаленно напоминающее репортаж с места событий. Конечно, оно не воспроизводит субъективные впечатления автора. Это стихотворение — в высшей степени массовая литература. Оно отражает желания и представления его слушателей. Само собой разумеется, герцог Альбрехт и его спутники видели жемайтов совсем не такими, какими их описал Зухенвирт, но, вероятно, ждали, что их наделят подобным видением, и поэтому здесь предстает и ментальность знатного крестоносца XIV века.

Литовские войны Немецкого ордена, как говорилось, были неотъемлемой частью европейской рыцарской культуры позднего Средневековья, как ее описал И. Хёйзинга в известной книге «Осень Средневековья». Правда, в ней отражены прекрасные стороны рыцарской культуры, стилизация любви и тому подобное. Но рыцарству позднего Средневековья присуща и реальность войны, которую вел любой истинный рыцарь, и такой способ ее ведения выступает в литовских войнах в концентрированной, но и самобытной форме. Ведь это были войны с язычниками; противник, с которым сражались рыцари, ничего не смыслил в рыцарском этикете.

Литовские войны имеют большое значение для истории Немецкого ордена в XIV веке. Они свидетельствуют о том, что орден и его государство в Пруссии достигли предела своих возможностей, ибо ежегодные крестовые походы ордена заканчивались ничем. Ни вторжения в Литовскую землю, ни пограничные крепости, воздвигнутые орденом против восставших, не способствовали решительному натиску.