Выбрать главу

Фиделия го погледна притеснено.

— Той ме усети. Почувствах го. Беше студен, толкова студен — потрепери тя.

— Всичко е наред — Хедър потърка гърба на възрастната жена. — Всичко свърши.

Фиделия поклати глава.

— Опитах се да проследя местонахождението му. И мисля, че той правеше същото с мен.

Жан-Люк трепна. Трябваше да заведе Фиделия някъде другаде за този сеанс.

Лицето на Хедър пребледня.

— Той ни преследва.

— Хедър, отново трябва да те помоля да се преместите при мен — каза Жан-Люк. — Само въпрос на време е докато Луи разбере коя си и къде живееш.

— Просто трябва да го открием преди той нас. Би ни било от помощ, ако знаехме повече за него. — Тя присви очи. — Кой е той всъщност?

Жан-Люк се облегна назад.

— Иска ми се да знаех. Ако знаех истинското му име, щях да го проследя и убия преди много години.

— Би извършиш убийство?

— Бих направил всичко, за да защитя тези, които обичам.

Фиделия кимна в знак на одобрение.

— Ти си добър мъж, Хуан.

Жан-Люк погледна към Хедър, питайки се дали тя е на същото мнение. Изглеждаше объркана.

— Ти каза „преди много години“ — прошепна тя. — На колко години си?

Merde. Нямаше начин да отговори на този въпрос.

— Аз съм на двадесет и шест — обяви младата жена. — А ти?

Той се размърда в креслото си.

— По-възрастен съм от теб.

— С колко?

— Бях на двадесет и осем, когато… — Той разтри слепоочието си. — Бях на три, когато майка ми почина.

— Съжалявам. Не знаех, че… — Очите й се изпълниха със симпатия. — Емоционалните рани се лекуват най-дълго.

— Да — отвърна и в същия момент дочу кола да паркира пред къщата. Изправи се, грабвайки сабята си. — Имаме си компания.

Хедър скочи на крака.

— Не може да е Луи, нали? Не и толкова бързо.

— Аз ще съм готова за него.

Фиделия бръкна в чантата си.

— Не мисля, че е Луи.

Жан-Люк се съмняваше, че най-големият му враг използва често коли. Въпреки това пристъпи във фоайето с шпага в ръка. Чу вратата на колата да се затваря отвън, след което тежки стъпки отекнаха по стълбите към верандата.

Хедър достигна до входната врата, точно когато се почука с юмрук, толкова силно, че се разклати прозорчето на вратата. Жан-Люк стоеше плътно до нея.

— Мога да го видя — извика мъжки глас. — Гаджето ти пак ще прекара нощта тук, нали?

— О, не. Това е Коуди — изстена Хедър. — Телма трябва да те е видяла да пристигаш и се е обадила на майка му.

Жан-Люк погледна през прозореца на вратата. Мъжът на верандата беше едър и кръвта му вонеше на алкохол.

— Мога да те видя, задник такъв — изкрещя Коуди. — Искаш да чукаш бившата ми, нямаш грижи, но ако докоснеш дори с пръст дъщеря ми, ще те…

— Престани! — изсъска Хедър, докато отключваше вратата.

— Не трябва да го пускаш вътре — прошепна Жан-Люк.

— О, моля те, пусни го — провлече Фиделия. Тя стоеше до стълбите размахвайки Глока си във въздуха.

— Ще ми оправиш деня.

— Фиделия, прибери пистолета — нареди Хедър и отвори вратата. — Как смееш…

Коуди нахълта във фоайето и изгледа кръвнишки Жан-Люк.

— Кой си ти, по дяволите?

Жан-Люк му отвърна със същия поглед.

— Не съм длъжен да ти отговарям.

— Жан… — започна Хедър, но бившият й я прекъсна.

— Джон? Значи си водиш Джоновци вкъщи? — Коуди се обърна към Ешарп. — Продължаваш да си оставяш колата паркирана отпред. Сега всички в града знаят, че чукаш жена ми.

— Бивша жена — присви очи Жан-Люк. — Ти си глупакът, който я е оставил да си тръгне.

— Достатъчно — Хедър застана между двамата. — Коуди, сниши глас преди Бетани да те е чула. Пиян си. И нямаш никакво право да ме шпионираш или да ме съдиш.

Той й се изсмя презрително.

— Имам. Дъщеря ми живее тук и мога да те съдя за пълно попечителство, след като вече всички знаят, че си уличница.

— Не съм. И никога няма да ти позволя да ми я отнемеш.

— Само гледай — изсумтя той.

Преди двеста години Жан-Люк щеше просто да прониже копелето и да изхвърли тялото му в реката, но съвременният свят не би погледнал с добро око на подобно решение. Вместо това нападна мъжа с психическите си способности. Ти си просто една хлебарка.