— Как это не поедешь?
— Ты всё слышал, — бросила она, закидывая ещё одну стопку в другой ящик.
— Ты должна поехать, — начал я спорить. — Ты сама сказала, что даёшь мне неделю, чтобы тебя убедить. Ты пообещала выслушать. Ты сказала, что поедешь со мной.
— Я не знала, что это предполагает ночёвку с тобой в одной палатке! — раздражённо ответила она, захлопывая один ящик и открывая другой. — Боже, как я могла этого не предвидеть?
— Эй, у нас была договорённость. Ты пожала мне руку. — Я поднялся на ноги, словно это меня пытались обмануть. — Ты отказываешься от своих слов?
Повернувшись ко мне, она упёрла руки в бока.
— Я согласилась на эту сделку, не зная всех деталей. Ты должен был сразу сказать, что это предполагает. Когда я думала, что мы будем в разных номерах, это было уже достаточно плохо, но одна палатка?
— Хорошо, возможно, мне следовало быть честнее, — я поднял ладони в примирительном жесте. — Моя вина. Но я честно не думал, что это будет такая проблема. Ты любишь походы. Ты любишь кемпинг. Я просто решил, что нам не нужно тащить две палатки — это лишний вес и место в рюкзаках. А место, куда мы едем, такое красивое, что я подумал, тебе понравится там переночевать.
— Дело не в этом, и ты это знаешь. Я утром сказала, что не буду делить с тобой комнату, а ты сказал: «Хорошо». Ты солгал.
— Нет, не солгал! Это не комната. Это палатка, — сказал я, будто это было лучше, а не хуже.
Она покачала головой.
— Ты отвратителен.
— Я обещаю вести себя прилично.
— Ха! Когда это у тебя получалось?
— Я серьёзно, Хлоя. — Я сделал шаг ближе к ней. — Торжественно клянусь: не дотронусь до тебя, не скажу ничего двусмысленного и буду спать в своём спальнике на своей стороне палатки. Можешь положить в свой рюкзак сковороду, и если я подойду ближе, можешь ударить меня по голове.
Уголки её губ дрогнули, будто она едва сдерживала улыбку.
— Ну же. Скажи «да». Будет весело.
— А если я соглашусь сейчас, но передумаю? Это возможно, или я останусь одна в глуши?
— Ты не останешься одна. Если не захочешь ночевать, мы вернёмся на пароме.
— Пароме? — Она нахмурилась, но в её взгляде мелькнул интерес. — Это остров?
Я улыбнулся, чувствуя, как внутри меня поднимается чувство победы.
— Просто возьми лёгкую одежду, подходящую для жары и прохлады. Лучше многослойную. Шляпу и солнечные очки. Крем от солнца. У меня есть средство от комаров, таблетки для очистки воды и туалетная бумага.
Она сморщила нос.
— Мне придётся делить с тобой рулон туалетной бумаги? Это, возможно, даже хуже, чем делить палатку.
Я рассмеялся.
— Ты переживёшь. Собери ещё один рюкзак с вещами для коттеджа, и мы оставим его в машине.
— Ладно. Мне понадобится что-нибудь нарядное?
— Нет.
— Но твоя мама любит, чтобы за ужином все были при параде.
Я пожал плечами.
— Можешь надеть что угодно.
— Ты уверен, что нормально, что ты берёшь меня на семейное мероприятие?
— Абсолютно. Но если тебе будет спокойнее, я прямо сейчас позвоню маме и скажу, что ты едешь.
— Пожалуйста, сделай это. Спасибо.
Я направился к двери.
— Позови, когда будешь готова, и я помогу всё отнести в машину.
— Хорошо.
Спустившись вниз, я достал телефон из кармана. Но, подумав немного, вышел на улицу, чтобы сделать звонок.
9
Хлоя
СЕЙЧАС
Невероятно.
Как он это сделал? Только что я убирала одежду обратно в комод, а теперь снова вытаскивала её и укладывала в рюкзак, чтобы отправиться в ночной поход с Оливером Фордом Пембертоном.
Только мы двое!
В палатке!
Наедине!
Вместе!
Это так в его стиле. Он прекрасно знал, что делает, вчера вечером, и должен был сразу рассказать мне всё. Но вместо этого он дождался, пока я пожму ему руку и обещаю выслушать, зная, что я не из тех, кто нарушает своё слово. А потом приукрасил правду насчёт ночёвки.
— Сволочь, — пробормотала я.
После всего, что он натворил, откуда у него берётся такая наглость? Я бы даже восхитилась, если бы не была так раздражена тем, что он всегда добивается своего. Спрятав в рюкзак спортивные штаны и запасные носки, я услышала, как он вышел за дверь. Через мгновение его голос донёсся сквозь открытые окна моей спальни.
— Привет, мама. — Пауза. — Всё нормально, на дорогах почти не было машин.
Нижнее бельё. Спортивный топ. Мягкая футболка для сна.
— У всех всё хорошо. Тётя Дафна сказала, что хочет приехать на Четвёртое, но у них слишком много работы в гостинице. — Тишина. Смех. — Я знаю, я пытался. Но Хлоя и я точно приедем.