Кэтрин не сумела сдержать удивленного вскрика. Из глаз Клэр хлынули слезы.
«Но как?» - спросила Кэтрин.
«А ты как думаешь?» - несчастно произнесла Клэр.
«Но... я думала, вы были осторожны», - сказала Кэтрин.
«Так и есть. Ну... в большинстве случаев. Он всегда прерывается, прежде чем...» Она всхлипнула. «Но несколько раз... О, Кейт, что мне делать?»
«Прерывается?» - спросила Кэтрин. «Но почему он не использовал..?» Хотя она не была такой опытной как Клэр, она понимала, что единственным способом предотвратить подобное было использование презерватива.
«Он не любит их», - сказала Клэр, снова всхлипывая и вытирая нос тыльной стороной ладони. «Он говорит, что с ними сложно что-либо чувствовать».
«Но Клэр...» - начала Кэтрин.
«Я знаю, знаю», - сказала Кэтрин, и сделала глубокий вдох, надув щеки словно перед погружением в воду. Она посмотрела за Кэтрин и медленно выпустила воздух из легких, ее щеки потихоньку сдувались и в какой-нибудь другой момент это выглядело бы забавно. Но не сейчас.
Кэтрин просто смотрела на нее, ожидая нового приступа плача.
«Шшш», - утешительно прошептала она, когда тело Клэр вновь забилось в рыданиях. «Все будет хорошо».
«Нет, не будет», - сказала Клэр. «Ты не понимаешь. Ленни в ярости. Он говорит, что я пытаюсь захомутать его - заставить жениться на себе. Он говорит... что я должна избавиться от ребенка».
«Клэр», - шокировано произнесла Кэтрин. «Ты ведь не собираешься это делать, да?»
«Я не знаю», - расстроенно сказала она. «Я не хочу ребенка... по крайней мере, не одна. А он ясно дал понять, что не собирается помогать. О, Кейт, я с трудом зарабатываю на себя. Я просто... я не могу завести ребенка».
«Ты могла бы пойти в один из тех домов», - предложила Кэтрин. «Для незамужних матерей. Ты могла бы родить его и отдать на усыновление».
Клэр отстранилась и грустно посмотрела на Кэтрин. Ее глаза были красными и мокрыми, из носа бежали сопли. Ее подбородок задрожал, когда она попыталась заговорить. «Я не могла бы сделать это. И к тому же, если я рожу, я навсегда потеряю Ленни».
«Потеряешь его?» - взорвалась Кэтрин. «Зачем он тебе нужен? Мужчина, который так поступает, да еще после того, что сделал сам, не достоин тебя».
«Ты не понимаешь», - сказала Клэр. «Я люблю его. Я не могу без него».
«Я думала, ты не хотела ничего серьезного», - сказала Кэтрин. «Я думала, он нравился тебе только потому, что с ним было весело и беззаботно. И что произошло?»
«Я люблю его», - просто сказала Клэр. «Я не могу потерять его».
Она умоляюще смотрела в глаза Кэтрин, словно прося ее о понимании.
Не зная что ответить Кэтрин покачала головой и беспомощно пожала плечами. «Я не знаю, что сказать. Что ты хочешь чтобы я сказала?»
«Я не знаю», - сказала Клэр. «Я... я не знаю».
Кэтрин почувствовала свежие слезы, проникающие сквозь ее блузку. Она ласково погладила девушку по голове. Они стояли так долгое время, пока Клэр наконец не успокоилась.
«Я хочу тебя кое о чем попросить», - сказала Клэр.
Кэтрин напряглась. Она знала, что Клэр это почувствовала.
«Я не могу сделать это одна», - сказала Клэр. «Я хочу, чтобы ты пошла со мной». Она схватила Кэтрин за руку и крепко сжала ее.
«Я...» - начала Кэтрин.
«Пожалуйста, Кейт», - прошептала Клэр, глядя на нее умоляющим взглядом. «Ленни говорит, что знает врача, который может это сделать».
«Клэр...»
«Он все оплатит», - быстро добавила Клэр.
«Оплатит?» - возмутилась Кэтрин. «Он обязан пойти с тобой. Он главный виновник этой ситуации».
Клэр опустила взгляд на свою руку, удерживающую запястье Кэтрин. «Он сказал, что может пойти, только он не знает как вести себя в таких случаях. Он не может смотреть на кровь или на плачущих женщин».
«Угу», - хмыкнула Кэтрин, раздраженно сжимая губы в тонкую линию.
«Пожалуйста, скажи, что пойдешь со мной», - попросила Клэр, снова разрыдавшись. «Я не думаю, что справлюсь сама».
Кэтрин вздохнула и притянула Клэр в свои крепкие объятия. Пока Клэр рыдала, она рассматривала их размытое отражение в зеркале. На секунду она задумалась как бы повела себя в этой ситуации Энни? Скорей всего, она нашла бы Ленни и сделала с ним то, что делают с быками в Биг Спрингс. Эта мысль заставила ее улыбнуться и она успокаивающе покачала Клэр в своих руках.
«Шшш», - прошептала она. «Разумеется, я пойду с тобой. Если ты примешь такое решение, я пойду с тобой».
Ее слова заставили Клэр расплакаться еще сильнее.
«Я отправлюсь в ад», - сказала Клэр. «Но я не могу сохранить его».
«Как давно ты знаешь об этом?» - спросила Кэтрин. «Ты точно уверена?»
«Точно», - сказала Клэр. «Я начала подозревать пару недель назад. А в последние дни мне становилось плохо по утрам. Вот почему вчера я так часто уходила на перерыв».