Мэри была весьма словоохотлива. Еще бы, как не похвастаться знакомством с таким замечательным агентом, который и ей, и Габи обещал мировую славу! Официантка подтвердила, что Габи только сегодня, у нее на глазах познакомилась с агентом Фишкейком, и с гордостью продемонстрировала подаренную визитку.
Пока Лора рассматривала карточку, Айден задумчиво потирал подбородок, пытаясь понять, чему и кому верить.
– Скажите, Мэри, а коробочка от ювелира, которую этот Тед подарил Габи… Вы случайно не видели, что в ней было?
– Чего? Коробочка… – Мэри подавила смешок. – Этюд она ему показывала. С портсигаром. А в нем – табачный сор… Я видела, я как раз у них пепельницу собиралась поменять, по потом он Габи что-то вроде проб устроил, и я отошла, чтобы не мешать.
– Табачный сор… Идиооот! Ой, дурак! Остолоп…
Лора не стала дожидаться, пока Айден переберет по очереди все эпитеты, которых был достоин. Поблагодарив Мэри, она схватила его за рукав и потащила к выходу для сотрудников, а оттуда по коридору мимо кухни, мимо служебных туалетов, мимо лестницы, ведущей в гримерки, – к офису шефа. Айден едва поспевал за размашистым шагом Лоры.
– Джерри, миленький, выручай! – пробасила она с порога. – Кажется, Габи попала в беду.
– Что случилось? – встревожился Джерри, отрываясь от путешествия по порносайтам Интернета.
– Скажи, ты знаешь человека по имени Тед Фишкейк, который называет себя менеджером по работе с актерами агентства «Баттерфляй»? – Лора протянула ему визитку Теда.
– Фишкейк? – поморщился Джерри. – Слыхал. Не ходи туда, девочка, они тебя плохому научат. Работай со мной, я не обижу – ну ты же знаешь…
– Чему плохому?
– Агентство довольно специфическое. Промышляет подбором актеров для порнофильмов, не брезгует и поиском девочек для… гм… эскорт-услуг. Особенно там любят звездных двойников – на них наибольший спрос, соответственно, они приносят и максимальный доход агентству. Вот, полюбуйтесь.
Джерри нашел нужный сайт в Интернете и развернул монитор к Лоре и Айдену.
На мониторе давно покойная, вроде бы, Мэрилин страстно извивалась в объятиях ныне здравствующего президента страны, беззастенчиво демонстрируя силиконовые достоинства. Из всей одежды на ней был только кружевной поясок, а на ее партнере – носки на трогательных подтяжках и ковбойская шляпа…
– Это еще что. Ходят слухи, что далеко не все девушки попадают к ним добровольно. Одна танцовщица – очень похожий двойник французской актрисы Брижит Божоле в молодости, теперь она у нас уже не работает – жаловалась мне, что эти типы пытались ее сначала уговорить, потом похитить, и только чудом ей удалось сбежать.
– И она не пошла в полицию?
– Нет. Им удалось запугать ее, она опасалась за своего маленького ребенка.
– Да… – протянула Лора. – И ты знаешь, как их найти?
– Так вот же у тебя визитка, – не понял Джерри. – Раз уж тебе так хочется якшаться с такими людьми…
– Да, и что мне с ней делать? Позвонить по этому номеру и сказать: мистер агент, отдайте нам Габи? Или отправить ему письмо с ультиматумом по электронной почте?
– Так Габи с ним уехала? – подскочил Джерри. – Ларри, ты слышал – этот гад Рыбный Тортик увез Габи Шон!
Кипа старых афиш, сваленных на кресле в углу, зашевелилась, из-под нее показалась засланная физиономия Ларри.
– Что? Это правда? Она что, не понимала, с кем связалась?
– Какая-то подруга ей наплела, что он поможет ей сделать сказочную карьеру, – выдавил Айден, до того подавленно молчавший.
Хозяева и танцовщица «Павлиньих перьев» переглянулись, и все трое хором выдохнули:
– Все, Милли не жить!
– Подождите, но ведь надо немедленно позвонить в полицию! – очнулся Айден.
– Ты так наивен, приятель? – удивился Джерри. – И что мы им скажем? А главное, что они нам ответят? Подождите, мол, если через месяц не вернется, тогда и начнем расследование.
Месяц… Айден представил, что с его любимой могут вытворить за месяц, и ему подурнело.
– Тогда я сам этому гаду морду набью.
Джерри скептически окинул взглядом худощавую фигуру Айдена:
– Сначала найдем его, а там уж вместе разберемся.
– Джерри, миленький, адрес Теда в Интернете посмотри – у нас же есть телефон его офиса! – сообразила Лора.
Пальцы Джерри застучали по клавишам, и вскоре на мониторе появился искомый адрес.
– Будем надеяться, что он повез ее туда, – заметил Джерри. – Поехали! Ларри, я понимаю, что ты со своей новой красоткой всю ночь глаз не сомкнул, но не спи, пожалуйста, – ты остаешься здесь за старшего.
– Тогда я буду вашим координационным центром. Нужна будет информация из Интернета – звоните, – заявил Ларри, желавший приобщиться к благородному делу вытаскивания Габи из передряги. Что за недисциплинированные сотрудники – без присмотра Ларри с ними сразу что-нибудь случается!
Он занял кресло Джерри и продолжил начатый партнером слалом по Интернету.
Джерри остановил авто у высотного дома, сверкающего рядами голубоватых стекол. Айден первым выскочил из машины. Теперь, когда приступ жгучей ревности сменился раскаянием, он рвался в бой – сначала пытался сесть за руль (Джерри не позволил, уловив запах спиртного), теперь готовился немедленно вступить в схватку со всем злом этого мира.
– Вот, вот же он – «ситроен» того типа! – воскликнул Айден, подбегая к авто и готовясь садануть ногой по бамперу.
– Тихо, – ледяным тоном произнесла Лора, ловя его за шиворот. Она была почти на полголовы выше Айдена, и ей не составило труда это проделать. – Если нас заметут в полицию за уличный дебош, выручать Габи будет некому.
Айден притих.
Все трое вошли в вестибюль здания, миновав стеклянную «вертушку» на входе, и принялись озираться в поисках лифта.
– Добрый день! Чем я могу вам помочь? – остановил их вежливый, но весьма решительный окрик.
Мужчина в черном пиджаке внимательно рассматривал посетителей, облокотившись о стойку.
– Нам нужен мистер Фишкейк, – улыбнувшись, сообщила Лора. – Не подскажете, как его можно найти?
– Мистер Фишкейк не предупреждал, что ждет гостей. Одну минуту, я позвоню ему и предупрежу о вашем визите.
На стойку красноречиво легла зеленая бумажка.
– Не стоит. Мы хотим сделать ему сюрприз, – тихо и серьезно произнес Джерри.
– Это еще что такое? – поморщился охранник.
– Это открытка. Поздравительная. «10 лет обществу имени Александра Гамильтона».
– Бесполезно. На их этаже своя охрана, начиная от самого лифта.
– А этаж какой? – с нажимом произнес Айден.
Охранник покосился на «открытку» и буркнул:
– Последний.
– А над ним что? Крыша, чердак?
– Технический этаж.
– Как туда попасть? – Взгляд Айдена оживился.
– Ну… Если я стану счастливым обладателем открытки «100 лет Бенджамину Франклину», то могу случайно не заметить, как вы прошли мимо меня. И даже случайно забуду на стойке ключи от двери на техэтаж и люка на крышу.
Айден достал бумажник и вытащил стодолларовую купюру.
– У меня на Фишкейка зуб, – пояснил свою сговорчивость охранник. – Он сманил в свой бизнес мою подружку… Так что решите свернуть ему шею – не стесняйтесь. Подниметесь на лифте на предпоследний этаж, дальше пойдете по лестнице…
– Тед, остановитесь! Остановитесь немедленно! – Габи забилась в истерике на переднем сиденье «ситроена».
– Успокойтесь, мисс Шон! Габи, пожалуйста, успокойтесь. Давайте с вами договоримся: все личные недоразумения вы будете решать после. А сейчас нас с вами ждет серьезная работа, ну что вы как ребенок, чесслово, даже стыдно за вас! – Тед недовольно покосился в ее сторону, продолжая вести машину. – Детский сад остался в прошлом, вы серьезная актриса, взрослая женщина. Возьмите себя в руки.
Пристыженная Габи затихла. Ничего, ничего, вечером она объяснит Айдену, как все было. А потом, когда он поймет, как ошибался, – ух, она ему задаст! Будет целый месяц исполнять все ее капризы. Как он мог так подумать о ней? Он что, по своей Дэйзи всех женщин меряет?