Когда ящик наконец прибыл, его немедленно доставили к стартовому столу B на машине охраны с особым разрешением. Оказавшись в белой комнате, мы впервые увидели серый алюминиевый контейнер. Мы сразу принялись укреплять его под ложементами с помощью ремней и литых металлических кронштейнов. Установить ящик на место было немного неудобно, но мы справились. Однако в ходе затягивания ремней один из кронштейнов сломался. У нас появилась проблема.
Не желая разглашать подробности на весь свет, я вызвал по гарнитуре Скипа Шовена и попросил его «перейти на чёрный телефон». Это была маленькая кодовая фраза, заранее условленная на случай, если нам нужно поговорить конфиденциально. У меня в белой комнате чёрного телефона не было, и Скип понял: я хочу переговорить по одному из немониторируемых каналов. Но Джордж Пейдж тут же вышел из себя.
— Какого чёрта у вас там происходит? У него нет чёрного телефона!
Исторический старт «Меркурий-Редстоун-3» с Аланом Б. Шепардом на борту. Вдали виден бункер стартового комплекса 5, а также его нынешний вид (снизу).
Стартовый комплекс 14 и запуск «Меркурий-Атлас-6» с Джоном Гленном на орбиту Земли. Сегодня в конце рампы стоит монумент в честь исторического полёта (справа). Башня обслуживания демонтирована.
Наземная команда у стартового комплекса 14. Астронавты Джон Гленн и Скотт Карпентер — в центре на переднем плане. Гюнтер — второй слева в переднем ряду, в своих фирменных очках в роговой оправе.
Член наземной команды в революционном огнезащитном костюме Nomex, обязательном для всего персонала площадки при опасных операциях. Вставка: вид стартового комплекса 14 через перископ бункера управления (наши дни).
Стартовый комплекс 19 перед запуском «Джемини-Титан-5». При опущенной монтажно-заправочной вышке белая комната не видна. Вставка: бункер управления комплекса 19; кабинет Гюнтера — слева.
Аэрофотоснимок стартового комплекса 34 в начале программы «Аполлон». Площадка расположена на возвышенности к северу от комплексов «Джемини» и «Меркурий».
На снимке слева — старт «Аполлона-7» на ракете-носителе «Сатурн IB» фон Брауна. Снимок сделан из-за бункера управления, видного на переднем плане в центре фотографии выше.
Бункер управления, оснащённый множеством камер и перископов, расположен на удивление близко к стартовому столу.
Сегодня от стартового комплекса 34 осталась лишь бетонная конструкция, видная у основания красной башни прямо над бункером управления.
На конструкции установлена мемориальная доска в память об экипаже «Аполлона-1».
Гюнтер едет вместе с ракетой «Аполлон — Сатурн-V» на вершине огромного мобильного стартового стола. Транспортировка к стартовому столу проходила со скоростью 1 миля в час, вызывая резонансные колебания башни и ракеты. Водителя внизу это нервировало, зато Гюнтер в дни вывоза всегда стремился оказаться именно здесь.
Один из членов наземной команды подбирает перчатки для астронавта Джима Макдивитта, командира «Аполлона-9». Гюнтер делает заметки справа от Макдивитта.
Гюнтер помогает астронавту Джону Янгу во время тренировки по программе «Аполлон». Другой член команды держит вентилятор и кондиционер Янга. На переднем плане — аварийное дыхательное оборудование.
Директор Маршалловского космического центра Вернер фон Браун беседует с Куртом Дебусом в центре управления запуском «Аполлона».
Величественная ракета «Аполлон — Сатурн-V» покидает стартовый комплекс 39, неся «Аполлон-10» к Луне. Белая комната и кабинет Гюнтера были убраны перед стартом.
После завершения тренировочного обратного отсчёта астронавты «Аполлона-11» Майкл Коллинз и Базз Олдрин покидают командный модуль, пока Гюнтер в глубине о чём-то совещается с Нилом Армстронгом.
Легендарная «Трофейная форель», подаренная Майклом Коллинзом Гюнтеру незадолго до отлёта «Аполлона-11» к Луне. Много лет форель пролежала в морозилке Гюнтера, пока таксидермист из Орландо наконец не сделал из неё чучело методом лиофилизации.
Астронавт Фред Хэйз и Гюнтер беседуют со скафандровым техником Джо Шмиттом перед запуском «Аполлона-13». Обратите внимание: на комбинезоне Гюнтера — логотип Rockwell, хотя все вокруг — сотрудники NASA.