Судя по внешнему виду и злобному отношению местных, поняла, что нахожусь в самом бедном квартале и свой кошелек тут лучше не доставать. Несколько женщин купили у торговца, какие-то овощи и расплатились монетами гораздо меньшего размера и естественно другого цвета.
— Что пристроилась? – услышала скрипучий голос рядом, - украсть хочешь!
О, я понимаю местную речь! Что сделал со мною Сарыч или Хадия? А может, это особенность мира? Что бы это ни было, мне нравится. Так быстро изучить речь иного мира! Помнится, много лет мне понадобилось, чтобы выучить несколько языков, а тут раз! И вуаля! Я не только понимаю, о чем они говорят, но и сама могу. Пока размышляла над этим, пришла в голову мысль. А почему ты не подумала об этом, когда разговаривала с Сарычем или Хадией. Ты же их тоже понимала. Вот те на! Стало смешно. Я засмеялась и ласково ответила торговцу.
— Что вы, мужчина. Разве по мне видно, что я воровка?
— Видно не видно, - ответил он ворчливо, - а как мне знать может ты с пристани проститутка голодная. Вас там развелось давече много. Одеты вы как дочки мастеров, а жрать хотите как боровы.
Ага, значит одета я не по райончику. Для местных это богато.
— У меня голова закружилась от гомона. Я шла по дороге, там тихо было, а тут столько шума.
— Обрюхатела значит. Лекарку ищешь?
— Нет. Я иду в гавань. Может та самая пристань в ней и находится, мне нужна дорога.
Мужик засмеялся и громко не культурно высморкался прямо в ладошку. Все что из него вышло, он так же живописно выплеснул на мостовую прямо под ноги проходящей мимо пожилой даме. Та даже не заметила ничего.
— Так ты уже в Гавани. Так наш город называется. А ты знать из богатого дальнего хутора, проституткой пришла записаться на пристани.
Закатила глаза к небу и громко выдохнула. У них что тут самая востребованная профессия эта.
— Ну раз я с богатого хутора, зачем мне проституткой?
— А такие красотки, - сально осмотрел меня мужчина и вытер руки об грязный фартук, - только в проститутках и зарабатывают хорошо. Может, начнешь с меня? Дам пятак, для первого заработка не плохо.
Я оторвалась от стены.
— А вы не подумали, что есть вариант замуж, например? За богатого. Ну, или в крайнем случае самой стать состоятельной?
Мужик еще раз осмотрел меня и как заржет во весь рот гнилых зубов. Я посчитала, что лучше мне удалиться да побыстрее. Что и сделала. Когда он опустил свою мощную голову и стал явно оглядываться в поисках меня, я уже стояла за углом соседнего здания и следила за ним. Кто его знает, еще погоню затеет. Мужик сплюнул на дорогу и стал поправлять свой, кстати, крайне не приглядно выглядевший товар. Я же пошла вдоль главной дороги.
Я рассчитывала выйти из этого района. Все города, в принципе, имели примерно одинаковое строение. Решила отталкиваться от опыта своего мира. Тем более, что Хадия была права, уже здорово потемнело. И если ничего не найду, мне предстояло спать на улице голодной и грязной.
Местность стала чище, а улицы шире. Наряды жителей опрятней и я стала не отличимой от окружающих. Это могло значить только одно – я в районе среднего достатка. Стали появляться заведения типа нашего кафе с большими окнами. Из них вкусно пахло едой. Я не устояла.
Когда пришлось расплачиваться достала одну монету. Решила, что если не хватит, то мне скажут. Но вышло так, что мне принесли целую горсть еще – сдача. Выходит, что в данный момент – я богачка. Хадия снабдила меня целым состоянием! Пока кушала вертела конверт. Мне предстояло разгадать ребус от Хадии. На словах она не сказала ничего, на самом конверте ничего. Как мне найти того, кому оно адресовано?
Подошла к хозяину таверны.
— Вы не могли бы мне помочь?
Мужчина отложил полотенце на стойку и внимательно посмотрел на меня. Я протянула письмо. Он взял в руки и стал осматривать.
— Мне нужно найти адресата.
— Здесь нет адреса, - сказал мужчина, вернув мне письмо.
— Верно. Но фишка в том, что это игра. – Хозяин таверны удивленно склонил голову, а я продолжила придуманную историю, - мы с друзьями загадали друг другу загадки. Мне досталась эта, а на улице уже темно. А я пока не разгадаю не могу вернуться домой. Дело в том, что мы раздали друг другу разные предметы, без опознавательных знаков. И, боюсь, я проиграла. К вам никто не заходил с подобной просьбой?