Руис ухмыльнулся. «Если вы собираетесь оцепить северную сторону каньона, вам лучше быть готовыми вовремя».
Кац подумал, что это улыбка всезнайки; возможно, это был способ Руиса обращаться с мертвым человеком. Дэвид Руис, невысокий, полный и очень умный сын латиноамериканского штукатура, учился в Университете Нью-Мексико по стипендии, затем получил степень доктора медицины в Университете Джонса Хопкинса и завершил клиническую подготовку по судебной медицине в Нью-Йоркской больнице. Он провел несколько лет в нью-йоркской практике вместе с патологоанатомом доктором Майклом Баденом.
Они с Кацем уже обменялись множеством историй о войне в Нью-Йорке. Работа в Санта-Фе заставила Руиса вернуться в родной штат. Он жил за городом, на ранчо недалеко от Галистео, с лошадьми и коровами, собаками и кошками, а также несколькими ламами. У него была жена, которая любила животных, и целая куча детей.
«Самое позднее в девять часов», — продолжил Руис. «Потому что тогда начинают приезжать туристы. «Если вы блокируете Canyon, вы блокируете гражданские права».
Two Moons ответил лаконично: «А я-то думал, что мы защищаем те самые гражданские права».
«О, ты знаешь», — сказал Руис. «Несколько часов назад Олафсон был важным человеком. А теперь он помеха».
Детективы поручили специалистам обыскать галерею и офис Олафсона на предмет отпечатков пальцев. Мгновенно появились сотни отпечатков, что было почти так же плохо, как если бы отпечатков не было вообще.
После того, как все было сфотографировано, Ту Мунс и Кац надели перчатки и обыскали стол владельца галереи. В верхнем ящике Кац нашел карманный компьютер Олафсона. Множество имен, некоторые из них он знал. Валери тоже. Это его удивило. Насколько он понял, она оставила свои художественные мечты позади и добилась определенного удовлетворения в своей работе в галерее Сары Леви на
Плаза, где она продавала драгоценную индийскую керамику.
«Это люди с настоящим талантом, Стив», — сказала она ему, когда он зашел к ней. «По крайней мере, я достаточно умен, чтобы увидеть разницу».
Затем Кац показалось, что она увидела жидкость в уголках глаз. Но, возможно, он ошибался. Что касается Валери, то он уже ошибался.
Убедившись, что на перчатках нет дырок и складок, он прокрутил остальные имена на КПК.
Две Луны сказали: «Слишком много всего, что можно увидеть». Это будет снова один из таких случаев. Давайте соберемся и посмотрим позже. Как сейчас обстоят дела с дворецким?
Сэмми Риду было двадцать четыре года, он был худым, черным и все еще плакал.
«Я до сих пор не могу в это поверить, до сих пор не могу».
Он спросил, может ли он выйти, чтобы размять ноги, и детективы ответили: «Конечно». На Риде было свободное твидовое пальто с узором «в ёлочку» и чёрным меховым воротником, которое выглядело как подержанное. Черные джинсы, черные Doc Martens, бриллиантовая серьга-гвоздик в правом ухе.
Когда он вытянул руки и ноги, его подняли.
Ростом пять футов и семь дюймов, в «доках» весит, может, максимум сто пятьдесят фунтов.
Вернувшись в машину, Кац и Две Луны скользнули на заднее сиденье по обе стороны от него. Отопление включалось с перебоями, а температура колебалась от прохладной до терпимой. Рид шмыгнул носом и сказал, что на самом деле не знает, с кем у «Ларри» назначена встреча в столь поздний час. Олафсон не обсуждал с ним деловые вопросы. В его обязанности как дворецкого входило поддержание чистоты и порядка в особняке, приготовление легких блюд, уход за прудом и бассейном, а также уход за борзой Ларри.
«Ее сердце разобьется», — сказал он. «Она будет в отчаянии». И словно для того, чтобы придать своим словам еще большее значение, Рид снова разрыдался.
Даррел протянул ему носовой платок. «Собака».
«Анастасия. Ей шесть лет. Борзые живут недолго. И теперь, когда Ларри мертв...
Я это сказал? Мертвый. Боже мой!'
«Есть идеи, кто это сделал?»
«Нет», — ответил Рид. «Понятия не имею. «Ларри был любимым мужчиной».
«Популярно, да?»
«Более чем популярный. Возлюбленный.'
«Но все равно, — сказал Кац, — иногда приходится сталкиваться с трудными людьми».
«Если бы это было так, я бы об этом ничего не знал».
«Разве он не обсуждал с вами какие-либо детали бизнеса?»
«Нет», — ответил Рид. «Все было не так».
«Кто работает в галерее?»
«Только Ларри и его помощник. «Ларри хотел сделать свои галереи более эффективными».
«Финансовые проблемы?»
«Нет, конечно нет». Рид ахнул. «Насколько мне известно, нет, и Ларри, похоже, ни о чем не беспокоился.
Скорее наоборот. Он говорил о желании купить больше земли. Так что я думаю, что все прошло хорошо».