Валери сказала: «Это определенно связано с Олафсоном».
«Откуда вы это знаете?»
«Потому что Олафсон мертв, а я знаю, чем ты зарабатываешь на жизнь. Скажи мне, Стив. Вы где-нибудь встречали мое имя?
«В его карманном компьютере».
«Вот что я имею в виду», — сказала она, потирая руки. «Я тоже мог бы стать детективом».
Она опустилась на одну из скамеек и засунула онемевшие пальцы в карманы куртки. «А я только что сидела в приятном теплом пабе, наслаждаясь всем этим мужским вниманием».
«Давайте зайдем куда-нибудь внутрь», — сказал Кац. «Мы можем посидеть в моей машине, и я включу отопление».
Улыбнувшись, она сказала: «Ну что, мы поцелуемся?»
«Прекратите немедленно», — сказал он, сам удивившись гневу в своем голосе.
«Ну, извини, что я тебя обидел». Она скрестила руки на груди. Сжатыми губами и взглядом, более ледяным, чем воздух снаружи.
«Мне жаль», — сказал он. «Я работал двадцать четыре часа и почти не спал».
«Это твой выбор, Стив».
«Мне жаль, Вал. Хороший? Давайте начнем сначала».
«Да, я знаю», — ответила она. «И пока мы этим занимаемся, давайте
«тогда немедленно обеспечьте мир во всем мире». Она повернулась и внимательно посмотрела на него, и выражение ее лица заставило его задуматься, не собирается ли она заплакать. Что теперь?
'Падать...'
«Ты был в Бандельере в последнее время, Стив?»
«Нет, пока нет», — ответил он. В выходные дни он иногда ездил в национальный парк, и рейнджер пускал его туда бесплатно; взаимный жест от одной униформы к другой. Когда были туристы, он выходил на прогулку. В спокойные дни он просто поднимался по лестнице в одну из древних пещер Анасази и стоял там часами, глядя на руины древнего рынка пуэбло внизу. Две Луны посмеялись бы над ним, но здесь Кац действительно чувствовал себя единым целым с Землей. Он обнаружил парк вскоре после развода, когда бесцельно ехал по пустырю. В отличие от Большого Яблока, в Нью-Мексико было полно свободного места.
Он не помнил, чтобы когда-либо рассказывал Валери о своих поездках в Бандельер. Но с другой стороны, он не мог толком вспомнить, о чем он с ней говорил.
Казалось, они просидели на скамейке целую вечность. Затем она внезапно взяла его лицо в свои руки и страстно поцеловала. Холодные губы и теплый язык.
Когда она ушла, она сказала: «Пойдем ко мне домой».
Вэл вытащила свой фургон VW из-за галереи и последовала за ее неровной ездой в ее однокомнатную студию в безымянном переулке, граничащем с Пасео-де-Перальта, недалеко от места убийства. Она жила в гостевом доме большого каменного поместья, принадлежавшего паре из Калифорнии, которая редко приезжала в Санта-Фе. Ожидалось, что Вэл выполнит мелкое техническое обслуживание. Большую часть времени территория площадью 20 акров, патрулируемая койотами, была в ее полном распоряжении. Однажды она привела Каца в большой дом и занялась с ним любовью на большой кровати с балдахином, в окружении фотографий детей хозяев. Потом он хотел убраться, но она сказала ему остановиться и сказала, что она сама сделает это позже.
Они припарковали свои машины рядом друг с другом на гравийной дорожке. Валери оставила входную дверь незапертой и открыла ее. Кац подавил желание сделать ей выговор и последовал за ней в дом, взяв с собой холодный «Сэм Адамс», который она ему протянула. Она пошла дальше
Сидя на кровати, Кац пыталась не обращать внимания на отвратительные абстрактные картины, висевшие пятнами по всей комнате.
Она поднялась на ноги, встала в нескольких дюймах от него, быстро сняла одежду и спросила: «Чего ты ждешь?»
Хороший вопрос. Это было жестко, быстро и чудесно, и Кацу пришлось стиснуть челюсти, чтобы не закричать.
Позже, лежа голой в постели, она сказала: «Я стояла у него на ладони, потому что он гнался за мной».
«О», — сказал Кац.
«Не для секса», — сказала она. «Ну, и это тоже. Хотя по большей части он был геем. Но не совсем. Его также влекло к женщинам, что ощущаешь только женщина. Но он охотился за мной, потому что хотел, чтобы я оставил Сару и пошел работать к нему».
'Почему?'
«Потому что я гений», — сказала она, смеясь. «У него были планы заняться керамикой пуэбло. Он рассказал мне, что на Восточном побережье искусство коренных американцев пользуется большой популярностью. Используя свои связи в Нью-Йорке, он мог бы заработать в три раза больше, чем Сара. Он также хотел выйти на Интернет, планируя продавать более дешевые произведения искусства на аукционах, а более дорогие размещать на сайтах электронной коммерции, специализирующихся на искусстве, а затем рекламировать их на своем собственном сайте. У него были большие планы на рынок, он сказал, что Сара почувствует это через шесть месяцев, а еще через шесть месяцев она исчезнет окончательно».