«Без ругательств».
«Да, да».
Дороти была переполнена материнской любовью. «Этот мальчик ничего бы не добился, если бы ты не накормил его этими идеальными яйцами».
«Да, попробуй сказать этой свинье, что баскетбол — командный вид спорта.
Если кто-то скажет об этом тренеру, Джулиус рассердится, и прежде чем ты успеешь опомниться, тебя выгонят. А на трибунах ждут около трехсот друзей, которые думают, что «Бостон Феррис» — их пропуск в НБА. Не то чтобы в мечтах было что-то плохое... — Он вздохнул. «Чёрт, я и сам мечтаю так же сильно».
Чувство любви нахлынуло в ее груди. Дороти сказала: «Маркус, между сном и иллюзией существует огромная разница. Знаете, что я всегда говорю: хороший спортивный агент с юридическим образованием в Гарварде может
«Заработать кучу денег, не повредив при этом спину и колени и не будучи списанным со счетов в тридцать лет».
«Да, да...»
«Ты не слушаешь».
«Я слушаю, просто…» Молодой человек почесал голову. Я не знаю, мама. Я стремлюсь к этому, как и все остальные, у меня та же мечта, но я открыта реальности. Я пытаюсь жить в обоих мирах, но в таком темпе я просто не могу это выдерживать. «Мне придется прекратить что-то делать».
Дороти обняла сына. «Я знаю, что ты без ума от баскетбола, Маркус. Я тоже. «И я никогда не разрушу твою мечту. Я просто хочу для тебя самого лучшего».
Я знаю, мама. И я знаю, что все юридические школы Лиги плюща выстраиваются в очередь за крупными чернокожими парнями с хорошими результатами тестов и высоким средним баллом. Я знаю, что было бы безумием упустить такую возможность. Но все равно иногда ты о чем-то задумываешься». В его глазах появилось отсутствующее, отстраненное выражение. Это не имеет значения. Когда придет время, я приму правильное решение».
Дороти поцеловала сына в щеку. 'Как всегда.'
«Да, это правда», — сказал он. И затем: «Этот старый, добрый и надежный Маркус».
«Прекрати это!» Дороти нахмурилась. «Вы получили дары от нашего Господа. «Не будь таким неблагодарным».
«Конечно, нет». Маркус надел куртку и перекинул рюкзак через плечо. «Я знаю, откуда я родом. Я знаю, откуда ты родом, мама, и как много ты работаешь. Вот почему я ничего не принимаю как должное».
OceanofPDF.com
2
Развалившись на водительском сиденье автомобиля и попивая слишком крепкий и горячий кофе, Майкл Энтони Маккейн смотрел в запотевшее окно, и его воспоминания уносили его в прошлое, в то время, когда у него было все. Около десяти лет назад. Когда ему было чуть больше тридцати, его повысили до детектива.
Семьдесят семь килограммов чистой мышечной массы при росте один метр восемьдесят. Тогда, в удачный день, он мог выжать лежа 160 фунтов.
Волосы у него тогда были густые; светло-каштановые зимой и темно-русые летом.
Благодаря своим сверкающим голубым глазам и ослепительно-белой улыбке, полученной в результате многотысячных долларов, потраченных на стоматологические услуги, он стал магнитом для женщин. Даже Грейс прощала ему его редкие выходки в то время, потому что он был невероятно красивым представителем мужского пола.
Теперь она больше ничего от него не примет.
Если он опаздывал хоть на минуту, она расстраивалась и игнорировала его в течение нескольких дней, даже если он ничего не сделал. Что, к сожалению, всегда было так, если только он не отправлялся на охоту, хотя у него и не было особого желания этим заниматься, поскольку он был слишком разорен, слишком занят и слишком устал для этого.
Но даже тогда он не гонялся за женщинами. Они просто подошли к нему.
Маккейн скорчил кислую мину.
Прошло много времени с тех пор, как кто-либо проявлял к нему хоть какой-либо интерес.
Это было чертовски давно.
Он включил обогреватель, который подавал сначала холодный, а затем теплый воздух, пока внутри «Форда» не стало жарко и влажно, как в тропическом лесу. Как только он снова повернул ручку, ледяной воздух просочился через трещины и щели, снова обнажив некачественный кузов и отделку автомобиля. Он переместил вес и попытался вытянуть ноги, насколько это было возможно в данных обстоятельствах.
Большой палец правой ноги онемел, как и ягодицы. Слишком долго сидел.
Он был закутан в несколько слоев одежды, что затрудняло его движение.
в одном месте было слишком жарко, а в других — слишком холодно. Его руки были затянуты в кожаные перчатки, из-за которых было трудно держать чашку с кофе, но, по крайней мере, это позволяло ему проливать кофе через край, не чувствуя этого. Нос у него был холодный, но ноги были в тепле благодаря небольшому электрическому обогревателю для ног, работавшему от прикуривателя «Эскорта». Он продержится здесь, пока эта штука не испустит дух. И, основываясь на своем опыте работы с устройствами, выданными Корпусом, Маккейн дал на это несколько недель.