Маккейн услышал на другом конце провода сирены и голос мальчика.
который крикнул: «Иди за мамой, сейчас же !» Он выхватил телефон из рук Спенсера.
«Маркус, это Микки. Что происходит?'
«Всё, Микки!»
'Что случилось? У тебя все в порядке?
«Да, у меня ничего нет, но здесь действительно все не так. Кто-то здесь размахивал пистолетом...'
'Иисус!'
Все кричат и плачут. Кровь повсюду. Сотрудники полиции оцепили палатку.
«Где ты, Маркус?» Сердце Маккейна бешено колотилось.
«В клубе в центре Бостона».
«В каком районе?»
«Лэнсдаун».
«В Авалоне?»
«Нет, новая палатка... Джинн-что-то там... Подождите-ка... О, да, Джинн Фараона.
«В нескольких кварталах от Авалона».
«Я позову твою мать, и мы немедленно приедем». Ты уверен, что ничего от меня не скрываешь? У тебя ведь все хорошо, да?
«Да, у меня действительно ничего нет, Микки. Но я вам говорю, это действительно плохо. «Юлий мертв».
OceanofPDF.com
5
Непроглядно-черное небо, плохая видимость и скользкие дороги делали путешествие медленным и опасным. Единственным положительным моментом было то, что на дороге в столь поздний вечер почти не было других машин. Маккейн сел за руль, потому что не хотел, чтобы Дороти была за рулем. Даже под его уверенным управлением автомобиль заносило и скользило по неровным улицам, импровизированным проездам и объездным путям.
Центр Бостона превратился в один большой проклятый обходной путь, благодаря Большому раскопу, также известному как Большой Пустошь. Прошли десятилетия, в проект продолжали вкладывать десятки миллионов долларов сверх первоначального бюджета, а в час пик все еще творился полный бардак. Некоторые из основных подъездных путей были открыты, но планировщики не ожидали, что город и его ближайшие окрестности будут расти быстрее, чем они смогут строить. Просто фантастика. Кто-то на этом очень разбогател. И, как обычно, это был не Маккейн.
Женщина, которая была его партнершей на протяжении восьми лет, сидела на пассажирском сиденье, застыв и сжав челюсти. Она была закутана в пальто, перчатки и шарф, а на лбу у нее выступили мелкие капельки пота, потому что отопление работало на полную мощность. Маккейн рассматривал возможность разговора, но отверг эту идею. Что тут можно было сказать? Не находя себе других занятий, он позволил своим мыслям блуждать о том, что ее ждет.
Маркус не стал раскрывать подробности: стрельба началась после какой-то шумной ссоры. Что-то вроде девушки, которая танцевала не с тем парнем, но, похоже, за этим скрывалось нечто большее.
Члены баскетбольной команды Дюкейна вступили в перепалку с ребятами из «Пиратов». Возможно, они стреляли в Юлиуса, а может быть, Ван Бист просто случайно оказался на линии огня, и на этот раз его размеры сыграли ему на руку.
Насколько было известно Маркусу, единственным погибшим был Юлий, но были и другие пострадавшие.
«Интересно, кого они сюда посадили», — сказала Дороти. Маккейн был шокирован
от внезапного звука голоса. Я тебя напугал? Извини.'
«Нет, я просто был далеко. Да, я тоже об этом подумал. «Вероятно, Уайльд и Гомес».
'Вероятно.'
«Это хорошо».
«Да, они хороши». Прошло некоторое время, прежде чем она снова что-то сказала. «Не слишком однобоко».
«Нет, не начинай, Дороти, я знаю, о чем ты думаешь. «Вы слишком тесно вовлечены в это дело».
«Это был не мой ребенок, Микки. Кроме того, я могу внести личный вклад. Я знаю Эллен Ван Бист. «Не хорошо, но лучше, чем они».
«Это может сыграть вам на руку».
Она проигнорировала его. «Вы думаете, это было направлено лично против Юлиуса?»
'Кто знает?'
«Немного странно, что он был единственным, кто умер».
Маркус не знает всего. «Может быть, будет больше смертей».
«Боже мой, будем надеяться, что этого не произойдет».
Маккейн слишком быстро вошел в поворот, и машину занесло на льду. «Упс».
Извини!'
Дороти немного убавила мощность вентилятора обогревателя . «Я не знаю, Майкл. Я все еще жду того дня, когда быть матерью станет немного легче. А пока, я думаю, мне лучше дождаться Годо.
«На ком?»
"Неважно."
В машине стало тихо, если не считать ровного гудения теплого воздуха от двигателя Хонды.
Pharaoh's Genie располагался на Лэнсдаун-авеню, примерно в полутора кварталах от выкрашенного в зеленый цвет забора парка Фенуэй, недалеко от спортзала Gold's Gym. По бостонским меркам это была широкая улица, вдоль которой располагались старые кирпичные заводы и склады, некоторые из которых были переоборудованы в клубы и бары. Маккейн не смог приблизиться к машине. Весь квартал был забит патрульными машинами и гражданскими транспортными средствами, машинами скорой помощи и техническими службами. Яркие белые прожекторы затмили рождественские огни. За оцеплением толпились зрители, потиравшие руки и топавшие ногами. Готов замереть, лишь бы хоть краем глаза увидеть чужое горе.