«Бледсоу все еще в Айдахо?»
Ньюэлл кивнул. «Было бы неплохо, если бы он перешел границу. У него есть несколько невыполненных ордеров на нарушение правил дорожного движения здесь, в Калифорнии».
Что-то щекотало мозг Барнса, когда он наблюдал, как Хиззонер и Люсиль Грейсон выходят из лимузина. Старушка оставалась прямой и с сухими глазами. Скоро шок спадет, и горе поглотит ее. Ему нужно было поговорить с ней, пока она еще могла говорить.
«Куда идет миссис Грейсон, Донни?»
«Встретиться с адвокатом. Окончательные договоренности».
Аманда сказала: «Не могли бы вы представить ее нам... или, скорее, мне? Вы, ребята, уже знаете друг друга».
«Давненько не виделись», — сказал Барнс. Затем он вспомнил, что терзало его мозг. «Разве мать Маршалла Бледсоу не живет в Лос-Анджелесе?»
Ньюэлл пожал плечами. «Не знаю».
«Я думаю, она знает. Долина Сан-Фернандо, насколько я помню. А День благодарения, сколько… через неделю? Интересно, навестит ли Маршалл маму».
Барнс улыбнулся. «Если у него есть ордера, у нас есть вероятные причины».
«Мне придется скоординировать свои действия с полицией Лос-Анджелеса», — сказала Аманда. «А пока давайте поговорим с Люсиль Грейсон, а потом я хочу пошарить по столице. Я знаю нескольких людей с политическими связями, так что, возможно, я не буду такой угрожающей, как Дон».
«К тому же, ты стала намного красивее и очаровательнее», — сказал Ньюэлл.
Улыбка Аманды сначала была ледяной, но в наносекунду растаяла. «Люди
Я могу кому-то нравиться, но нет никого, кто бы не любил деньги моего мужа».
***
«Вилли Барнс». Люсиль оглядела его с ног до головы. «Ты вырос и постарел».
Барнс подмигнул. «Вот это и есть суть, миссис Грейсон».
Старушка вздохнула. «У меня так и не было возможности сказать тебе, как мне жаль твоего брата, Джек».
«Вы прислали мне прекрасную открытку с выражением соболезнования, мэм».
«Я это сделал?»
«Да, ты это сделал. Я оценил это и написал тебе в ответ».
«Ну, тогда... теперь я скажу тебе лично, как мне жаль».
«Миссис Грейсон, мне очень жаль Дэвиду. Она была прекрасной женщиной и настоящим достоянием этого сообщества. Ее любили, уважали и восхищались ею. Это тяжелая утрата для всех, но мое сердце с вами. Мне действительно жаль».
Люсиль кивнула. «Спасибо, Уилл».
«Это мой напарник, детектив Айсис, мэм». Барнс наблюдал, как Люсиль вежливо кивнула Аманде.
Аманда заявила: «Решение этой проблемы — не только наш главный приоритет, но и главный приоритет Беркли».
Старушка кивнула и повернулась к Барнсу. «Что ты думаешь о мэре, Вилли?»
Ошеломленный вопросом, Барнс сформулировал свой ответ так быстро, как только мог. «Он очень обеспокоен, мэм».
«Беспокоитесь за Давиду или за имидж города?» Когда Барнс не ответил, она сказала: «У меня через полчаса встреча с адвокатом.
Если вам нужно будет со мной связаться, я буду в клубе в течение следующих нескольких дней».
«Спасибо, миссис Грейсон, я ценю ваше сотрудничество. Не могли бы вы уделить несколько минут для пары вопросов?»
Старушка не согласилась, но не ушла. Аманда пошла первой.
«Выражала ли Давида какие-либо опасения за свою безопасность после недавнего инцидента в столице?»
«Я была гораздо более обеспокоена, чем Дэвида». Люсиль провела ногтями по щеке, создавая временные стигматы. «Моя дочь была бесстрашной». Она посмотрела на Ньюэлла, ища подтверждения. «Ты помнишь тех нацистов, не так ли, Вилли?»
«Я не знаю братьев Наттерли, но я чертовски хорошо помню Маршалла Бледсоу. Донни сказал мне, что он переехал в Айдахо».
«Но у него все еще есть последователи в Сакраменто. И я вижу его там время от времени».
Ньюэлл сказал: «Вы, мэм? Когда это было в последний раз?»
Глаза старухи помутнели. «Я бы сказала... в прошлом году... может, дольше,
но я уверен, что он ходит туда-сюда».
Аманда сказала: «В следующий раз, когда вы его увидите, миссис Грейсон, немедленно позвоните нам. У него есть невыполненные ордера на нарушение правил дорожного движения в штате Калифорния, так что мы можем его арестовать».
«Это все, что у тебя на него есть?» — спросила Люсиль. «Ордера на нарушение правил дорожного движения?»
«Этого достаточно, чтобы привлечь его к ответственности. Особенно если вы считаете, что он имеет какое-то отношение к смерти Давиды».
«Я бы, конечно, посмотрел на него в первую очередь. А еще на этого Моделла. Он присылал ей самые отвратительные письма».
«Гарри Моделл», — сказал Барнс. Увидев пытливый взгляд Аманды, он добавил:
«Семьи под Богом, я вам все расскажу».
Ньюэлл сказал: «Она никогда не упоминала о каких-либо гневных письмах от него».