«Несколько — это сколько?»
Бледсоу задумался на мгновение. «Я думаю, она выпила упаковку из шести бутылок, но это только начало. В расцвете сил Ма могла бы поспорить с лучшими из них».
***
Вторая полицейская машина подобрала Бледсоу и доставила его в участок. Детективы приехали туда первыми и провели интервью.
Куря и потягивая кофе, Бледсоу сгорбился, развалившись, на жестком стуле, который, казалось, он находил удобным. Настолько расслабленный, что он мог бы отвлечься в своей гостиной, наблюдая за игрой. Мардж была готова отпустить Лаверну, но старая леди отказалась уходить без сына, поэтому она находилась в соседней комнате.
Никто из детективов не имел ни малейшего представления о том, что они получат от Бледсоу, но они держали его под стражей несколько часов до предъявления обвинения за нарушение правил дорожного движения. Суду пришлось сложить все штрафы и взыскания. Если бы удалось избежать ордера и немного повезти, то был бы тюремный срок.
Поскольку это была территория полиции Лос-Анджелеса, Барнс и Айсис уступили лейтенанту Декеру. Здоровяк объявил, что они с Барнсом пойдут первыми, а женщины пройдут второй раунд, если будет что-то стоящее. Декер открыл дверь, ввалился и сел напротив Бледсоу. Барнс сел справа от Бледсоу.
«Как дела, Маршалл?»
«Как моя мама?»
"Ждем Вас."
"Ей нужно есть. У нее скачки сахара в крови".
«Она пообедала за деньги налогоплательщиков».
«Любой способ, которым мы можем обокрасть это незаконное правительство, будет замечательным». Бледсо покачал головой. «Хочешь рассказать мне, что происходит на самом деле?»
«Ты отвратительный водитель, — сказал Декер. — Ты должен городу, округу и штату кучу денег».
«Вы знаете, что это чушь», — сказал Бледсоу, все еще без энтузиазма. «Чтобы полиция пришла на дом, вы должны думать, что я знаю что-то важное».
Декер откинулся на спинку стула. «И что важного ты мог бы знать?»
Бледсоу погасил сигарету. «Мне не нужно разговаривать с вами, клоунами. Мне нужно только вызвать адвоката, и это положит конец всему».
«Никакого любопытства?» — сказал Декер.
«Что я должен знать?»
"Точно."
"Хм?"
«Это сложно», — сказал Декер. Теперь Бледсоу был смущен и старался не показывать этого. Декер кивнул Барнсу.
Барнс наклонился к Бледсоу. «Тебя знают как лидера, Маршалл.
Вы отдаете приказы, а не выполняете их».
Бледсоу пожал плечами.
Очередь Деккера наклониться вперед. «Несколько лет назад у нас осквернили синагогу. Парень, который упал, был каким-то придурком по имени Эрнесто Голдинг.
Определенно приемщик заказов .
«Кто были его люди?»
«Радикалы Белой Башни», — солгал Декер. «Организация, которая вам близка и дорога».
Бледсоу улыбнулся и распушил бороду. «Если вы спрашиваете меня, являюсь ли я членом, я признаю себя гордым и виновным. Но о чем бы вы ни говорили, о том еврейском месте или о каком-либо другом, это был не я».
«Я не говорил, что это ты», — сказал Декер. «Разве я говорил, что это ты?»
Бледсоу молчал.
«Маршалл, я тебе верю. Знаешь почему? Что-то настолько важное — разгромить еврейское место — Эрнесто должен был выполнять приказы человека, который был выше тебя».
Маршалл моргнул. «И кто бы это мог быть?»
«Рикки Мок-»
«Рикки?» — рассмеялся Бледсоу. «Правильно».
«Он настоящий мужчина, Маршалл».
Бледсоу снова рассмеялся. «Вы что, индюки, ничего не знаете? Моук мертв.
Его съел медведь».
«Горный лев».
«В любом случае он все равно дерьмо для животных. До этого он был батраком».
«Это не то, что я слышу».
«А потом ты слышишь дерьмо».
«В любом случае, — сказал Декер, — Рики больше нет. Ты хочешь сказать, что это делает тебя большим парнем?»
Бледсоу начал улыбаться, но тут же оборвал себя и замолчал.
Декер сказал: «Каково было, когда кто-то вроде Мока посягал на твою власть?»
«Верно», — фыркнул Бледсоу. «Рики был батраком » .
«Так поправь меня, Маршалл. Расскажи мне, что ты знаешь о разграблении синагоги — разъясни мне».
«Я ни черта об этом не знаю, никогда не следил за всем этим. А поскольку Мок мертв, а Голдинга застрелили, полагаю, вы никогда не узнаете, что произошло на самом деле».
«Если вы ничего не знали об этом деле, откуда вы знаете, что Голдинг мертв, не говоря уже о том, что он скрылся?»
Бледсоу причмокнул губами и ничего не сказал.
«Мы можем танцевать так некоторое время, но в конечном итоге ты в беде, Маршалл. В этот момент тебе может пригодиться кто-то на твоей стороне».
Бледсоу издал одинокий смешок. «Позволь мне прояснить тебе ситуацию, мужик. Я не грабил здесь никакой еврейский дом, и это правда. Теоретически, если бы я был замешан, это не было бы грабежом. Что-то взорвалось бы, и можешь поспорить на свою задницу, внутри были бы евреи — чем моложе, тем б...» Его стул вылетел из-под его задницы, и он бесцеремонно рухнул на пол. «Какого хрена !»