Мужчина рассмеялся и поднял свитер и рубашку. Под ними был калоприемник. Мужчина сказал: «Они могут обыскать меня, если захотят. На свой страх и риск».
Он рассмеялся сильнее, и Джереми присоединился. Они еще немного поговорили, и бедняга затронул темы, о которых никогда никому не рассказывал. Бушевал из-за своей болезни, своей жены, перспективы бездетности; было на что злиться. Через час он, казалось, успокоился, но Джереми не удивился бы, если бы в следующий раз он появился вооруженным.
Когда они вдвоем вышли из комнаты, трое членов бесполезной службы безопасности больницы стояли рядом, пытаясь выглядеть компетентными.
Джереми сказал: «Все под контролем. Можешь идти».
Самый большой охранник сказал: «Итак, Док...»
"Идти."
Время, проведенное с беднягой, подбадривало его. Чужие проблемы. Он вытянулся по стойке смирно, как верный член армии психического здоровья, которой он и был. Любой хороший солдат знал ключ к эффективному сражению: смерть отдельного человека ради всеобщего блага.
Чувствуя себя благородным и обезличенным, он вернулся в свой кабинет.
Анджела позвонила тридцать минут назад. Он вызвал ее на пейджер, был переведен в отделение торакальной медицины, где клерк отделения сказал ему, что доктор...
Риоса только что вызвали на экстренную операцию на легких.
Это его озадачило. Анджела была ординатором, а не резчиком. Несомненно, этому найдется объяснение.
Он взглянул на пачку ругательных бумаг, оставленных для сбора почты. Сегодня здоровенная стопка; он перебрал обычные меморандумы, ходатайства, объявления о конференциях и симпозиумах, наткнулся на большой коричневый служебный конверт внизу.
Этот был отправлен из отделения отоларингологии. В графе получателя не было имени. В последний раз он консультировался по ЛОР-случаям несколько месяцев назад — опухоль внутреннего уха, которая оказалась фатальной —
интересно, чего они теперь хотят.
Внутри конверта находились ксерокопии страниц, не имевшие никакого отношения к ушам, носам или горлам.
Статья семнадцатилетней давности, перепечатанная из офтальмологического журнала.
Абляция роговичной ткани с помощью CO2 Vari-Pulsar
4532 Лазерный скальпель 2-го поколения . . .
Авторами была хирургическая бригада, базирующаяся в Королевском медицинском колледже Осло. Международная бригада — норвежские имена, русские имена, английские имена. Ни одно из них не говорило Джереми ни слова.
Очевидно, ошибка; он получил чужую почту, что не редкость для посылок, которые проносились через почтовые трубы, пронизывая заплесневелые стены больницы. Возможно, какой-то секретарь перепутал психологию с патологией речи.
Он позвонил в Otolaryngology и поговорил с секретарем-мужчиной, который не имел ни малейшего понятия, о чем он говорит. Выбросив статью в мусорку, он отложил конверт для дальнейшего использования. Финансовая ответственность и все такое. Финансовые вопросы выдали еще один приказ ужесточить меры.
Когда он складывал его, внутри что-то загремело. Что-то заклинило внизу, и он вытащил это. Маленькая белая карточка, напечатанное сообщение.
Для вашего интереса.
Он еще раз взглянул на конверт. В графе получателя не было имени; это, должно быть, ошибка. Он редко видел глазных пациентов, не мог вспомнить ни одного за много лет — последний, он был почти уверен, был пять лет назад, слепая женщина решила свернуться калачиком и умереть. После двух месяцев психотерапии Джереми поверил, что помог ей, и никто не говорил ему обратного. Нет, тут не могло быть никакой связи.
Почему, черт возьми, его интересуют лазеры?
Он вытащил статью из мусорной корзины, прочитал ее, обнаружил, что это типичный медицинский жаргонизм, напичканный цифрами и таблицами, едва понятный. Он перешел к резюме. Главное было в том, что семнадцать лет назад лазерные скальпели были признаны хорошим, чистым способом резать.
Методы резки... Хампти-Дампти ... нет, это было глупо. Если бы его разум не был затуманен вчерашним пьянством, смятением и разглагольствованиями о преступности, он бы никогда не зашел так далеко.
Какая странная ночь. В ретроспективе, комично и сюрреалистично. Он болезненно улыбнулся, вспоминая свой острый приступ нужды. Почему его вообще волновало, что о нем думает группа пожилых чудаков? Даже если бы они попросили его вернуться, он бы не согласился.
Завтра был Tumor Board. Ему было интересно, как Артур будет к нему относиться.
Затем ему пришла в голову мысль: возможно, статью прислал Артур .