«Я думал, вы меня тщательно проверили».
Улыбка Дореша говорила, что у Джереми мания величия. «Никакого обслуживания,
хм?"
Джереми покачал головой.
«Жаль», — сказал Дореш. «Ты упустил возможность».
"Без сомнения."
Детектив поднялся на ноги. «Я говорю это совершенно серьезно, док.
Служение своей стране — все, что вы делаете для других — полезно для души. С другой стороны, вы, вероятно, получаете это, работая. Ваш гипноз работает, что угодно».
Неоднократное упоминание гипноза, чтобы дать Джереми понять, что он его проверил .
Игры, всегда игры. Тем временем женщины умирали. Этот парень был бесполезен.
Джереми встал.
Дореш сказал: «Расслабься, не беспокойся, проводи меня. И если у тебя возникнет идея, Док, не стесняйся звонить».
29
Внезапное появление Дореша заставило Джереми содрогнуться .
Он врывается, и я чувствую себя подозреваемым. Что со мной?
Может, это была женщина на Saugatuck Finger, без имени. Была названа Тайрин Мазурски. Что это значило? Старая шляпа?
Выброшенные жертвы? Теперь они даже не заслуживают имени ?
Его дыхание участилось, а глаза заболели. Стены его кабинета сомкнулись вокруг него. Он позвонил Анджеле, но она не ответила. Попробовал еще раз — думая, что второй раз означает зависимость, и был ли он готов к этому?
Ответа по-прежнему нет.
Так устала справляться в одиночку.
Вентиляционная шахта за окном была черной, и вдруг окно стало мокрым и маслянистым. Дождь, сильный, грязный ливень, плевался в стекло.
Он накинул пальто, вышел из больницы и направился в книжный магазин угрюмого немого человека.
К тому времени, как он добрался туда, его пальто промокло насквозь, ботинки были мокрыми, а волосы прилипли к черепу.
На улице больше никого не было. Никого достаточно глупого. Перед магазином был припаркован универсал последней модели. Белый, чтобы его было легче заметить. Зачерненные окна делали магазин почти невидимым в темноте. Дверь была открыта, и он вошел.
Никакого толстяка за столом.
Письменного стола нет.
Никаких книжных полок, книг. Ничего. Свет горел, но пространство было пустым, если не считать пальто, сложенного на стуле, выключенного кассового аппарата на сером линолеуме и женщины с рыжеватыми волосами, подметающей пол.
Она сказала: «Бедняжка, ты что, покупатель?»
"Я был."
«Ты не знаешь. Мне жаль. Мне бы хотелось иметь полотенце или что-то в этом роде».
«Не знаю чего?»
«Магазин исчез. Мой отец умер».
Джереми нащупал имя толстяка — Артур его упомянул...
. Ренфрю. Наконец-то некоторые нейроны срабатывали правильно.
«Мистер Ренфрю умер?» — сказал он.
Женщина прислонила метлу к стене и вышла вперед.
У нее было округлое, приятное лицо, бедра, на которые можно было положить руки, материнская грудь и вьющиеся волосы до плеч самого красивого оттенка, который Джереми когда-либо видел. Молочно-белая кожа, легкие веснушки, зеленые глаза, около сорока. Немного макияжа, потому что она знала, что стареет хорошо.
Ее одежда плохо подходила для уборки — хорошо сшитый костюм цвета мяты и подходящие к нему туфли, скромное золотое ожерелье, обручальное кольцо с бриллиантами. Плащ на стуле был цвета верблюжьей шерсти, сухой, аккуратно сложенный.
«Я Ширли Ренфрю ДеПол, дочь мистера Ренфрю». Она оглядела пустой магазин. «Боюсь, это конец эпохи».
«Да, это так», — представился Джереми.
«Из больницы», — сказала она. «Сюда пришло много врачей и медсестер. Папа создал учреждение. Когда район был лучше, к вам захаживали всевозможные интеллектуалы — писатели, поэты, люди искусства. Они не были лояльны. Это вы, сотрудники больницы, помогали папе поддерживать его последние несколько лет. Вы знали, что он изучал медицину в молодости?»
"Действительно."
«В течение двух лет, потом он передумал. Поэзия была ему больше по душе. Он был мягким человеком, вырастил меня в одиночку».
Ширли Ренфрю ДеПол скрыла слабую улыбку от своего горя, а Джереми отодвинул воспоминания о старом ворчуне, который никогда его не признавал. «Это было прекрасное место, миссис ДеПол, и ваш отец оказал большое влияние. Когда он умер?»
«Чуть больше месяца назад. У него был рак горла несколько лет назад — он постоянно курил трубку. Ему удалили большую часть нёба и повредили голосовые связки, но он победил болезнь. Потом у него заболело сердце, и мы знали, что это лишь вопрос времени. Мы с мужем хотели, чтобы он переехал к нам, но он отказался, настаивая, что хочет жить поближе к магазину».
Операция на нёбе. Джереми приписывал немоту толстяка общей угрюмости.
Учитывая мой послужной список, мне пора перестать предполагать.