Второе царствование Деграава в убийствах длилось еще одно десятилетие. В конце концов, он попался в ловушку самых банальных обстоятельств. Крики проститутки, которую он пытался задушить, привлекли банду хулиганов из соседних трущоб, и Дерграав скрылся в ночи. Бандиты воспользовались связанным и заткнутым ртом женщины
беспомощность, изнасиловав ее, но они оставили ее в живых. После некоторой нерешительности она сообщила о враче в полицию.
Дом Дерграава обыскали детективы из Рио, менее озабоченные, чем их немецкие коллеги, надлежащей правовой процедурой. Был найден тайник с видеокассетами, в том числе одна, на которой врач разрезал тело женщины на сорок кусков с помощью лазерного скальпеля. В фильме Дерграав рассказывал, как он калечил, описывая процедуру так, как будто это была настоящая операция. Также была найдена замшевая коробка, наполненная женскими украшениями, и тайник, вырезанный из розового дерева, гремящий позвонками, зубами и костяшками.
Заключенный в тюрьму Сальвадора де Баия, Дерграав ждал суда два года, всегда оставаясь обаятельным. Тюремщики приносили ему международные газеты, литературные журналы и научные журналы. Доставлялась еда. Ссылаясь на беспокойство о своем холестерине, Дерграав ел меньше говядины, больше курицы.
Ходили слухи, что деньги скоро перейдут из рук в руки, и доктора депортируют под покровом ночи обратно на Ближний Восток. Затем немецкие власти узнали об аресте, запросили и получили разрешение на экстрадицию. Этот процесс затянулся, и Дерграава можно было увидеть сидящим во дворе тюрьмы, расслабленным, одетым в тропические белые одежды, обнимающимся со своей женой и играющим с ребенком.
Наконец, немецкие власти добились своего. На следующий день после выдачи свидетельства об экстрадиции Дерграав заклеил глазок в своей камере жевательной резинкой, разорвал свою тюремную одежду, связал полоски в веревку и повесился. Ему было около шестидесяти, но на вид ему было лет сорок. Тюремщик, обнаруживший его, отметил здоровый, мирный вид трупа Белого Ангела.
Почти семнадцать лет назад, в этот же день, прах Герда Дерграава был развеян над морем.
40
Семнадцать лет назад у Джереми пробудилась память.
В том же году была опубликована первая статья о лазере.
Норвежские авторы. Русские, англичанин. Он перепроверил имена. Нет Дерграава.
Это была дата , которую он должен был заметить. Родом из Осло.
Семнадцать лет назад повесился врач-убийца.
Лазерная хирургия, самоубийство врача.
Осло, Париж, Дамаск через Берлин.
Герд Дерграав родилась и получила образование в норвежской столице, изучала женскую хирургию во Франции, поселилась, подверглась пыткам и была убита в Берлине.
Бежал в Дамаск.
Артур и его помощники проследили кровавую полосу, оставленную Лазерным Мясником.
Сколько времени прошло, прежде чем по почте пришла открытка с видом Рио?
Красивая фотография Сахарной Головы или белых песков Ипанемы или какой-то другой бразильской панорамы?
Доктор С.,
Путешествия и обучение.
Карточки задали шаблон, статьи заполнили пробелы.
Лазерная хирургия глаз, поскольку Дерграав начинал как офтальмолог, прежде чем перейти в ЛОР, откуда и появились конверты.
Лазеры для женской хирургии соответствуют последней смене карьеры Дерграав: женский врач. Убийца женщин.
А где же английские девушки? К моменту их убийств Дерграав был уже давно мертв.
Почему столько внимания уделяется человеку, чей прах растворился в теплом, гостеприимном океане семнадцать лет назад?
Затем он вспомнил свою ночную выпивку с Артуром. Коллегиальное время
в баре «Эксельсиор», которым так хотел поделиться старик.
Рассказывают эту, по-видимому, бессмысленную историю. Хищные насекомые, которые зарывались под кожу своих жертв, чтобы отложить там свое паразитическое потомство.
Мораль, которую он сам извлек из этой истории.
Грехи отцов.
Любимая тема Артура: истоки очень, очень плохого поведения.
Когда Герд Дерграав бежал из Германии, его жена сбежала в Штаты, сменила имя и растворилась в великой американской свободе.
Вместе с сыном.
Дерграав.
Диргров.
Артур излагает ему все это. Хочет, чтобы Джереми понял .
Сын был здесь.
Теперь Джереми знал, что его первоначальная интуиция была верной: в тот день в столовой Артур изучал Диргрова.
И, в течение некоторого времени, Дигроув изучал Джереми. Наблюдал, следил. Джереми и Анджела. Такой чувствительный парень, всегда готовый выслушать нуждающегося ординатора. Несомненно, его пациенты любили его — прекрасный случай генетического обаяния. Мать Мерили Сондерс была очарована, но Мерили не была обманута.