Когда они вернулись в отделение эндокринологии, медсестра с морщинистым лицом сказала:
«Вас ждет катетер, доктор Риос», — и ушел.
Джереми сказал: «Ничто не сравнится со старым Welcome Wagon».
Анджела улыбнулась, стала серьезной. «Пора заняться сантехникой — Джереми, спасибо. За то, что проявил инициативу. Я знаю, это было нелегко».
«Как я уже сказал, ты важен для меня».
Она играла со своим стетоскопом, пиная один ботинок о другой.
— детский жест, который ущипнул Джереми за грудь. «Ты важен для меня , я бы хотел, чтобы мы могли провести немного времени вместе, но я буду в игре в течение следующих двух ночей».
Я тоже.
Он сказал: «Давайте нацелимся на обед».
«Давай сделаем это. Чувак».
45
Днем — любитель секса, ночью — любитель вуайеризма?
Два вечера подряд Теодор Герд Диргров покидал больницу, ехал прямо домой и оставался там. Оба вечера Джереми наблюдал за кремовым высотным зданием до 3 часов утра, чередуя сидение в машине и прогулки по блестящему району. Он больше не чувствовал холода; внутри бушевала какая-то внутренняя печь.
Хорошее место для шпионажа — обилие кафе и высококлассных коктейль-баров обеспечивало постоянное присутствие пешеходов, что делало его появление менее заметным. Во вторую ночь он посетил один из баров, место на Хейл под названием Pearl Onion, где мартини были в моде. Он рискнул выпить один, чистый, смешанный с джином Boodles, одноименный овощ — пара — плавал в шелковистой жидкости.
Микс Артура.
Один напиток, только, за которым последовал кофе. Он сидел в кабинке у окна, откуда через кружевные занавески открывался вид на здание Диргрова.
Вписываюсь. Наслаждаюсь тихой музыкой — настоящим джазом — звоном бокалов, оживленными беседами красивых, обеспеченных одиночек в баре.
Он позаботился о том, чтобы хорошо одеваться — в общем, стал одеваться лучше, чтобы соответствовать нуждам... работы. Надев свой лучший спортивный пиджак и брюки, а также пышное черное пальто из мериносовой шерсти и кашемира, которое он купил на распродаже с большой скидкой много лет назад в универмаге Llewellyn's и с тех пор ни разу не надевал — приберегая его для чего?
Он даже принес в свой офис чистую рубашку, чтобы переодеться перед тем, как отправиться в путь...
Миссия?
Найди мне ветряную мельницу, и я улечу .
В ту ночь Buick Диргрова так и не появился. Задняя часть здания представляла собой закрытый двор с единственным выходом из подземной парковки, так что даже если бы хирург решил забрать машину сам, ему пришлось бы объехать ее спереди.
Тед остался на ночь. Экономил силы?
Джереми опорожнил кварты жидкости, которые он выпил в гостиной
мятно-свежий мужской туалет и поехал домой. Завтра вечером Анджела будет недоступна, и ему придется искать оправдание, чтобы не видеться с ней. Притвориться больным — это был тактичный выбор? Нет, это будет бумерангом, она захочет быть с ним, будет обожать его. Он что-нибудь придумает.
Забираясь в постель, он думал: «Мартини; напиток Артура».
Где был старик?
Что случилось с его семьей?
В восемь часов он вернулся за свой стол, зашел в архив Clarion . Он уже пытался один раз, вбив «Chess homicide», но ничего не нашел. Думал, стоит ли копать глубже.
Теперь он был более образованным; он сам задавал свои параметры.
Секретарь отделения патологии знала Артура только как убежденного холостяка, а она работала в Central уже много лет. Никто из тех, с кем говорил Джереми, никогда не говорил о браке в жизни старика. Так что Артур был холостяком долгое время; трагедия, которая разорвала его жизнь, произошла десятилетия назад.
Кто-то, кроме людей из CCC, знал правду — соседка Артура, Рамона Первианс. Она знала его как красивого молодого врача, который принимал у нее роды.
До . . .
Открытая женщина, склонная к болтовне, но когда она заговорила о том, что Артур покидает свой дом в Куинс-Армс, она стала уклончивой.
Зная, какое испытание превратило Артура из освободителя кричащих новорожденных в исследователя мертвых.
Приведя Артура к должности коронера. Остаток жизни, взращенный прекращением жизни. Тем не менее, старик держался за кирпичи, раствор и плинтусы своих воспоминаний.
Двое детей. Любящая жена, которую наколдовала Джереми.
Сейчас эта поверхностная оценка кажется такой жестокой.
Артур, живущий с призраками.
И все же он улыбался, пил и наслаждался поздними ужинами.
Путешествовал и учился.
И учил.
Внезапно Джереми проникся восхищением Артуром, но в то же время мысль о том, что он может закончить так же, как Артур, пугала его до смерти.