«Болезненно».
«Держись, я знаю, у тебя все получится».
"Спасибо."
«У меня все равно нет времени, Джер. В Эндо в основном работают высокопоставленные грубияны из частной практики. Они работают с нами, как с рабами на галерах, чтобы успеть домой к семейному ужину. Так что если я вообще смогу тебя увидеть, то только в обед. А завтра в обед будет лекция о злоупотреблении гормоном роста».
«График».
«Я дам вам знать, если ситуация улучшится. Извините».
«Не за что извиняться, Анг. Это тоже пройдет».
И теперь у меня есть свой график.
«Я знаю», — сказала она. «Но сейчас это кажется бесконечным. Ладно,
Мне пора идти. Скучаю по тебе».
"Я тоже по тебе скучаю."
Еще две ночи Диргрова, играющего в семьянина. Или что он там делал, как только укрылся в своем известняковом гнезде.
На один этаж ниже пентхауса. Джереми знал, потому что он прошел мимо, когда швейцар вошел внутрь, чтобы отнести посылку жильцу. Он прошел в вестибюль с мраморными стенами и проверил каталог, все эти красивые, здоровые пальмы в горшках.
Когда Диргров вошел в дверь, насколько далеко он зашел в этой шараде? Был ли дин-дин с семьей частью рутины? Или он сразу же заперся в своем кабинете?
Он уделил хоть какое-то внимание Брэндону и Соне? Джереми мельком взглянул на семью за ужином, и стало ясно, что ублюдку все равно.
Они с Пэтти все еще спят вместе?
Бедная женщина, это решительное лицо, спортивная осанка. Все атрибуты прекрасной жизни, и все это рано или поздно рухнет.
Джереми собирался сделать все возможное, чтобы сделать это скорее.
На третий день Дага Виларди отправили в операционную на спленэктомию.
Джереми успокоил семью, но знал, что молодому человеку он понадобится не раньше, чем через двадцать четыре часа. Ни один из его других пациентов не находился в кризисе. Несколько человек были выписаны, и его вызвали только на одну острую процедуру, пятнадцатилетнюю пациентку с ожогами, девочку, которая потеряла кожу на одном бедре и проходила болезненные гидромассажные ванны, чтобы выплеснуть отмершую дерму.
Джереми узнал, что ей нравится играть в теннис, и заставил ее представить, как она играет на Открытом чемпионате Франции.
Девочка прошла через это. Ее отец, крутой парень, какой-то руководитель, сказал: «Это было потрясающе».
«Дженнифер потрясающая».
Парень покачал головой. «Чувак, ты молодец».
Сейчас было 6 вечера, и он был свободен. Он отчаянно хотел сохранить голову ясной. Сберечь ментальное пространство для Диргрова, его психопатологии, его инструментов. Женщины, которая наверняка станет его следующей целью.
Диргров работал дольше обычного и появился у своей машины только после восьми вечера. Выйдя со стоянки врачей, он повернул на юг.
Вдали от своей родной базы на Хейле. Впервые.
Вот так.
Отличная ночь для наблюдения. Ртуть упала еще ниже, но воздух высох. И стал тоньше, как будто какое-то божество высасывало все ненужные газы. Джереми тяжело, пьяно дышал, чувствовал себя легкомысленно. Звук, казалось, распространялся быстрее, и окна его машины не могли заглушить городской шум. Огни были ярче, люди шли быстрее, каждая ночная деталь выделялась рельефно.
Сегодня вечером не было недостатка в машинах. Городские автомобилисты были в полном составе, наслаждаясь беззаносными дорогами и ясностью. Ехали слишком быстро, эйфорично.
Все работают на пике своей активности.
Диргров направился к мосту Аса Брандера — тому же маршруту, который привел Джереми к меблированным комнатам Артура в Эш-Вью. Но вместо того, чтобы съехать на промышленную дорогу и выехать на платную автостраду, «Бьюик» продолжил движение.
В сторону аэропорта.
Проехав еще шесть кварталов, он повернул направо на оживленную торговую улицу.
Еще через два квартала они оказались на бульваре Аэропорт, где Диргров остановился перед мотелем.
Красные неоновые спагетти выложили THE HIDEAWAY поверх неонового выреза из двух перекрывающихся сердец. Мотель рекламировал массажные кровати, полную конфиденциальность (прямо там, на оживленном бульваре) и фильмы для взрослых по кабельному. С одной стороны здания была заправочная станция, с другой — магазин по перепродаже невостребованного багажа под названием TravelAid. Дальше в квартале были магазин книг и видео для взрослых, два винных магазина, закусочная с гамбургерами, куда можно было заехать за рулем.
Матрасный танцевальный зал.
Окна комнат выходили на двор с автомобилями. Вход был двойной ширины.
Джереми припарковался напротив Аэропорта и пересек бульвар пешком. Он стоял у входа в мотель, на тротуаре, под углом, откуда он мог заглянуть во двор и увидеть окно с надписью ОФИС. За его спиной проносился транспорт. Над головой взлетали и приземлялись самолеты. Никто не ходил по тротуарам. Воздух пах авиатопливом.