Он передразнил мою интонацию, мое обращения к самым важным людям в моей жизни. Он сказал то, что ранило меня, ибо это было правдой. Было моими страхами. Внутри разгорелся нешуточный пожар, и я стремглав оказалась около него. Его холодные голубые глаза выражали презрение и собственную правоту. Он прекрасно понимал, что я знала, что он только что сказал правду. Больно. Внутри. Безумно.
- Я так тебя ненавижу, - отчаянно прошептала я. – Ненавижу, Темпл Эйбрамсон. Гори ты в аду.
- Скажи что-нибудь новое, - лишь ответил он, когда кто-то схватил меня за руку.
Я обернулась, увидев, что это Оливия.
- Тебе пора валить.
Она толкнула меня так сильно, что я не удержалась и упала на пол, а затем вылила сок на грудь и широко улыбнулась.
- Думаю, так тебе больше идет.
Да? Сейчас увидим? Я вскочила и подбежала к ней, чтобы начать драку, которая показала бы им, что я никогда не дам себя в обиду. Ударив несколько раз по щекам Оливия, я схватила ее за волосы, задрала голову и больно ударила в колено, отчего она подогнулась и рухнула, словно сломанная кукла. Никто не пытался меня остановить. Даже Лили, которая стояла в стороне и зажимала рот рукой, явно не ожидавшая такого поворота событий. Все смотрели на нас, и я ощутила, как мне хочется спрятаться ото всех.
- Надеюсь, теперь ты не будешь говорить, что я просто так тронула жителя Хейтфорда. Прошу впредь, - обратилась я к Темплу, который молча смотрел на меня сверху вниз и всем видом показывая презрение, - не трогать меня и моего парня. Ясно?
Я ждала ответа от Темпла, глаза которого потемнели, когда в разговор вмешался Рафаэль:
- Просто уйди уже. Ты сейчас и вправду здесь лишняя.
- Тебя вообще никто не спрашивал.
- Я всего лишь сказал, что тебе сейчас следует сделать, если ты не хочешь проблем на голову, mierda! - Глаза Рафаэля загорелись недобрый блеском. Он подошел ко мне вплотную и тихо сказал то, что было горькой правдой:
- Ты рассорила двух друзей, влезла между ними и испортила отношения. Посмотри на Джейми, в каком он состоянии. Они страдают по твоей вине, избивают друг друга, унижают при всех, хотя они браться и их связывает многолетняя дружба. А кто ты? Человек, не вхожий в нашу семью. Чужая. И, к сожалению, остающаяся чужой. Ты ведь понимаешь, что делаешь хуже всем?
Руки сжались в кулаки, ноги задрожали, а сердце сжалось от слов Рафаэля. Ведь он прав. Я посмотрела на Темпла, взгляд которого никак не поменялся, посмотрела на Джейми, что отвернулся при виде меня и дал понять, что сейчас я лишняя, посмотрела на Лили, что лихорадочно доставала тампоны и какие-то средства из медицинской сумки, посмотрела на всех остальных, что глазели на меня с осуждением и злостью. Взяв свои вещи, я вышла из школы, слыша лишь треск рвущегося сердца. Моего.
- За что ты так со мной? – спросила я вслух, когда вышла на крыльцо школы. – Я ведь совершила лишь одну ошибку – полюбила тебя.
***
Тихая ночь стояла на дворе. Зима давно ударила по этому городу, покрыв все здесь белым снегом, переливающимся в свете фонарей разными цветами, голые деревья со скрюченными ветками приобрели жуткий вид. Я шла по улицам, прислушиваясь к каждому шороху, пугаясь малейшего звука, потому что путь мой вел в заброшенный район Хейтфорда, в котором обитали разве что пьяницы, воры и потенциальные убийцы. Казалось, что я попала в совершенно другой мир, который никак не сопоставим с тем Хейтфордом, который я знаю с рождения и с момента приезда сюда. Здания здесь были обветшалыми, еле держались и выглядели так непривлекательно, что я даже по большой нужде не стала бы заходить в них. Смотря на сломанные окна, которые много лет никто не менял, на двери, что висели на одной петле, на обшарпанные стены, на которых были изображены неприличные рисунки и матерные слова, я удивлялась все больше и больше, ибо этот контраст был настолько ошеломительным, что у меня в голове не укладывалось, как такое возможно.