Торэн Кейн, понимаю я.
Тот самый парень с моей тренировки.
О боже.
Я открываю другую вкладку и ищу его имя, и, как он и сказал, там полно информации. Заголовок за заголовком: исключён из Бостонского колледжа, отчислен из Мичигана по неизвестным причинам, лишён права играть на арене Гарварда. А совсем недавно — неожиданный переход в Уотерфеллский университет.
Страница за страницей — попытки интервью и его отказы ответить на вопросы о том, как он ударил Риза.
Я качаю головой, чувствуя, как немеют пальцы, когда я возвращаюсь к основному видео и ищу другие ракурсы.
Я нахожу один двойной ракурс, где я вижу его, распростёртого на льду на животе, без сознания. Подходит медик, стараясь не трогать его, но на льду кровь, и они не видят, откуда она.
Затем он начинает дрожать на льду, и его тело с тяжёлыми подкладками слегка содрогается. Огромный вратарь в сине-серой форме, в котором я без труда узнаю Беннетта Райнера, стоит рядом с ним, сняв шлем и обеспокоенно глядя на толпу. Он опускается на колени и держит Риза за ногу.
Я вижу, как он начинает переворачиваться, и это хорошо — значит, он очнулся. Но как только он приподнимается, то падает навзничь, как будто у него сломана шея. Его шлем слетел, по лицу струится кровь из-за пореза.
Ужас сжимает мне горло, слёзы наворачиваются на глаза, как будто его нет в соседней комнате. Как будто с ним что-то не так. Мне вдруг отчаянно захотелось взглянуть на него, чтобы убедиться, что с ним всё ещё всё в порядке.
Камера переключается на борты, где стоят обе команды. Тренер команды-соперника в ярости, он хватает Торэна Кейна за воротник джерси, которая уже порвана в драке. Подходят судьи, и наступает тишина, прежде чем выкатывают носилки. Несколько человек везут их по льду, и один из них — высокий, хорошо одетый мужчина — кричит ему.
И тут видео заканчивается.
Я закрываю экран как раз в тот момент, когда Риз возвращается, обернув полотенце вокруг своей стройной талии. Его волосы влажные, и он убирает их за уши, несколько выбившихся прядей упрямо пляшут у него перед глазами. Он пытается улыбнуться, но замолкает, когда видит моё лицо.
— Эй, — воркует он, бросаясь ко мне и обхватывая моё лицо своими большими ладонями. — Ты в порядке?
— Ты в порядке? — спрашиваю я, чувствуя, как по спине пробегает дрожь. — Боже, Риз…
— Я показал тебе это не для того, чтобы ты меня жалела, — грубо говорит он, отводя мою руку, которую я машинально положила ему на щёку. — Я просто хотел, чтобы ты знала.
Я киваю:
— Я знаю. Но, по правде говоря, ты не можешь показывать мне это и ожидать, что я оставлю это незамеченным.
— Это был просто удар. Такое случается. Хоккей — контактный вид спорта.
«Неважно,» — хочу я сказать, — очевидно, что это видео, сам удар — лишь малая часть проблемы.
На мгновение я вспоминаю, как он выглядел в тот первый день, когда лежал на льду, прислонившись к бортам, его зрачки расширились от страха и паники. Его трясущиеся руки, дрожь его мышц под моими ладонями.
— Если бы это был просто удар, — начинаю я. — То, что было потом? — спросила я.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Сэди
На мгновение мне кажется, что он отвернётся от меня и выключит это.
Но он лишь немного тяжелее вздыхает и спрашивает, можно ли ему одеться. Я хочу сказать «нет», потому что прикрывать его тело кажется настоящим преступлением. Но его кожа и так достаточно отвлекает, поэтому он надевает серые спортивные штаны и футболку, такую же, как та, что я украла, и возвращается на своё место на кровати напротив меня.
— Я помню, как всё болело. Но я не помню, как получил удар. Я помню, как увидел, что он приближается, а потом помню панику от того, что ничего не вижу. Я думал, что умираю, — он смеётся, но в его смехе нет ничего весёлого. — А потом я думал, что умираю каждую ночь.
Я думаю, что сейчас потеряю сознание от того, как сильно колотится моё сердце, словно я впитываю его тревогу и страх тех дней.
— Я не мог уснуть. Сначала это были просто воспоминания, которые не давали мне отключиться. Потом, когда я засыпал, я просыпался — или мама будила меня, — потому что я кричал, уткнувшись лицом в подушку, и не мог дышать, — он вздыхает, крепко зажмурив глаза и потянув за ворот футболку. — В первый месяц я очень напугал её.
Боже.
— Поэтому я просто… перестал.
— Перестал что?
— Спать.