Выбрать главу

След ваната я подсуши, облече я в една от нощниците ѝ – това наперено момиче не помоли повторно за ризата му – и я сложи в леглото. Тя го погледна сериозно и изрази опасенията си, че той може пак да „превърти“. Лаклен я увери, че няма да заспива, а тя погледна с копнеж към пода и дори посегна да го пипне, преди да потъне в сън.

Сега той погледна към гънките на пердетата и не видя светлина под нито едно от тях. През миналите две нощи тя се събуждаше точно по залез-слънце. Нито се прозяваше, нито се мъчеше да се разсъни – просто отваряше очи и плавно се изправяше. Разбуждаше се напълно само за миг, сякаш е била мъртва и сега се е съживила. Лаклен трябваше да признае, че тази непозната черта му се струваше... зловеща. Разбира се, никога досега не я беше виждал – в миналото нито един вампир, спал в негово присъствие, не се бе събудил.

Очите ѝ всеки момент щяха да се отворят и той остави книгата настрана, за да я наблюдава.

Слънцето залезе. Минаха няколко минути. Тя обаче не се събуди.

– Ставай – каза той и я разтърси за рамото.

Когато тя не реагира, я разтърси по-силно. Трябваше да тръгват. Смяташе, че тази вечер могат да стигнат до Киневан, и нямаше търпение да види дома си.

Тя се зарови по-дълбоко в завивките.

– Остави... ме... да... спя.

– Ако не станеш от леглото, ще ти разкъсам дрехите и ще се присъединя към теб.

Когато тя не реагира дори на това, той се разтревожи и сложи ръка на челото ѝ. Кожата ѝ беше студена като лед.

Придърпа я да седне и главата ѝ клюмна

– Какво ти е? Кажи ми!

– Остави ме на мира. Имай нужда от още един час сън.

Той я положи пак да легне.

– Ако си болна, трябва да пиеш.

След миг миглите ѝ се открехнаха.

Осени го прозрение и той изрева:

– От глад ли си така?

Тя погледна към него и примигна.

– Нали ми каза, че си яла в понеделник... през колко време го правиш?

Когато тя не отговори, той я разтърси за раменете.

– Всеки ден. Ясно?

Той пусна раменете ѝ, преди ръцете му да се свият в юмруци. Значи, е била гладна! Партньорката му е страдала от шибан глад, докато е била под негова закрила. Той нямаше представа какво прави...

Пусто да остане, не можеше да се грижи за нея. Не само я бе принудил да гладува още два дни – очевидно ѝ беше попречил да ловува – но тя трябваше да си намира жертва, от която да пие, всяка нощ. Трябваше да преминават през това всяка нощ.

Дали убиваше всеки път, както правеха другите вампири?

– Защо не ми каза?

Клепачите ѝ отново бяха започнали да натежават.

– За да сключиш още една „сделка“?

Можеше ли да ѝ позволи да пие от него? Сред неговия клан беше позорно някой вампир да пие от теб, смяташе се за нещо гнусно. Дори ако вампирът го стореше против волята му, лика- нът изпитваше непоносим срам. Но какъв друг избор имаше? Въздъхна и отрони с натежало сърце:

– От сега нататък ще пиеш от мен.

Досега нито един вампир не го беше ухапвал. Деместриу беше обмислял тази възможност, беше спорил със старейши- ните какво решение да вземат. Поради някаква причина тогава се отказа и вместо това реши да изтезава Лаклен.

– Не мога да пия от теб – прошепна тя. – Не и направо, не от жив източник.

– Какво? Мислех, че на съществата от твоя вид това им доставя удоволствие.

– Никога не съм го правила.

Невъзможно!

– Никога не си пила от някого? Никога не си убивала?

Тя го погледна измъчено. Нима въпросът му ѝ беше причинил болка!

– Не, разбира се.

Значи, не беше хищник? Носеха се слухове, че имало малка група вампири бунтовници, които не убивали. Разбира се, той отхвърляше тези разкази с пренебрежение, веднага щом ги чуеше. Как ги наричаха?Въздържатели? Възможно ли бе Ема да е от тях?

– Банка за кръв – измърмори тя.

Това шега ли беше?

– Какво е това, по дяволите? Някъде наблизо има ли?

Тя поклати глава.

– Значи, ще трябва да пиеш от мен. Защото току-що поех ангажимента да съм ти закуска.

Тя изглеждаше прекалено немощна, за да забие зъби във врата му, затова той поряза пръста си с нокът. Тя извърна лице настрана.

– Налей я в чаша. Моля те.

– От какво се боиш – че ще те превърна в ликан? – Той никога не би я подложил на този изтощителен ритуал. – Или си мислиш, че аз ще се превърна във вампир?

Това не беше за вярване. Единственият начин някой да се превърне във вампир бе да умре, докато кръвта на вампира е още в тялото му. Само човеците си въобразяваха, че могат да се преобразят с едно ухапване. Безсмъртните същества знаеха, че вероятността за това е по-голяма, ако самият ти ухапеш вампира.