- Слава богу, вы приехали! – взволнованно воскликнул он. – Фабрика стоит уже второй день. Эта чертовщина не даёт запустить ни один станок!
- Добрый день, - не в пример подбежавшему вежливо поздоровался капитан. - Я – Эрих Вильный, капитан Полицейского управления Южного округа. Это детектив Витте, а это наш демпфер – Вивьен Гейт.
- Простите, - смутился мужчина. – Я – директор предприятия, Фридрих Мюллер.
- Господин Мюллер, где появился полтергейст?
- Сначала перестали работать станки в сортировочном цеху. Там мы делим поступившую шерсть на виды и сорта.
- Почему он появился там? – заинтересовалась я.
Директор снова смутился:
- Мы нанимаем телекинетиков, чтобы сортировка проходила быстрее.
- Давно так делаете?
- Уже несколько лет.
- И сколько у вас телекинетиков?
- Четверо, - нехотя признался мужчина, - но очень слабых!
- Всё равно, это довольно много. Странно, что полтергейст появился только сейчас. Если продолжите подобную практику, он будет возникать снова и снова.
Мюллер кивнул, но по взгляду было заметно, что он не собирается отступать от выбранной тактики ведения бизнеса. И будет вызывать нас каждый раз при возникновении угрозы его драгоценным станкам. Что ж, законы не запрещают использовать парапсихические способности подчиненных в подобных целях. А значит: придется терпеть.
С работой мы справились быстро. Я прошлась по цехам, усилием мысли выравнивая бунтующую энергию, и оборудование чудесным образом заработало. Удивительно, но усталость почти не ощущалась.
На радостях директор приглашал нас к себе в кабинет «выпить чаю или чего покрепче», но капитан отказался.
На обратном пути мы снова молчали. Не знаю, о чем думали Витте и капитан, я же, разглядывая одну из тетрадей убитой, гадала, каковы шансы выяснить её личность. Уже в городе начальник спросил у Огюста адрес первого из бутиков «Папье Кёниг». Честно говоря, мне казалось, что Вильный отправится назад в управление, высадив нас ближе к центру города. Эти мысли достаточно ясно отразились у меня на лице, чтобы капитан объяснил:
- Не могу же я заставить вас ходить пешком по всему городу. Или вы, Вивьен, думаете, что узнаете имя задушенной у первого же продавца?
- Я думала взять такси.
Капитан рассмеялся. Странно, что я не могла называть его по имени даже мысленно. Он-то свободно звал меня «Вивьен».
- Вот что значит девушка из богатой семьи. А о Витте вы подумали?
- Я сама могу заплатить.
Витте мгновенно вспыхнул:
- Думаешь, я позволю женщине платить за себя? Какая глупость! Вот поэтому ты и не подходишь для работы в полиции. Живешь в собственном мирке, где всё происходит по твоему желанию! В реальной жизни всё совсем не так.
Я усмехнулась:
- Так вот почему вы меня не любите? Даже не потому что я – женщина, а потому что богата? Это просто смешно. Наша семья сама заработала свои деньги.
- Да, твои отец, дед, прадед. А ты чего стоишь?! Кто ты такая? Пользуешься тем, чего добились твои предки, а сама – глупая пустышка, – не на шутку разошелся Витте.
- Прекратите, - коротко и зло приказал капитан. Так, что я поперхнулась уже готовой сорваться фразой. – Витте, извинитесь. Мы приехали.
Взгляд Вильного красноречиво говорил, что детективу лучше подчиниться, если он не хочет неприятностей.
- Извини, - буркнул тот безо всякого раскаяния в голосе.
Я промолчала. Наконец-то Витте сказал, что думает. Считает меня богатой, ни на что не способной дурой. Пусть. Но теперь будет обидно вдвойне, если моя идея провалится, и он получит дополнительный повод увериться в собственных предубеждениях.
Магазин был дорогим. Об этом кричало всё: от вывески с витиеватыми золочеными буквами до ручки двери, ведущей на склад. Мягкий, приятный свет вкупе с запахом бумаги и чернил, наполняющими торговый зал, создавал непередаваемое впечатление сказочности. Казалось, что ты вдруг попал в совершенно особенный мир, где за прилавком тебя обязательно встретит добрый волшебник. «Папье Кёниг» неплохо потрудились над созданием нужной атмосферы.