Выбрать главу
* * *

Спорить бесполезно. Что один, что второй — те ещё упёртые идиоты, как дело доходит до принципов.

Чувство беспомощности захлёстывает с головой.

Поэтому просто сажусь, как была, под ближайшую ёлочку и обнимаю колени. Прислушиваюсь изо всех сил, пытаюсь ловить отголоски «разговора»… лучше б этого не делала.

Через лесок до меня доносятся низкий звериный рык и глухие рявкания брата.

Чтоб Арн орал на кого-то — этого я тоже в принципе за всю жизнь не припомню. Тем более, так. Горы тряслись, и хвоя с ёлок осыпалась. Птицы побросали гнёзда и испуганно с веток поулетали. Я бы не удивилась, что и птенцы раньше времени вылупились.

Даже я напугалась, признаться честно.

А потом… низкий баритон. Спокойный, невозмутимый. До боли знакомый. Звуки этого голоса заставляют все волоски на теле встать дыбом.

Зортаг перекинулся тоже в человека? Он что-то отвечает брату? А тот… слушает⁈ Слушает… молча⁈

И тут наступает звенящая тишина.

Настолько оглушительная, что мне кажется, птицы даже повозвращались в покинутые гнёзда. И забыли о том, что тут где-то рядом ненормальные люди отношения выясняют.

Да что там происходит-то?..

Сижу вся как на иголках… правда, примерно так и есть, потому что опавшая хвоя весьма ощутимо уже втыкается в то самое место, где у меня свербит, так не терпится броситься к ним и проверить, что это за подозрительная тишина такая.

Что вообще такого мог сказать Зортаг моему неуправляемому в гневе брату, чтоб тот прекратил метать гром и молнии⁈

И наконец, когда я вскакиваю и почти уже решаю наплевать на все запреты и углубиться в рощу… из-под ёлок выходят двое.

Кот — с довольным видом, щуря серебряные глаза… впереди.

А брат мой, с выражением глубоких раздумий на лице — позади.

Дальше становится ещё чудесатей.

Потому что кот, не стесняясь, подходит прямиком ко мне. И тычется лохматой башкой под руку. Как будто выпрашивает, чтоб почесала за ухом. Машинально провожу пару раз по шерсти и получаю в ответ тихое мурлыкание.

После чего кот продолжает меня удивлять — хватает за край плаща клыками, рискуя оставить здоровенные дыры, и тянет вперёд.

— Да хватит, хватит, поняла я уже!

Подстраиваю шаг, возобновляю движение по тропе. Значит, поговорили? Значит, не терпится выйти, наконец, на границу?

А мне о результатах разговора сказать? Впрочем, какая разница.

К Завесе мы по-прежнему идём? Идём.

Видимых повреждений у обоих не видно? Не видно.

Значит, ничего не изменилось.

Вру.

Кое-что изменилось всё же.

Теперь кот идёт рядом со мной, придерживая скорость, если я начинаю отставать, идёт вплотную, трётся мохнатым боком… а брат почему-то не отгоняет больше.

Арн… идёт сзади. Всё такой же задумчивый и молчаливый.

Ну и ладно! Устала я разгадывать загадки. Вечно у всех от меня какие-то тайны, и никто в них не посвящает. Будем идти, как идётся.

Зарываюсь пальцами в пушистую шерсть, оставляю ладонь там и выбрасываю к чёртовой бабушке все лишние мысли из головы. У меня не так много времени осталось. Если брат хоть немного сменил гнев на милость и разрешил хотя бы мне собственного кота погладить напоследок, то и хорошо.

Мы шли так долго… и всё же я оказалась не готова, когда суровые пики Таарна стали нависать прямо над нашими головами, а тропа впереди нырнула в каменистое ущелье меж двух отвесных гранитных стен.

А там, высоко, по гребню скал уже совсем ясно и отчётливо змеилось призрачное синее полотно Завесы.

Барс остановился, нырнул мне подмышку, заставил обнять за шею. И посмотрел пристально и выжидающе на Арна.

Тот буровил его тяжёлым взглядом какое-то время… а потом махнул рукой.

— Хорошо! Открываю проход.

Молниеносным движением вынул Сердце Полуночи из ножен.

Припал на одно колено — и вонзил клинок прямо в землю Таарна.

И Таарн ответил.

Тропа дрогнула под нашими ногами. Воздух зазвенел от потоков магии. Во рту появился металлический привкус. Я крепче схватилась за шею своего кота, потому что показалось на миг — не удержусь и упаду. Но он был надёжнейшей опорой. И даже, кажется, совсем не пошевелился.

А в небе над нами уже змеилась, трепетала, истаивала прямо на глазах синяя Завеса.

Сердце бьётся часто-часто, сердце сейчас вылетит из груди…

— Братишка, я… — голос срывается, в горле пересохло. Но заставляю себя закончить. — Можно… попрощаюсь с ним? Наедине, если ты не против.

Арн снова колеблется. Смотрит на меня долго. А кот терпеливо ждёт и не двигается. Только нервно бьющий из стороны в сторону хвост, задевающий мои ноги, выдаёт нетерпение. Да сейчас уже, сейчас! Ты станешь свободен, потерпи… несносный.