Прежде чем он успел что-то сказать, он почувствовал тепло тела Линетт, когда она влетела в его объятия, разрыдавшись. Страх, растерянность, отчаяние — все они вернулись к ней через секунду.
— Мертва, — сумел он понять из непонятных выражений, которые она произносила. — Розалия мертва.
ГЛАВА 20
— Те слухи, которые ходят по школе, не все ложь. Мафия присутствует в Сиэтле. И я являюсь ее частью.
Одни только эти слова полностью разрушили омерту. Кодекс молчания, который был самым важным в ее мире, был выброшен на ветер с ее признанием. Это могло стоить ей жизни. Предателей убивали за то, что она только что сделала. Пощады не было. Солдат отстреливали без раздумий, их тела растворяли в кислоте, закапывали в бетон, сбрасывали в океан или разделывали на куски и скармливали собакам. Вот насколько серьезными были их правила. Почти священными.
Наступила тишина, никто не мог продолжить разговор. Линетт боялась, что только что совершила самую страшную ошибку в своей жизни. Дрю не знал, как собраться с мыслями. Он защищал ее перед всеми, даже перед своими друзьями, а теперь выяснилось, что все это время он был дураком. Все, что он отрицал, оказалось правдой. Одна большая, ужасающая правда. Он хотел бы принять слова девушки за не очень удачную шутку, но, видя, как она серьезна, догадался, что сейчас не время для шуток.
Ему стало страшно. Но не из-за девушки, а скорее из-за того, во что она была вовлечена. Насколько важной была ее должность? Он мало что знал о мафии. Только из фильмов и книг, но это не давало полной картины. Реальная жизнь была несколько иной, это точно.
Ее неровное дыхание было достаточно громким, чтобы смешаться с ветром, который начал их беспокоить. Несмотря на дополнительную толстовку, которую Дрю взял для девушки, она все еще была в шортах. Ее ноги были подогнуты под подбородок и спрятаны под тканью. Дрю видел, как она пытается собрать все воедино в своей голове. Как-то понять это. И как бы эгоистично это ни было, он был рад, что ее инстинкты привели ее к нему. Она снова вернулась к нему. Она всегда возвращалась и, вероятно, всегда будет возвращаться.
Он посмотрел на испуганную, беспомощную девушку. Она была больше, чем обычный подросток, которого считали чудаком и опасным человеком. Теперь он знал. Она была воином и выжившей. Она сделала один шаг вперед, но поняла, что вместо этого сделала два назад. Она чувствовала себя одинокой. Сломанной. И он хотел показать ей, что, что бы ни происходило, она больше не одна. Вот почему он позволил ей бежать, потому что был уверен, что она вернется. И для этого была только одна причина — ей нужен был кто-то, кто будет рядом. Несмотря ни на что.
Пальцы Дрю прошлись по ее ледяным рукам, сжимая их в своей хватке. Этот простой жест немного утешил ее и успокоил настолько, что она снова не разрыдалась. В ее глазах появилось осознание, и девушка встала, внимательно осматривая местность.
— Почему ты мне это рассказываешь?
Это был вопрос на миллион долларов.
— Потому что я доверяю тебе, наверное. Поверь, мне было трудно рассказать тебе. Я только что совершила нечто, за что полагается суровое наказание. Никто за пределами Фамилии не должен об этом слышать. Я жила с этим столько лет. Я никому ничего не говорила, но теперь, когда Розалия умерла, я просто не знаю, как с этим справиться. Впечатление, что каждый день будет для меня последним, становится все сильнее. С тех пор как начался учебный год, мне постоянно кто-то угрожает. У меня такое чувство, что кто-то постоянно следит за мной, но я не могу ни увидеть его, ни даже догадаться, кто это. Дэвид и Розалия были убиты, и вот я признаюсь во всем парню, чей отец — федерал, — она горько рассмеялась.
— Ты расскажешь мне все, но, возможно, не здесь. Ты уже замерзла. Пойдем в другое место, — предложил он.
Несмотря на все это, он не боялся. Даже любопытство не управляло его действиями так сильно, как беспокойство за Линетт. Он вел себя слишком спокойно для тех откровений, которые он получил за столь короткое время. Но в такой юной Линетт было столько боли, что он ничего не мог с этим поделать.
Увидев легкий кивок, он встал, помогая девушке подняться на ноги. Земля была мокрой, как и ее обувь. Поэтому он поднял ее на руки, боясь, что она заболеет. Когда они отошли от дома парня, он открыл машину и осторожно усадил девушку на пассажирское сиденье. Он чувствовал себя ошеломленным полученной информацией. Все, что он хотел знать с самого начала. И многое другое ожидало его впереди. Однако он не мог проявить слабость. Это было не то, чего ожидала Линетт, и уж точно не то, что ей было нужно в данный момент. Она должна была видеть, что может рассчитывать на него, несмотря ни на что, поэтому он быстро выбросил все негативные мысли из головы, желая быть сильным. Для Линетт.
Прежде чем занять место водителя, он достал свой телефон и набрал номер Инес, рассчитывая на то, что его подруга не имеет привычки глубоко спать. После четырех гудков он услышал ее сонный голос и попросил ее приготовить кое-что из одежды, потому что он собирается приехать за ней. Без лишних слов он положил трубку, когда она согласилась.
Остановившись перед домом близнецов, он увидел в окно кухни свою подругу, которая, как только увидела подъезжающую машину, вышла на террасу, держа в руках пакет с одеждой. На ее лице было заметно удивление, смешанное с сонливостью. Однако Линетт не собиралась выходить, а тем более вступать в разговор с третьими лицами, поэтому она подтянула ноги под подбородок, ожидая возвращения Райдера.
— Ты незаменима. «Ты это знаешь?» —сказал он, тепло обнимая девушку.
— Дрю, что случилось? — обеспокоенно спросила она.
— Я расскажу тебе позже. Но если позвонят мои родители, скажи, что я у тебя, хорошо?
— Во что ты ввязался?
— Ничего. Не волнуйся, — попытался он успокоить ее, но, видимо, безуспешно, потому что девушка была, мягко говоря, растеряна. Помахав на прощание рукой, он сел в машину и выехал из подъезда.
§ § §
— Мы переехали сюда с Сицилии несколько лет назад. Некоторые картели моего отца распались, и стало опасно, потому что УБН начало следить за нашей семьей. Все приходилось держать в секрете. Поэтому присутствие мафии в Сиэтле не афишируется. Но поверь, что самые важные люди знают об этом, более того, они сами проводят многочисленные незаконные сделки, — пауза. — Благодаря моей матери я смогла пойти в государственную школу, так как она не хотела, чтобы я была замаскирована, когда впервые обо мне никто ничего толком не знал. Я закончила начальную школу без каких-либо спекуляций, но, когда я начала учиться в средней школе, люди стали интересоваться, почему кто-то постоянно возит меня в школу и обратно. Семьи нескольких студентов имеют дело с отмыванием денег. Другими словами, с моей Фамилией. Эти дети распустили слухи, но они никогда не смогли бы предъявить доказательства, потому что они бы похоронили своих близких вместе с моими. А наличие денег никогда не было для них чем-то плохим.