“Ни в коем случае”, - сказал он. “Ты не можешь выбирать себе собственное прозвище. Таков закон”.
“Это сейчас?” - спросила она.
“Я думаю, это есть в конституции”, - сказал он. “А если этого нет, то так и должно быть”.
Через несколько минут они вернулись к работе. Они медленно прослушали каждую песню сета, прежде чем прерваться на обед в 12:30. Едой были жирные гамбургеры и картофель фри из соседнего "Макдональдса". После обеда они продолжили работу незадолго до пяти часов, когда Z объявил об окончании дневной сессии.
Двух охранников оставили охранять склад, в то время как остальные члены команды сели в туристический автобус, чтобы вернуться к себе домой. Они остановились в мотеле № 6 к югу от центра Питтсбурга, опять же, не в лучшем из районов. Лора пошла в свою комнату — она была единственной, включая самого Z, у кого была отдельная комната, — сняла свою пропотевшую, вонючую одежду и приняла холодный душ. Она подумывала о мастурбации во время душа, но, в конце концов, у нее просто не было на это сил.
Вся группа собралась в столовой мотеля за безвкусным, дешевым ужином, который попал на счет National Records. Это было не очень сытно. После ужина Лора пошла в свою комнату и набрала междугородний номер в Лос-Анджелес (Полин настояла на переговорах, чтобы Лоре было предоставлено неограниченное пользование междугородними телефонными звонками во всех квартирах, где они останавливались).
“Привет, детка”, - поздоровался Джейк, когда поднял трубку. “Как прошел день?”
“Жарко и несчастно, - сказала она, - но мы делаем успехи”.
“Да?”
“Да”, - сказала она. “Я начинаю думать, что действительно смогу провернуть это дело”.
Они проговорили около двадцати минут, Лора описывала свой день, а Джейк рассказывал ей новости о том, что Бен, Тед, Фил и Ленни согласились играть с ними летом. Лора была искренне рада это слышать. Большая часть ее хотела, чтобы она отказалась от этой конкретной возможности и была бы в Лос-Анджелесе, играя с ними. Но она уже сделала это. Она никогда раньше не гастролировала с джазовой группой — и это был Бобби Зи!
“Я люблю тебя, милая”, - сказал ей Джейк, когда разговор наконец завершился.
“Я тоже люблю тебя, милый”, - заверила она его. “Я позвоню тебе снова завтра вечером, если смогу”.
Они повесили трубки, и Лора на мгновение присела на край кровати, обдумывая мысль о том, чтобы сходить в бар по соседству и выпить, чтобы лучше уснуть. В конце концов, однако, она просто слишком устала. Она разделась до трусиков, а затем выключила свет. Она включила кондиционер на полную мощность, но в комнате все еще было жарко и липко. Она легла прямо поверх одеяла и свернулась калачиком, собираясь заснуть.
Завтра она проделает все это снова.
Джейк, Селия и группа, у которой до сих пор не было названия, но теперь появилось еще несколько участников, впервые собрались вместе в следующий понедельник. Матери тоже согласились поиграть с ними, но на данный момент они все еще были в Cypress. Новые проекты еще даже не продвинулись настолько, чтобы они знали, для каких мелодий понадобится скрипка или фортепиано, или и то, и другое.
Действительно, большая часть того первого дня была потрачена на то, чтобы просто все уладить. Ударную установку Теда нужно было установить на платформе, а затем обработать микрофоном в соответствии со строгими стандартами совершенства The Nerdlys, которые, если уж на то пошло, с возрастом становились все более анальными (если такое вообще было возможно). Как только барабаны были установлены, усилители, электрическое пианино, синтезатор, а затем каждый отдельный инструмент должны были быть отрегулированы, проверен звук, свернут, изуродован и веретенообразен, а затем весь ансамбль должен был быть сведен вместе, чтобы звук, выходящий из основных динамиков, звучал настолько оптимально, насколько это было возможно.
“Ладно, ребята”, - наконец объявил Джейк, когда они приблизились к трем часам. “Я думаю, у нас теперь есть аудиовыход, с которым мы можем жить для репетиций”.
“Я не знаю, Джейк”, - сказала Шарон, все еще хмурясь. “Я все еще не совсем доволен высококачественным звучанием струнных инструментов”.
“Я согласен”, - согласился Нердли. “Мне кажется, что если мы просто подправим...”
“Пожалуйста, больше никаких настроек!” Взмолилась Селия.
“Правильно”, - сказал Джейк. “Ребята, мы здесь не записываемся. Нам просто нужно иметь возможность слышать то, что мы продюсируем. Я думаю, нам следует начать”.
“Чтож ... Думаю, да”, - сказала Шарон, явно недовольная этим.
“Если ты настаиваешь, Джейк”, - сказал Нердли. Он тоже не был счастлив.
“Я настаиваю”, - сказал Джейк. “Давайте посмотрим, что у нас есть”.