“Где вы находите басиста и барабанщика?” спросила она, когда объяснение было завершено. “Вы просто даете объявление в газету или что?”
“Нет, вы не размещаете объявление в газете”, - сказала Селия. “Это может быть своего рода процессом. Надеюсь, теперь, когда мы зарекомендовали себя, это будет проще ”.
“Так и должно быть”, - сказал Джейк. “Вообще-то у меня есть идея, где мы можем откопать хороших людей”.
“Ах да?” Заинтересованно спросила Селия. “Где?”
“Я расскажу тебе позже”, - пренебрежительно сказал Джейк. “Обсудим в другой раз”.
“А как насчет твоей девушки, Джейк?” Внезапно спросила Хелен. “Саксофонистка. Напомни еще раз, как ее зовут?”
“Лора”, - сказал Джейк. “Что насчет нее?”
“Она в турне, верно?”
“Так и есть”, - подтвердил Джейк. “Я думаю, они сегодня вечером в Саване, штат Джорджия. Они прокладывают себе путь на запад через юг”.
“Как долго ее не будет?” Спросила Хелен.
“По крайней мере, до декабря”, - сказал он. “Возможно, даже дольше. В последний раз, когда я разговаривал с ней, она сказала мне, что обсуждался какой-то тур по Южной Америке. Бобби Зи, по-видимому, там очень популярен”.
“Это долго”, - сказала Хелен. “Разве ты не скучаешь по ней?”
“Ужасно”, - подтвердил он. “Но она делает то, что хочет, и я бы никогда не попросил кого-то не делать этого. Кроме того, я, вероятно, смогу прилететь повидаться с ней, как только мы запустим нашу новую ритм-секцию в работу. Мы отправимся в студию в Орегоне-го октября. Бобби и группа будут пробираться через Техас в первую неделю октября. Я подумал, может быть, я встречу их в Эль-Пасо или Амарилло и буду ездить с ними на автобусе неделю или около того ”.
“В трущобах, да?” Селия спросила со смехом. “Разве ты не насытился этим во времена Невоздержанности?”
“Ну... есть кое-что еще, чего мне не хватает в эти дни, если ты понимаешь, что я имею в виду”.
Это вызвало смех у всех, даже у операторов. Это также вызвало еще один очень интересный взгляд Хелен.
Было решено, что Хелен полетит с двумя операторами обратно в Вентуру вместе с ней, а Джейк полетит с Грегом и Селией обратно в Санта-Монику вместе с ним. Кто-то должен был пойти за машиной Грега на следующий день, но для него это не было проблемой. В его штате были люди, которые сидели без дела и только ждали, когда можно будет выполнить подобное поручение.
“Я вызываю дробовика”, - сказал Грег, когда они вышли из ресторана и направились обратно к парковке авиакомпании общего назначения.
“Ни за что на свете”, - сказала ему Селия. “Место второго пилота мое. Джейк всегда разрешает мне сидеть там, не так ли, Джейк?
“Хочу”, - согласился он. “Это удерживает ее от того, чтобы в страхе вцепиться в спинку моего сиденья”.
“Я понимаю это, ” сказал Грег, “ но сейчас у меня есть летная подготовка. Разве более квалифицированный специалист не должен сидеть в кресле рядом с пилотом?”
“У тебя чертов час летного времени”, - сказала ему Селия. “Я вряд ли думаю, что ты готов сесть за штурвал двухмоторного самолета в полете над океаном”.
“Это на час больше времени полета, чем у тебя есть”, - возразил Грег.
“Не совсем”, - сказала она. “Джейк несколько раз разрешал мне взять палку, когда мы были в воздухе”.
“У тебя есть?” Спросил Грег, широко раскрыв глаза.
“Я просто заставил ее сделать несколько поворотов и кренов”, - сказал Джейк. “О, и я позволил ей несколько раз взлететь”.
“Видишь”, - сказала Селия. “На самом деле я более квалифицирована для управления этой штукой, чем ты”.
“Но я учился у настоящего летного инструктора”, - сказал Грег. “Не в обиду Джейку, но у него нет сертификата”.
“Верно, - сказал Джейк, - хотя есть некоторые, кто сказал бы, что я сертифицирован”.
Хелен смеялась и качала головой в ответ на этот разговор. “Пока вы, ребята, разбираетесь с рассадкой, может быть, мы с Джейком сможем подать наши планы полетов?”
“Ага”, - сказал Джейк. “Хорошая идея”.
Они вдвоем оставили остальную группу стоять у самолета, а сами вернулись в офис авиакомпании. В настоящее время дела шли медленно, и дежурная продавщица сидела за своей стойкой, смотря эпизод с Опрой по маленькому телевизору. Она кивнула им, а затем вернула свое внимание к обсуждаемому предмету. Джейк и Хелен подошли к стойке с бланками планов полетов, и каждый вытащил по одному из стопки. Они отнесли их к столу в углу комнаты, где стояла чашка с ручками и пара воздушных карт региона Южной Калифорнии.
“Я рада, что смогла увидеть тебя сегодня”, - тепло сказала ему Хелен, начиная нацарапывать свой предполагаемый курс на бланке.