“Мистер Кингсли”, - сказал он, его голос все еще был грубым, но теперь немного более вежливым. “Добро пожаловать. Мы ждали тебя”.
“Зови меня Джейк”, - сказал ему Джейк. “Полагаю, я нахожусь в нужном месте?”
“Так и есть”, - сказал мужчина. “Я Рон Адополис, глава службы безопасности тура. Проходите. Могу я помочь тебе с кое-чем из твоих вещей?”
“Конечно”, - сказал Джейк, передавая футляр для гитары. “Я вижу, автобусы уже здесь. Группа на месте?”
“Они приехали сюда всего несколько минут назад”, - сказал Рон. “Роуди только что закончили устанавливать декорации и готовятся к первому саундчеку. Зет надеялся, что ты доберешься сюда вовремя, чтобы попытаться сыграть свою роль ”.
“Я думаю, мы узнаем”, - с сомнением сказал Джейк. Он не был слишком уверен в осуществимости того, что Зет хотел от него, хотя это звучало бы забавно, если бы они могли это осуществить. Когда неделю назад он разговаривал с Бобби Зи, чтобы спросить, может ли тот приехать в тур на неделю концертов, Зи (как он настоял, чтобы Джейк называл его) был в восторге. Но за его разрешение пришлось заплатить определенную цену.
“Я бы хотел, чтобы ты присоединился ко мне на сцене для пары номеров”, - сказал ему Z.
“Простите?” Ответил Джейк, уверенный, что неправильно понял.
Он правильно понял. “Ты будешь особым гостем”, - сказал Z, взволнованный этой мыслью. “Я бы хотел, чтобы вы с Лорой исполнили "Размытие Южного острова" примерно в середине шоу, а затем вы спели бы один из моих номеров, с которым вы знакомы. Как тебе это звучит?”
“Звучит так, будто ты насмотрелся слишком много фильмов”, - ответил Джейк.
“Как тебе это?”
“Ты знаешь? Голливудские джем-сейшны, где музыканты, которые не знают друг друга и никогда не играли вместе, просто выходят на сцену и создают шедевр? Как Майкл Дж. Фокс в "Назад в будущее"? В реальной жизни так не работает, З. Ты должен отрепетировать мелодию, чтобы исполнить ее вживую”.
“Я знаю это”, - сказал Z. “Я не предлагал тебе просто выйти на сцену и начать играть. Мы отрепетируем наши номера во время саундчека. Если мы не сможем привлечь их внимание, мы не сможем привлечь их, но мы все знакомы с South Island Blur, и Тич говорит, что вы много слушали некоторые из моих ранних работ ”.
“Кто такой Тич?” Спросил Джейк.
“Это прозвище Лоры”, - сказал он.
“А-а, понятно”, - сказал он. “Подходит”.
“Мы так и думали. В любом случае, давай хотя бы попробуем, а? Насколько круто было бы, если бы Джейк, блядь, Кингсли вышел с нами на сцену?”
Итак, Джейк согласился хотя бы попытаться. По правде говоря, он действительно хотел получить шанс снова выйти на сцену перед аудиторией. Это всегда было его любимым занятием в профессии музыканта. В то же время, однако, он не собирался ставить себя в положение, когда он был неподготовлен к выступлению. Я не пойду туда и не буду выглядеть как какой-то гребаный хакер, поклялся он, когда Рон вел его в зону загрузки арены.
Они проходили мимо пустых коробок, пустых ящиков, сложенных друг на друга, запасных частей строительных лесов и разнообразного оборудования, которое использовалось для перемещения всего этого хлама. Оттуда они поднялись по нескольким ступенькам в раздевалку, пройдя по коридору, выложенному трубами, в которых через каждые несколько футов были двери. В конце этого коридора была деревянная стена — не часть конструкции арены, — которая образовывала заднюю часть закулисной зоны. Дверь, вырезанная в стене, привела их внутрь левой части сцены. Здесь была еще одна беспорядочная коллекция ящиков, коробок, футляров для инструментов и мотков проволоки. Несколько роуди ходили вокруг, переступая через провода, которые были разбросаны по полу.
“Знаешь, - сказал Джейк Рону, наслаждаясь видами, звуками и запахами, - я действительно скучал по всему этому дерьму”.
Рон кивнул. “Дорога - сука, но в ней есть свое очарование”.
“Это правда”, - согласился Джейк.
“Мы можем сложить ваши вещи здесь”, - сказал Рон, указывая на угол, который был относительно свободен от мусора.