“Надеюсь, у них здесь нет скрытых микрофонов”, - заметил Джейк, включая раковину.
“Я бы не стала отмахиваться от них”, - кисло сказала она, глядя на кастрюлю, полную кипящей воды с макаронными скорлупками.
Джейк пожал плечами, а затем обратил свое внимание на то, что она делала. “Ты рано встала”, - сказал он. “Голодна?”
“Чертовски проголодался”, - сказала она. “Очевидно, комок хотел есть”.
Джейк слегка улыбнулся ее упоминанию. Они знали, что ребенок внутри ее матки был маленькой девочкой, и и Полин, и Оби уже безумно любили ее. Они даже дали ей имя: Табита Мари, и они уже иногда называли ее ‘Табби’. Но она все еще, находясь в утробе матери, больше всего на свете называла ее ‘комочек’ — всегда с величайшей любовью. Это произошло после того первого визита к врачу первой помощи, который у нее был в самом начале — еще до того, как она даже рассказала Оби об их маленьком Божьем даре, — когда врач описал ее состояние как "скопление быстро размножающихся клеток в вашей матке".
“ Этот комок хотел макароны с сыром в шесть тридцать утра? - Спросил Джейк.
“Не только макароны с сыром”, - сказала Полин, беря маленькую плоскую банку с изображением улыбающейся рыбы. “Макароны с сыром и тунцом”.
“Макароны с сыром ... с тунцом? Ты имеешь в виду ... например, смешанный с этим?”
Она кивнула с кислым выражением на лице. “Да”, - сказала она. “С тунцом. Я проснулся около двадцати минут назад, пуская слюни при мысли об этом. Забавно то, что я даже не люблю тунец. Я думаю, что это чертовски отвратительно — по крайней мере, я всегда так думал раньше, когда у меня не было сгустка, поглощающего жидкости моего организма и отдающего приказы о том, какие чертовы питательные вещества ему нужны ”.
“Вау”, - сказал Джейк. “Беременность - это какое-то странное дерьмо”. Он говорил искренне. Пока его сестра не забеременела, он никогда не был рядом с беременной женщиной на какой-либо фамильярной основе. Этот опыт, безусловно, открыл глаза и расширил кругозор.
“Трогательно, не правда ли?” - спросила она, еще раз перемешивая макароны. “Передай мне молоко и кусочек масла, хорошо?”
Он открыл холодильник и достал запрошенные продукты. “Си был здесь внизу?” спросил он, передавая их.
Полин покачала головой. “Не думаю, что ожидала бы ее сегодня утром”, - сказала она. “Прошлой ночью она не спала довольно поздно”.
“Правда?” Спросил Джейк. “Позже, чем все мы?”
Прошлой ночью это было что-то вроде воссоединения, поскольку родители Кингсли приехали провести рождественские каникулы со своей семьей и друзьями — и записать как можно больше скрипичных треков Мэри. Селия казалась особенно счастливой видеть их. Она была более чем немного не в себе во время этой вылазки на Тихоокеанский Северо-запад, в первую очередь потому, что это мешало ей видеться с Грегом. Джейк, Селия и остальные приехали, чтобы начать запись, всего за две недели до того, как Грег вернулся из своей первой поездки на Аляску. Однако Грег не смог присоединиться к ним в Орегоне, потому что его присутствие было необходимо в Голливуде, где в студии So Others May Live проходили основные съемки шесть дней в неделю, по восемь-десять часов в день без перерыва. И теперь, когда студийная съемка закончилась, он возвращался на Аляску еще как минимум на два месяца, чтобы они могли снять зимние сцены на месте, которые были запланированы для фильма.
Итак, Селия воспользовалась возможностью воссоединения, чтобы прошлой ночью пройти курс интоксикационной терапии. Она, Джейк и родители Джейка вышли на балкон после ужина и провели некоторое время, устроив небольшой неформальный джем-сейшн. Джейк играл на своем старом Fender, в то время как Селия играла на своей любимой двенадцатиструнке, а Мэри аккомпанировала на своей скрипке. Даже Том несколько раз поиграл на гитаре Джейка или Селии. Они сыграли и спели несколько классических песен — Proud Mary, Yesterday, Не могу оторвать от тебя глаз, Highway Star (Джейк и Селия исполнили эту песню вместе), Mister Bojangles (Том впечатляюще исполнил эту песню, спев ее и довольно хорошо играя на гитаре), и это лишь некоторые из них, в то время как Синди и Стэн иногда смотрели и подпевали, и все они пили вино или пиво, или и то, и другое. Селия поглощала перебродивший виноград и перебродившие зерна быстрее и в большем объеме, чем все остальные, и была совершенно пьяна к тому времени, когда маленькая вечеринка разошлась около 11:00 вечера, хотя ее пение и игра ни на йоту не ослабевали. Сам Джейк был одним из первых, кто закруглился на этом. В последнее время он почти не пил и встал рано, чтобы вылететь в Портленд, забрать своих родителей из Хиллсборо и доставить их в Саут-Бенд (регулярное авиасообщение снова сократилось до двух рейсов в неделю), так что от всего этого ему очень хотелось спать.