“Я почти уверена, что ты этого не делал”, - сказала она. “Я бы запомнила группу с таким названием”.
“Они учителя”, - сказал Джейк. “Большинство из них учителя старших классов, но один - учитель средней школы”.
Это вызвало подобие улыбки на лице Селии. “Учителя”, - сказала она, одобрительно кивая. “Промывание мозгов. Очень умно”.
“Я тоже так думал”, - сказал он. “В любом случае ... история с промыванием мозгов. На самом деле это ты познакомил их со мной, косвенным образом.
“Я?”
“Ты”, - подтвердил он. “Я видел их выступление в Бостоне в ночь после твоей свадьбы. Ты помнишь, я рассказывал тебе о маленьком инциденте с самолетом, который произошел у нас с Хелен, когда мы летели домой на следующее утро?”
Она кивнула. “У вашего самолета отказал двигатель при взлете”, - сказала она. “Вам пришлось вернуться в аэропорт”. Еще один смешок. “Похоже, с тобой часто случается подобное дерьмо, Джейк”.
Он пожал плечами. “Я не уверен, что два инцидента за пять лет, когда каждый год пролетаешь более пятидесяти тысяч миль, вполне можно квалифицировать как ‘много’, но да. Возможно, больше, чем обычный путешественник. В любом случае, Хелен с самого начала не любила летать коммерческими рейсами. Это маленькое происшествие действительно напугало ее, и она побоялась сразу возвращаться домой. Итак, мы решили провести ночь в Бостоне и отправиться домой на следующее утро другим рейсом на самолете другого типа. Это означало, что нам нужно было убить ночь. Мы пошли в клуб послушать живую музыку, и именно там играли Brainwash”.
“И они произвели на вас впечатление?”
“Они произвели на меня большое впечатление”, - сказал он. “Они чем-то похожи на современные маки Fleetwood. Три певца / автора песен — один мужчина, две женщины — и каждый из них поет свои собственные мелодии, в то время как остальные поддерживают того, кто поет. Много гармонии вокала из трех частей. Вокалист раньше играл в группе Courage, которая в начале восьмидесятых была чудо-группой с одним хитом. Aristocrat — милые ребята, какими бы они ни были, — не выбрали их для третьего варианта, и группа распалась. Когда срок контракта истек, он создал Brainwash со своей женой — она клавишница и одна из певиц — и тремя другими преподавателями, обладающими некоторым музыкальным талантом. Ведущая гитаристка — она также является другой певицей — может довольно неплохо петь ”.
“Женщина-соло-гитаристка, да?” Сказала Селия, обдумывая это.
“Она лесбиянка”, - сказал Джейк. “Владелица клуба, с которой я познакомился в тот вечер, когда они играли, казалось, думала, что именно поэтому она так хорошо играет на соло-гитаре”.
“Ну, конечно”, - сказала Селия со смешком. “Мне даже в голову не приходило, что она, возможно, не лесбиянка”.
Они посмеялись над этим — первый искренний смех Селии, который он видел за последнее время, — а затем она снова стала серьезной. “Итак... зачем ты мне все это рассказываешь? Почему ты принес мне их демо-кассету в плеере? Я полагаю, у тебя есть на то причина?”
“Да”, - сказал он. “Видите ли, я так много думал о них после того, как увидел их выступление, что пошел за кулисы, чтобы встретиться с ними после шоу. Они рассказали мне свою историю — как они встретились, кто они такие, как они сошлись, все это дерьмо — и я спросил их, пытались ли они когда-нибудь стать большими. Они сказали, что несколько лет назад записали демо—запись, копия которой есть в этом плеере, но, несмотря на то, что они собирали более пяти купюр за концерт и были самой популярной клубной группой в Новой Англии, ни один агент не уделил им и времени суток, потому что они плохо смотрелись перед камерой ”.
“Аааа”, - сказала она со знанием дела. “Синдром MTV”.
“Именно”, - сказал Джейк. “Я все еще думаю, что музыкальное видео - это первый гвоздь в крышку гроба музыкальной индустрии. Это было неуклонно, по нисходящей спирали с тех пор, как они впервые сыграли Video Killed the Radio Star в тот роковой день ”.
- 1 августа 1981 года, - кивнула Селия.
“Я думаю, что эта дата войдет в историю как настоящий ‘день смерти музыки’, - высказал мнение Джейк. “В любом случае, никто не дал бы им шанса, потому что они не были тощими секс-символами, которые могли бы танцевать в нижнем белье на видео. Итак, я предложил использовать все, что у меня было, чтобы их услышали в National suits ”. Он покачал головой. “Я действительно думал, что смогу помочь им добиться успеха. Боже, тогда я все еще был довольно наивен, как бы мне ни было неприятно это признавать ”.