“Нет, она страстно это ненавидит”.
“Ну, - сказал Джейк, - я не собираюсь говорить вам, что она должна делать, но я знаю, что бы я сделала, если бы у меня была работа, которую я ненавидела, и моему мужу была предоставлена возможность, и кто-то предлагал мне платить за обязанности по уходу за ребенком в размере, который, вероятно, был бы эквивалентен тому, что мне платят за продажу бытовой техники”.
“При условии, конечно, что Марси и Джим доверят вашей жене присматривать за своими детьми”, - как ни в чем не бывало сказал Зануда.
“Дженни отлично справилась бы с этой работой!” - немедленно заявила Марси. “Она замечательная мать! Джерм, ты должен убедить ее поехать с нами. Это было бы идеально!”
“Я поговорю с ней”, - пообещал он, все еще пытаясь все осмыслить.
“А как насчет тебя, Рик?” Спросил Джейк. “У тебя ведь тоже есть дети, верно?”
“Верно”, - сказал он. “Десятилетняя и тринадцатилетняя твоя”.
“А жена?”
“Тридцать восемь лет”, - подтвердил он. “И я не думаю, что она была бы готова тащиться с детьми через всю страну в течение трех месяцев. Она медсестра в Провиденс Дженерал. Это хорошая работа, за которую платят больше, чем я зарабатываю ”.
“Это нарушает условия сделки?” Спросил Джейк.
“Что? Нет! Вовсе нет”, - сказал Рик, качая головой. “Мы что-нибудь придумаем. Она привыкла, что я все равно большую часть лета провожу в турне с группой. Ее сестра и ее мама могут присмотреть за детьми. Черт возьми, может быть, я даже смогу привезти их на несколько недель. Они никогда раньше не были к западу от Миссисипи. И если Дженни будет там нянчиться с детьми ... что ж ... Я думаю, они бы хорошо провели время ”.
“Тогда ладно”, - сказал Джейк. “Похоже, вы все серьезно рассматриваете нашу сделку?”
“Сначала нам нужно было бы взглянуть на конкретный контракт, ” сказала Стефани, “ и, знаете, попросить того юриста просмотреть его, но...” Она посмотрела на остальных участников группы. “Что вы думаете, ребята?”
“Если все идет на лад и лад, - сказал Джим, - я в деле”.
“Я тоже”, - сказала Марси.
“Запишите меня”, - сказал Джереми.
“Я тоже”, - сказал Рик.
“Потрясающе”, - радостно сказал Джейк. “Полин составит контракт до того, как мы завтра улетим, и разошлет его копии всем вам. Просмотрите это, попросите своего адвоката просмотреть это, а затем возвращайтесь к Полин, как только примете решение ”.
“Что, если мы захотим обсудить что-то в контракте?” Спросил Джим.
“Никаких переговоров не будет”, - сказал Джейк. “Мы предлагаем вам очень честный контракт. Это сделка ”соглашайся или уходи".
“Понятно”, - сказал Джим, несколько озадаченный.
Джейк проигнорировал его дискомфорт. “Итак”, - сказал он. “Похоже, деловая часть этой встречи теперь завершена. Кто-нибудь хочет коктейль?”
Оказалось, что все хотели выпить по коктейлю.
Том 3. Глава 21: Красное небо ночью
Международный аэропорт Лос-Анджелеса
Лос-Анджелес, Калифорния
17 марта 1994
Было 9:30 утра, через двадцать четыре минуты после того, как большое табло сообщило, что рейс 612 авиакомпании American Airlines из Сау-Паулу ПРИБЫЛ, когда Джейк впервые увидел ее. Он сидел в одном из жестких пластиковых кресел у подножия эскалаторов, которые вели вниз от ворот терминала 4 к главному вестибюлю. Постоянный поток прибывающих пассажиров с различных рейсов American Airlines спускался по этим движущимся лестницам с тех пор, как Джейк засунул туда свою задницу. Теперь, наконец, он увидел знакомую женскую фигуру с шевелюрой знакомого рыжего оттенка в верхней части аттракциона. Вокруг этого знакомого человека собрались несколько других людей, которые тоже выглядели знакомо — группа, с которой он провел неделю, тусуясь и играя живую музыку пять месяцев назад.
Его глаза остановились на ней, на его лице появилась улыбка. На ней были выцветшие джинсы и свободного покроя футболка с изображением перца чили. Ее волосы были распущены и струились по плечам. Даже издалека Джейк мог видеть, что она выглядела усталой и изможденной после своих странствий. Несмотря на это, она была прекрасна, он любил ее, и его сердце было чрезвычайно счастливо увидеть ее своими собственными глазами.
Он встал и направился к подножию эскалатора. Приближаясь, он помахал ей правой рукой. Примерно на полпути она заметила его, и ее лицо просияло. Она с энтузиазмом помахала в ответ. В тот момент, когда ее ноги сошли с нижней ступеньки, она бросилась к нему, лавируя между другими пассажирами и близкими в толпе, пока не врезалась в него достаточно сильно, чтобы сбить с ног. Они обняли друг друга, и она начала покрывать его лицо влажными поцелуями.