“Три процента - это стандартная ставка”, - сказал он.
“Понятно”, - сказал Джейк. “То есть это означает, что если эта продажа сорвется из-за игр со справедливой рыночной стоимостью, вы потеряете довольно солидную сумму сдачи, верно?”
“Э-э-э... верно, - медленно произнес Брук.
“Тогда тебе подобает честно ответить на мой вопрос”, - сказал ему Джейк. “Как ты думаешь, на что они согласятся?”
Он вздохнул. “Если вы предложите пять миллионов, они, вероятно, ответят пятью и семью десятыми пятью, и вы, скорее всего, сможете встретиться посередине примерно за пять с половиной”.
“Очень мило”, - сказал Джейк. “Это было не так уж трудно, правда?” Он повернулся к Джилл. “Я хочу, чтобы вы предложили пять миллионов завтра и установили жесткий потолок в пять целых пять десятых. Продажа, естественно, зависит от удовлетворительного обследования”.
Джилл выглядела совершенно несчастной. “Ты уверен, Джейк?”
“Уверен, как никогда ни в чем не был уверен”, - сказал он ей.
22nd апреля 1994 года по всей стране начали транслироваться первые промо-записи с нового альбома Селии Вальдес "Small Talk" и нового альбома Джейка Кингсли "Living in This World". Режиссер Джейк, который был гуру промоушена KVA, снял первые рекламные ролики под названием "Должны ли мы верить? ради Селии и Быстрого срыва, ради Джейка. Обе записи в течение сорока восьми часов были самыми востребованными по всей стране как для the hards'ов, так и для the pops, и выпуск соответствующих альбомов был очень ожидаемым. И, как и ожидалось, запись Селии вызвала критику и даже протест из-за ее предполагаемой антихристианской тематики (хотя, если внимательно проанализировать текст песни, можно было бы обнаружить, что общий посыл заключался в том, чтобы сохранять свою веру перед лицом неверия).
Вечером 24 апреля-го в доме Полин состоялась деловая встреча и прощальная вечеринка в честь Селии. Там были Нердли, Джейк и Лора, Селия и Грег. Все по очереди держали маленького Табби на руках и немного поговорили о делах, прежде чем подали алкоголь.
“Living и Talk оба выйдут в продажу во вторник, 3 мая”, - сказала им Полин, когда они сидели за ее обеденным столом. “Костюмеры из Aristocrat все еще ворчат по поводу порядка выпуска песен для промоушена и того факта, что мы не сняли на них видеоклипов, но скулеж - это все, что они делают. Рекламная кампания продолжается так, как продиктовал Джейк”.
“Можно подумать, - сказал Зануда, - что после значительного успеха, которым пользовались KVA с Джейком, ответственным за продвижение последних альбомов, они примут его методологию”.
“Можно подумать, ” сказала Полин, “ но мы говорим здесь о костюмах звукозаписывающей компании. По их мнению, Struggle и Down продали бы в два раза больше альбомов, если бы за это отвечали только профессионалы звукозаписывающей компании ”.
Джейк с отвращением покачал головой. “Предоставьте им издеваться над тройной платиной для меня и четырехкратной платиной для Селии. Не может быть, чтобы я знал, что здесь делаю. Они списывают это на удачу. Они даже не признают, что именно наши мелодии и инженерные разработки создали эти альбомы. Они думают, что мы просто случайно наткнулись на правильный трюк для того времени ”.
“Они действительно неплохая работа”, - сказала Полин. “В любом случае, как только Селия отправится в путь на этой неделе, я ожидаю рекордных продаж "Talk" в каждом городе, который она посетит. Ты готова блистать, подружка?”
“Я готова”, - сказала она. “Горю желанием выйти и начать играть”. Она слегка нахмурилась. “Я все еще думаю, что они обманывают меня во всей этой сделке с авиаперелетами между местами проведения”.
“Они арендуют самолет и летный экипаж исключительно для тебя и группы”, - сказал Джейк. “Как это тебя заводит?”
“Это крошечный самолет”, - пожаловалась она. “С пропеллерами! Я понимаю, что в моем контракте говорилось, что они будут перевозить нас с места на место первым классом или частным, но я действительно не ожидал, что они истолкуют частное как чертово прыжки в лужу ”.
“Это King Air 350”, - сказал Джейк. “Это хороший самолет. В нем есть ванная и все остальное”.
“Это твоя квалификация для определения "Что такое хороший самолет?” спросила она его. “Есть ли в нем ванная?”
“Да”, - сказал Джейк. “Ты был в моем самолете, верно? Там негде отлить”.
“Я знаю”, - кисло сказала Полин. “Кажется, я помню полет с тобой, где это было проблемой”.
“Ты видишь?” Сказал Джейк. “Поли согласен со мной”.